facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  • 1
  •  
  • 2011/02/13(日) 09:43:38
桐原書店の英文解釈の技術シリーズのスレです。入門70/基礎100/無印100の3種類あります。

入門英文解釈の技術70
http://www.kirihara.co.jp/detail/9784342742842.html
基礎英文解釈の技術100
http://www.kirihara.co.jp/detail/9784342724619.html
英文解釈の技術100
http://www.kirihara.co.jp/detail/9784342803116.html

ここまで見た
  • 101
  •  
  • 2011/06/08(水) 20:07:01.24
勉強ブランクあるから
100買ったあとにやっぱいきなりは厳しいかもしれんと思って
あとから基礎を買ったんだ…

ここまで見た
  • 102
  •  
  • 2011/06/08(水) 21:57:03.79
基礎100買ったつもりが無印だったああああああしにたい
基礎=無印じゃなくて基礎<無印なの?
1000円いやだああああああ
うわああ

ここまで見た
  • 103
  •  
  • 2011/06/09(木) 09:12:53.66
このシリーズは訳が現実的じゃないというか実戦的じゃないというか
訳以外は良い本なのは間違いない

ここまで見た
  • 104
  •  
  • 2011/06/10(金) 22:29:26.91
この本、伊藤和夫先生の「英文解釈教室」のパクリです。

ここまで見た
  • 105
  •  
  • 2011/06/11(土) 15:38:30.70
英語苦手な高1ですが入門編を買おうと思ってます
僕でもできますかね?一応文法はひと通りできてるつもりです

ここまで見た
  • 106
  •  
  • 2011/06/14(火) 21:41:51.24
基礎でいいよ

ここまで見た
  • 107
  •  
  • 2011/06/20(月) 05:47:15.81
自分はもう社会人だけど、このテの解釈本を高校の早い段階でやっとけば
もっと英語ラクになっただろうなーと思う。
受験時代は英単語しかやってなかったからね・・・

ここまで見た
  • 108
  •  
  • 2011/06/26(日) 22:41:15.35
これちゃんと書いて訳すべきですかね?
あと例題はやったほうがいいですか?

ここまで見た
  • 109
  •  
  • 2011/06/26(日) 23:33:13.81
お願いします

ここまで見た
  • 110
  •  
  • 2011/06/30(木) 20:22:00.12
>>108-109
君ねぇ……そのぐらい自分で考えたらどうだ。
自分のことなんだから。

たとえ君の脳みそが人並みはずれて少なかったとしても、そのぐらいは考えられるだろう?
逆を言えば、そのぐらいのことを考える脳みそさえないのなら、大学でやっていけないよ?



ここまで見た
  • 111
  •  
  • 2011/07/03(日) 22:05:53.09
>>107
再受験?

ここまで見た
  • 112
  •  
  • 2011/07/04(月) 05:34:10.76
>>111
いや、英語教師目指してまして

ここまで見た
  • 113
  •  
  • 2011/07/09(土) 02:49:18.64
桐原の英文解釈技術シリーズは無駄にボキャが難しいよね。

もっと平易なボキャで構造が難しいという本を出して欲しい。

ここまで見た
  • 114
  •  
  • 2011/07/12(火) 15:50:20.02
構造を難しくするのにも限度があるからね。
それにボキャブラリーが難しいって、例えば何さ。

ここまで見た
  • 115
  •  
  • 2011/07/15(金) 06:12:23.61
この参考書を初めからスラスラできたらやる意味ないよな?
間違って覚えていくのか?

ここまで見た
  • 116
  •  
  • 2011/07/16(土) 00:28:33.96
間違ったところは3回以上解く
初見で解ったところは以後スルーで

ここまで見た
  • 117
  •  
  • 2011/07/17(日) 07:58:45.46
英文解いたあとに文を暗記してかけるようにしてるのだけど長期記憶にしたほうがいいのか?


ここまで見た
  • 118
  •  
  • 2011/07/19(火) 15:13:30.55
基礎100は問題みて、解法読んでの繰り返しでオッケー?

ここまで見た
  • 119
  •  
  • 2011/07/30(土) 09:01:59.08
基礎100、いま5週して、なんか最初は1週に2週間くらい掛かってて、だんだんまわすの速くなっていって5週目は3日で終わったんだけどポレポレ進んでいいかな?
それとも、もう2週くらいやるべき?

