facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


  • 604
  • (除雪)
(除雪)

ここまで見た
  • 605
  •  
  • 2015/12/01(火) 21:50:32
重いかよw

主語が「車」で、それが人「に」ぶつかった・・・
なら「車線を越えて」いくもので自然とイメージできるわタコ
お前は、読者の頭を馬鹿にしすぎだ

中央線ていうのはセンターラインで文字通り「線」だけど(数cmの幅があるけど)、
車線ていうのは「面」だよ?3mくらいの幅がある

それを車視点で反対車線の先に歩道がある状況はありあり想像できる

ここまで見た
  • 606
  •  
  • 2015/12/01(火) 22:15:54
>>605>>604の件)
「車線を変える」「車線をまたぐ」は普通の表現。
「反対車線に出る」「反対車線にハミ出す」も、日常に
ある表現。
しかし「反対車線を越える」は、かなり非日常的。
検索すれば判るが、その表現を使うときは「右折して」
とか「中央分離帯に乗り上げ」とか、なんらかの状況
説明を入れるのが一般的。
いきなり「反対車線を越え」だと面食らってしまう。

ここまで見た
  • 607
  •  
  • 2015/12/01(火) 22:50:09
面なんか食らわねーって
おまえの思い込み

なんなら読者にアンケートでも取ってみ
面食らいましたか、それとも想像できましたかって

もし前者が五分の一でもいたら何でもしちゃるがなw

ここまで見た
  • 608
  •  
  • 2015/12/01(火) 23:09:11
>>604補足
ついでに言うと、その文は単独ではアイマイ文。
「反対車線を越えて」が○○さんの行動という解釈も
ある。なにしろ○○さんは77才。高齢者の自転車が
突如あり得ない走行をするのなら珍しくもない。

そういう走行を見て動転した車がハンドルを切り
損ねたのだろうというのは、むしろ自然な解釈。

ここまで見た
  • 609
  •  
  • 2015/12/02(水) 14:42:20
>>608
> 「反対車線を越えて」が○○さんの行動という解釈も
> ある。
> むしろ自然な解釈。


> 県道を走っていた車が反対車線を越えて
> 歩道にいた○○さんにぶつかった。

この文をどう読めばそんな解釈が出来るのか

こいつ単に難癖つけたいだけで、数レスつづいただけで
自己の考えが破たんしている

ここまで見た
  • 610
  •  
  • 2015/12/02(水) 21:09:08
>>609>>604,606,608の件)
> 県道を走っていた車が
> 反対車線を越えて歩道にいた○○さんに
> ぶつかった。

○○さんは自転車。車と同様、自転車も反対車線を
越えることができる。
「越えて」の後に「、」があれば、紛れは少なかった。

ここまで見た
  • 611
  •  
  • 2015/12/03(木) 06:09:31
そういう解釈の方向へ誘導したい
ある新聞はクソだと思わせるようにしたい
ってことだろうな


紛れなんて十分少ないだろうに
大多数の頭はおまえさんが考えてるより柔軟だわ

ここまで見た
  • 612
  •  
  • 2015/12/03(木) 07:10:00
>>604,606,608,610の件
> 〜の県道で中央分離帯を乗り越えて走ってきた
> 普通乗用車が反対側の道路の歩道を走っていた
> 自転車と衝突し、〜

そろそろ普通の表現を出そう。これは同じ事故に
ついての、NHKのサイトの記載。11月30日22時
41分と出てたので北日本新聞の>>604の記事より
後出しではある。
しかし、これなら普段「車線」なんて意識もしない
自動車免許を持たない人でも、イメージしやすい
だろう。断然、こっちがオススメ。

ここまで見た
  • 613
  •  
  • 2015/12/03(木) 17:00:15
>>612
> >>604,606,608,610の件
> > 〜の県道で中央分離帯を乗り越えて走ってきた
> > 普通乗用車が反対側の道路の歩道を走っていた
> > 自転車と衝突し、〜

おまえさんの得意な歪曲解釈すると

> > 普通乗用車が反対側の道路の歩道を走っていた

おいおい、自動車どこ走っているんだよー
って読者が誤解するのかな

さらに、「反対側の道路の歩道」って
別の道路があってそっちの歩道と勘違いするとは言わないのかな
判りやすくは「道路の反対側の歩道」とか指摘しないの

> > すっと理解できない。なぜなら「反対車線」が車目線の
> > 反対車線で、○○さん目線では「こっちの車線」だから。
反対側の道路は理解できるのか


まぁ、そういうことだ

ここまで見た
  • 614
  •  
  • 2015/12/03(木) 20:48:37
> 知っている言葉や漢字に丸を付けながら読むことで
> 漢字の習得につながることや、〜 を紹介した。

1日の北日本新聞19面の中程から。記事タイトルは
「新聞読んで脳トレ 本社出前講座 活用法を紹介」。

引用したのは、北日本新聞の「読者局部長」の言葉。
写真で見ると、話を聞いているのはその部長さんの
お母様くらいの御年と思われる女性の方々。小学生
ではない。
「知っている言葉や漢字に丸を付けながら読む」と、
丸が多すぎて疲れるんでないかと心配になったw

>>613
新聞の話から遠くなるので↓にコメントしといた。
http://kousinetu.machi.to/bbs/read.cgi/kousinetu/1403994826/942

フリックゾンビ
フリックゾンビ
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード