-
- 1
- 岩海苔ジョニー ★
- 2017/10/14(土) 07:06:24.47
-
大阪府警は近く、府内１２９６か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の３か国語を使った案内表示の設置を始める。
使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。
今月初旬、南海難波駅前（大阪市中央区）の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性（２６）が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。
押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。
同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを２か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。
（ここまで399文字 / 残り211文字）
http://yomiuri.co.jp/photo/20171014/20171014-OYT1I50000-1.jpg
http://yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html
-
- 265
- 2017/10/14(土) 08:03:25.65
-
こないだドイツ行ったら、英語通じたので楽だった。
おれドイツ語まったく勉強していかなかったw
-
- 266
- 2017/10/14(土) 08:03:31.85
-
海外では横断歩道を使わないと逮捕されるのが一般的
覚えておけ
-
- 267
- 2017/10/14(土) 08:03:52.42
-
>>218
国を切り売りするも同然の観光業なんて壊滅しても別に仕方ないと思うが
アベや政府がそういう政策を取ってるんだろうが、イベントリスクの影響をもろに受けるような産業を国の柱にするべきではない
所詮、観光業なんて片手間でやるべきものだ
-
- 268
- 2017/10/14(土) 08:03:53.25
-
>>252
テクニックや直感だけで取れるのは700点ぐらいまでだろ
それ以上は英語が実用レベルでできないと、わからないと無理
つーかほぼ満点取れるレベルなら言ってることが分かるはず
-
- 269
- 2017/10/14(土) 08:04:24.35
-
>>237
そうそうこれからも変わらない
日本は日本だけで生きていけるようになるから尚更
-
- 270
- 2017/10/14(土) 08:04:25.08
-
案内表示の英語くらいなら中国人も韓国人も普通に読めるでしょ
看板が多すぎると逆にわかりにくい気がするんだが
-
- 271
- 2017/10/14(土) 08:04:34.34
-
>>267
きみ今だにガラケーかい、惨めだねぇ
モバイル決済の普及した中国では買い物するにも一苦労だね
-
- 272
- 2017/10/14(土) 08:04:44.89
-
アメリカでみたけど。
自転車のベル（昔の直径6~7センチある奴）みたいな金属の半球のボタン。
大人の腰くらいの高さ。
もちろん押せばいいが、ゴツンとたたくくらい。
白人のブロンドのヘアバンドした女性が、iPodの白いイヤホンでジョギングしてた。
一生懸命、顔真っ赤にして走ってたから、ランニングかな？
ものすごく絵になる光景で、思わず目で追っていると、その信号の所に。
おもむろに右足を上げて、
かかとで蹴り飛ばした。
信号は何もなかったかのようにほどなく青に。
ごっつい理由がわかった。
-
- 273
- 2017/10/14(土) 08:05:04.68
-
大阪の信号は無視してもＯＫ
-
- 274
- 2017/10/14(土) 08:05:11.05
-
>>2
むしろ大阪国は韓だけでいいんじゃない？w
-
- 275
- 2017/10/14(土) 08:05:34.14
-
>>266
普通に車を縫うように人が横断する
嘘だと思うんならつべに言って都市部のドライビング動画でも見てこい
-
- 276
- 2017/10/14(土) 08:06:06.08
-
日本人はユーザビリティを考える事ができないんだよね
独りよがりのデザインばかりで、トイレがどこにあるかを案内する表示すら統一されていない
これでは外国人観光客は呆れますわ
-
- 277
- 2017/10/14(土) 08:06:15.89
-
>>215
ああ、その表現は削除してもいいよ。他になにかある？
-
- 278
- 2017/10/14(土) 08:06:27.36
-
訪日朝鮮人は減っているのでは？
-
- 279
- 2017/10/14(土) 08:06:45.34
-
>>276
別に来なくていいんだぞ
-
- 280
- 2017/10/14(土) 08:07:36.68
-
アメリカのボタンは色々だな
ゴツいのもあれば、非接触式のタッチセンサーみたいなのもあったり
-
- 281
- 2017/10/14(土) 08:08:02.70
-
>>268
まあそりゃ毎日英語聞いてトレーニングしてたので、聞き取れるけどな
なんつうか、話す機会がないから身に付いてない感じ。
英会話したいわ。
たまに海外行くとやっぱ英語使うの嬉しいんだよな。
-
- 282
- 2017/10/14(土) 08:08:03.45
-
>>17
自称英語が出来る民族だから・・・
-
- 283
- 2017/10/14(土) 08:08:10.66
-
>>279
お気の毒だが、いまや貧乏な日本人の方が不要な存在だね
観光地でも家電量販店でも派手に買い物しているのはたいてい中国人
日本人は見るだけで結局何も消費しない、日本人は金が無いからね
-
- 284
- 2017/10/14(土) 08:08:12.46
-
中韓はいらない
ハングルなんぞ付けている観光地を見ると二度と行きたくなくなる
-
- 285
- 2017/10/14(土) 08:08:28.95
-
>>271
支那朝鮮に媚びるしかない貴様の方がよっぽど惨めだろｗ
カネの為にプライドを捨てた売国奴め
-
- 286
- 2017/10/14(土) 08:08:51.59
-
英語だけで十分だろ
見た目が悪いし
そもそも英語すら読めない馬鹿外人なんかほっとけ
-
- 287
- 2017/10/14(土) 08:09:15.57
-
>>283
普通の日本人は観光地の家電屋に行く必要がないからな
馬鹿だなー
-
- 288
- 2017/10/14(土) 08:09:22.29
-
>>285
その幼稚な2行の日本語をピコピコするのに4分掛かったのかい？時代に取り残されるって悲惨だよね
-
- 289
- 2017/10/14(土) 08:09:31.25
-
韓国人って、統計上は多いけど、在日ばっかじゃん。
嫌いな国に来るわけ無いよな。
くんなよ。
-
- 290
- 2017/10/14(土) 08:09:33.46
-
>>281
俺みたいに英語圏の嫁貰えばいいよ
-
- 291
- 2017/10/14(土) 08:09:50.99
-
>>276
温泉マークの噺が去年くらいにあったよね？
押しボタン信号の規格はどうか知らないけど。
-
- 292
- 2017/10/14(土) 08:09:52.05
-
Hey,this is yellowbox you are push at night.