ここまで見た
  • 120
  •  
  • 2011/07/30(土) 09:03:11.29
句読点多くてスマソ

ここまで見た
  • 121
  •  
  • 2011/07/30(土) 10:35:09.75
しかも漢字ミススマソ

ここまで見た
  • 122
  •  
  • 2011/07/30(土) 12:42:10.15
100を復習しつつポレポレ
100はCD聴いて音読しまくって血肉化するまでやり込む

ここまで見た
  • 123
  •  
  • 2011/07/30(土) 13:31:45.46
>>122thx
ポレポレも100も丸覚えレベルまでやり込むは!

CDはだらだら流れすぎてイライラするからいいやw

けどこれやってセンター程度の英文読む速さが結構伸びた。ありがとう基礎100

ここまで見た
  • 124
  •  
  • 2011/08/01(月) 17:29:33.24
基礎100を一日20ペースでやって
終わったら 100を20ペースの10日で終わらせようと思っているけど
ペース早いですか?

ここまで見た
  • 125
  •  
  • 2011/08/01(月) 17:41:54.80
ペースが早いことにこしたことはないけど、復習は徹底的にな

ここまで見た
  • 126
  •  
  • 2011/08/01(月) 17:46:02.73
>>125
わかりました

ここまで見た
  • 127
  •  
  • 2011/08/01(月) 18:21:10.17
基礎100夏休み入ってから1日6ページペースでやってるんだけどペース遅いかな。他の書き込み見たら不安になってきた。ていうか6ページ解くのに2時間位掛かるんだけど掛かりすぎ?
正直まだこの本の良さとかが分からないんだけど信じてやってたら英語伸びるかな。とりあえず頑張る。

ここまで見た
  • 128
  •  
  • 2011/08/01(月) 18:27:35.91
最初は割と当たり前の事ばかり書いてあるからなあ
共通関係、倒置辺りはかなり役立つと思う

ここまで見た
  • 129
  •  
  • 2011/08/01(月) 20:56:57.84
ここの評判を見て昨日基礎を買ったよ。
解説が丁寧でいいね。
英文が簡単だからストレスを感じないのもいい。
受験生ではなくて社会人だけど英語の復習をしています。
TOEIC800点まであとわずか。

ここまで見た
  • 130
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:01:46.64
自分は

・例題を自分で解く
・解答をみる
・例題を紙に写して、解説とおなじように文を精読していく(記号とかもキチンと書き写す)
・模範訳を書き写す
・演習を自分で解く
・演習の答えをみるだけ
終了

みたいなかんじでやってるんですが、時間がかかりすぎてる気がします。

やはり、答え合わせのときには解答解説は読むだけでいいでしょうか?

現役です

ここまで見た
  • 131
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:03:51.05
書き写す系統全般いらないですね
省いて結構です

ここまで見た
  • 132
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:09:19.19
>>127
オレも1日3題だが全文ノートに写して、全文訳してるから結構時間かかるよ。
上でも言ってた通り、速さよりも質を重視した方がいいと思う。

ここまで見た
  • 133
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:30:00.25
書き写して時間を無駄にしたあげく一日三題ですか・・・
それじゃあ落ちますねえ

ここまで見た
  • 134
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:33:47.62
>>128
まだそこまでいってないわ。共通関係いいのか。明日入るから少し楽しみ。ありがとう。

>>132
全文訳はしてるけど英文は写してないわ…。その代わりに音読してる。効果あるのかいまいち分からんが。
ですよね。質を大事にこれからもこのペースでいくわ。ありがとう。

ここまで見た
  • 135
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:49:39.86
基礎100やったらセンター8割きらなくなった
音読なんてしたことないがwww

ここまで見た
  • 136
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:51:32.46
基礎の6のsp関係
これO=Cのこと言ってんだろうけど
XとかPとかゴタゴタしててよくわからないんだけど
どういうことが書いてあるんですか?