-
- 293
- 2017/10/14(土) 08:09:56.93
-
来んなよチョン
-
- 294
- 2017/10/14(土) 08:09:58.68
-
>>287
観光地に家電量販店があるってどこに書かれてる？
日本語読解力が無いなら英語なんて土台無理ですよあなた
-
- 295
- 2017/10/14(土) 08:10:01.85
-
>>2
まったくだ
朝鮮人には信号なんか意味も無い
-
- 296
- 2017/10/14(土) 08:10:17.49
-
>>271
中国人は財布を持たずにポケットにぐちゃぐちゃ入れて現金が恐ろしく汚い上に、
中国国内の銀行ですら平気で偽札を出すレベルで現金に信用がないからこそモバイル決済が進んだわけだが。
ついでに、中共にとってもモバイル決済だと人民の金の流れが把握できておいしいというおまけ付きw
-
- 297
- 2017/10/14(土) 08:10:38.49
-
>>290
無理無理
結婚とかぜったい嫌だ
結婚なんて、大変なことおれには無理
-
- 298
- 2017/10/14(土) 08:10:50.52
-
>>267
それだけ経済ユダヤの圧力が凄まじいんだろうな
昨今の東芝や日産 神戸製鋼の不祥事も裏で経済ユダヤが仕組んでる
中国共産党と経済ユダヤはグルだし、北朝鮮問題は明らかに日本をターゲットにしてる
日本のような強い文化と技術のある国は世界統一を目指す勢力からすれば邪魔なんだ
-
- 299
- 2017/10/14(土) 08:10:54.44
-
>>294
普通の家電量販店は観光地の家電量販店みたいに中国対応出来てないんだぞ
無知だなー
-
- 300
- 2017/10/14(土) 08:10:56.41
-
だから！英語だけでOK
あほか！
-
- 301
- 2017/10/14(土) 08:11:04.22
-
>>296
ついに負け惜しみが定型文化されたようだね
負け惜しみのストックばかり増やしても君たちの人生が豊かになる事は無いと思うけどなぁ
-
- 302
- 2017/10/14(土) 08:11:13.02
-
>>288
お前は話の内容が幼稚だ国賊
-
- 303
- 2017/10/14(土) 08:11:20.38
-
>>292
A pusher at night
-
- 304
- 2017/10/14(土) 08:11:45.18
-
英語、中国語は判る。
だが、朝鮮！
お前はなんだ？何故しれっと入る？
-
- 305
- 2017/10/14(土) 08:11:46.69
-
日本人は金銭的余裕がないってあるけど悔しいけど事実だな
中韓は言うに及ばず、東南アジア人にすら並ばれてる感がある
-
- 306
- 2017/10/14(土) 08:11:46.71
-
>>299
君が言う普通の家電量販店って具体的にどこ？
都内は中国語英語日本語の3カ国語を使える中国人店員が当たり前だよ
-
- 307
- 2017/10/14(土) 08:12:14.62
-
>>305
今はタイ人より給与少ないんだってね日本人
-
- 308
- 2017/10/14(土) 08:12:25.18
-
>>302
安直なオウム返しだなぁ
日本語作成能力も低そうだね
それではろくな仕事にありつけないと思うよ
-
- 309
- 2017/10/14(土) 08:12:47.09
-
出たよ幼稚過保護国家日本、海外いってみろよ成熟した国は余計な表記なんかないわ大人なら旅先で何とかしろてスタンスが普通だわ
どんだけ子供対応で煩い放送や表記だらけの小汚い国にしてんだよ
-
- 310
- 2017/10/14(土) 08:13:02.85
-
>>283
ごめんな マジで来ないでくれ 中韓の連中はゴミでしかない
-
- 311
- 2017/10/14(土) 08:13:06.35
-
>>306
日中の言葉ができる中国人店員は時給3000円超えてるらしいね。
-
- 312
- 2017/10/14(土) 08:13:07.83
-
英語だけにしろ
-
- 313
- 2017/10/14(土) 08:13:32.72
-
>>301
現実突きつけられることを負け惜しみというのか。
あんたの知ってる日本語と俺の知っている日本語は別物のようだな。
-
- 314
- 2017/10/14(土) 08:13:49.92
-
ここ、しょっちゅう通ってるが、絶えず渡る人がいるのでそんなに待ち時間があるとは思えない。
そもそも道幅が狭く、クルマも全然スピード出せないし、途切れることも多いので信号のないところで渡る人も多い。
-
- 315
- 2017/10/14(土) 08:14:18.30
-
>>1
To Cross Street
Push Button
「道路を渡るときはボタンを押してください」
なんか誤解されそうな英語
しかも文法的に変だし
ここまでするならボタン押して信号が青に変わるまで待つように指示しろと
このページを共有する
おすすめワード