ここまで見た
  • 137
  •  
  • 2011/08/01(月) 21:59:41.47
解釈100をやったら、全統マークで9割取れました
半分しかやってないけど…

ここまで見た
  • 138
  •  
  • 2011/08/01(月) 22:39:02.70
70ぐらいからキツくなってきたな

ここまで見た
  • 139
  •  
  • 2011/08/01(月) 22:39:15.00
>>136
それだけのことだと思うよ。
第5文型をくどくどと説明しているだけ。
俺はそれより演習6が意訳すぎてピンとこない。

ここまで見た
  • 140
  •  
  • 2011/08/01(月) 23:38:29.24
>>133
ごめんね、全統8〜9割余裕です^^

ここまで見た
  • 141
  •  
  • 2011/08/01(月) 23:44:40.99
>速さよりも質を重視した方がいいと思う。

書き写す事が質ねえ…
時間かければ質が良くなるってもんじゃないですよ

ここまで見た
  • 142
  •  
  • 2011/08/02(火) 00:11:56.72
それは確かに言い過ぎかもしれなかった。
英文丸覚えするつもりでやってるから時間が掛かってるんです。写す時間はそんなにかからんね。

ここまで見た
  • 143
  •  
  • 2011/08/02(火) 00:18:42.98
駿台限定のお約束であった、


名詞句    →[ ]で示す
形容詞句  →( )で示す
副詞句    →< >で示す


というルールが、他の予備校の講師が書いた参考書なんかで普通に使われている・・・
この点で、(今現在は)徹底した解釈・構文主義が重視され始めているのかも・・・

まあ、また流行り廃れがあるとは思うが

ここまで見た
  • 144
  •  
  • 2011/08/02(火) 15:17:51.71
基礎100やってるんだが20ぐらいまですごくスラスラいくんだけどちゃんと頭に入ってんだろうか?

ここまで見た
  • 145
  •  
  • 2011/08/02(火) 15:36:07.56
高2生です。

基礎の12番の例題についての質問だけど、
最初の1文ってどういう風に解釈したらいい?
We are creatures of the visible and the perceivable.

the+形容詞で、〜の人って意味になると思うんだが、直訳すると、
私たちは目が見える人、感知できる人の生物である。
と、おかしなことになってしまうw

訳例見ても、意訳すぎてどこから来たのか分からない...orz
どう噛み砕いたらいいのか誰か教えてください。 

ここまで見た
  • 146
  •  
  • 2011/08/02(火) 16:45:40.68
>>145
確かに悩まされる訳文ですね。

僕なりの解釈ですが、ポイントはcreatureの解釈です。

ランダムハウス英和大辞典第2版には、creatureの定義の1つとして、
次のように書いてあります。

(人、物に地位・運命を依存し、その影響下にいる)隷属者、子分、手下、奴隷。
a creature of habit: 習慣に縛られた人、習慣から抜けられない人。

ということで、この問題では、creatureを「生き物」と訳すよりも「隷属者」と
訳すほうが文脈に合うように思います。


ここまで見た
  • 147
  • 145
  • 2011/08/02(火) 17:18:39.21
>>146
ありがとうございます。

ジーニアス英和辞典でcreatureを引いてみたところ、
確かに子分や奴隷という意味がありました。

しかし、visibleとperceivableの前のtheは
どういう意味をなすのでしょうか?

"私たちの"目の見えること、"私たちの"感知できること
という風に限定しているからtheがついているのでしょうか?

このとき、visibleであれば、"目の見えること"という
広く一般のことを示すのでtheは不要だと思うのですが...                                              

ここまで見た
  • 148
  • 145
  • 2011/08/02(火) 17:32:46.20
ちなみにこの文は解説(構造分析)がありません。
また、訳すようにも指示されていません。

もしかしたら、とても難しい事項が含まれているのかもしれません。
(出題者も雰囲気が分かることしか要求してないような気がするし...)

解決できなかったらスルーしようと思います。

ここまで見た
  • 149
  •  
  • 2011/08/02(火) 17:45:19.41
形容詞だからじゃね

ここまで見た
  • 150
  •  
  • 2011/08/02(火) 18:50:58.95
the+形容詞:〜な人々
っておまえさん自分で言ってたろお
この固まりが名詞の扱いをうけるんじゃねってことよ

で、of+抽象名詞: of the visible and the perceivableで形容詞句になる
最終的にこの形容詞句がcreaturesを修飾すると、まぁこんな感じか

http://nagamochi.info/src/up78594.jpg

けど俺偏差値55いってないカスだからね
自分で確認してね

ここまで見た
  • 151
  •  
  • 2011/08/02(火) 19:10:41.53
>>147
the visible、the perceivableの解釈は、本に書いてあるとおり、
the + 形容詞「〜なもの[人々]」です。

直訳すれば「私たちは、目に見えるもの、感じ取れるもの の隷属者である。」。

これを意訳して、解答には「私たちは目に見えるもの、また感じ取れるものの
制約を受ける生き物である。」となってるんだと思います。


お絵かきランド
フリック回転寿司
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード