facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

 大阪府警は近く、府内1296か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の3か国語を使った案内表示の設置を始める。

 使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。

 今月初旬、南海難波駅前(大阪市中央区)の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性(26)が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。

 押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。

 同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを2か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。

(ここまで399文字 / 残り211文字)
http://yomiuri.co.jp/photo/20171014/20171014-OYT1I50000-1.jpg
http://yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html

ここまで見た
  • 952
  •  
  • 2017/10/14(土) 11:50:57.22
>>2
韓は在留外国人トップ3の1つだから諦めろ

ここまで見た
  • 953
  •  
  • 2017/10/14(土) 11:51:01.75
>>4
自分たちは英語が達者だと言い張ってる韓に失礼だろ

ここまで見た
  • 954
  •  
  • 2017/10/14(土) 11:51:05.94
>>943
お待ちくださいの表示になってるかよく見ないとわからないデザインが悪いのだと思うわ。

歩行者用信号に渡りたい方はボタンを押してくださいってでっかく表示して、ボタンが押されたらしばらくお待ちくださいに表示を切り替えるとか色々できるだろうに

全国津々浦々に設置する費用を考えた時にできないのかもしれんが

ここまで見た
  • 955
  •  
  • 2017/10/14(土) 11:51:41.01
>>943
そういう人に限ってボタンのすぐそばに立ってるから、横から押そうと思っても押せなかったりする。

だから車の流れが途絶えたところで、信号無視することになる。

ここまで見た
  • 956
  •  
  • 2017/10/14(土) 11:53:40.93
通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った
誰に語ったんだよまたウソクセーエピソードだな

ここまで見た
  • 957
  •  
  • 2017/10/14(土) 11:55:10.99
文字も読めない文盲が日本に大量に入ってきてるんだな
外国人は幼稚園からやり直せ

ここまで見た
  • 958
  •  
  • 2017/10/14(土) 11:55:51.94
>>940
なんだよこれw
支持金具特注しろよww

ここまで見た
  • 959
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:00:25.66
アメリカにも押しボタン式信号あったぞ
というかカリフォルニアは全部そうじゃない?

ここまで見た
  • 960
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:00:38.52
観光できた外人が日本で運転しまくって事故りまくりなんだよな、植民地化する日本

ここまで見た
  • 961
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:00:41.27
英語だけで十分だろ
日本人にだってわかる程度の英語だし
ごちゃごちゃしてたら視認性が落ちる

ここまで見た
  • 962
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:02:06.57
>>1
英語だけでいいだろ?
きちがい!

ここまで見た
  • 963
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:02:45.31
>>356
それだよな
日本人観光客多くても日本語の看板掲げてるとこなんてないのに
どこでも表記が多すぎてごちゃごちゃして見にくい

ここまで見た
  • 964
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:03:03.76
>>2
ほんこれ
スプレーで塗りつぶしてやるぜ

ここまで見た
  • 965
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:05:50.42
中東とか行くと大体は力石の様にクルマの群れを躱しながら道路を渡る事が多かったな。

ここまで見た
  • 966
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:08:36.76
感応式の方がやばいわ

ここまで見た
  • 967
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:10:43.67
こういう交通関係のって空港にあるパンフレットに紹介されてるレベルのものじゃないの?

ここまで見た
  • 968
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:17:54.52
落書きにしか見えないハングルは(゚?゚)イラネ

ここまで見た
  • 969
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:20:20.92
こういうどうでもいいのは即対処するのに
ずっと苦情がよせられている珍走はどうして放置なの?

ここまで見た
  • 970
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:23:19.65
都会は押しボタンないが田舎は押しボタンだらけだぞw

ここまで見た
  • 971
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:23:55.85
中と韓はいらない

ここまで見た
  • 972
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:23:57.35
>>4
「わからないなら国に帰れ!」と言ってやれ

ここまで見た
  • 973
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:29:32.44
ほんと過保護だよな
海外なんか未だに自分で扉開け閉めしないと動かエレベーターとかあるけど小汚い説明なんか貼ってないわ、上階で誰かが開けっ放しだと階段で上がる羽目になるがそんなこと誰も気にしないぞ
どんだけ幼稚なら国なんだよ

ここまで見た
  • 974
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:32:42.02
在日中国人、韓国人どもを叩き出せよ‼

ここまで見た
  • 975
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:32:44.19
日本人観光客がわからなくても、それらのとこで日本語表記なんか追加しないよねえ

ここまで見た
  • 976
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:32:45.63
>>45
わざわざ舌を長くする手術をしてるのに読めないのかよ

ここまで見た
  • 977
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:34:42.20
必要なのは英語表記
北京語とハングルは不要

ここまで見た
  • 978
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:35:17.80
今なら相当の年寄りとか相当の馬鹿でない限り、スマホやタブレットで
解決するんだから、表記なんか最初からしなくていいよ。
外国行って、その国のルールを知らなくて失敗したり時間を無駄にして
しまう経験なんて誰でもある。
これは、ボタン式信号ごときの話だろ?絶対に渡れないわけではないから、金余りでない限りは、費用はもっと他に回すべき所に回すべき。
もしやりたいんだったらやりたい人間が自費で、ボランティアで書いて回ればよい。

ここまで見た
  • 979
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:36:47.84
小さな親切大きなおせっかい
日本人が幼稚なのは国のせいだわ
だから生産性が世界一悪いんだろ

ここまで見た
  • 980
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:40:06.65
電車の放送もビャービャー煩いしよ
乗り過ごす奴はがアフォなんだから放送なんか要らないだろ
ほんと狂った国だぜ

ここまで見た
  • 981
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:40:55.36
>>1
写真はなんばのところか、あそこよく外人が立ちっぱなしでいるわ
しかも押しボタン前にいるから邪魔で仕方ない

ここまで見た
  • 982
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:45:42.27
英語だけでいいだろ
簡単な英語もわからないやつは海外に出るなよ
日本人ならそうしてるぞ

ここまで見た
  • 983
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:46:35.16
日本語学んでこい

ここまで見た
  • 984
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:54:46.03
>>921
読めない文字があると気持ち悪いよな

ここまで見た
  • 985
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:55:25.36
>>930
奴隷自慢が哀れでしょうがない

ここまで見た
  • 986
  •  
  • 2017/10/14(土) 12:58:33.53
英語だけでいいだろ。日本人よりあいつら英語できるだろうし。
最近の過剰な表記はぱっと見でわかりにくくて困る

ここまで見た
  • 987
  •  
  • 2017/10/14(土) 13:03:22.46
>>2
載せないと在日が騒ぐ

ここまで見た
  • 988
  •  
  • 2017/10/14(土) 13:05:19.20
>>987
あいつら朝鮮語読み書きできるの?

ここまで見た
  • 989
  •  
  • 2017/10/14(土) 13:15:23.32
押しボタン信号なんて見た事ないんだが
俺も多分ずっと待ってるわwwww

ここまで見た
  • 990
  •  
  • 2017/10/14(土) 13:24:41.11
さすがネトウヨwおまえら大阪なんて行かないから関係ないだろww

ここまで見た
  • 991
  •  
  • 2017/10/14(土) 13:30:19.43
>>984
ハングルの読み方なんて1日で分かるだろ
ハングルも読めずに韓国と戦ってるのか?

ここまで見た
  • 992
  •  
  • 2017/10/14(土) 13:33:55.87
>>2で終わってた

ここまで見た
  • 993
  •  
  • 2017/10/14(土) 14:47:45.68
>>5
ぽちっとな って言いながら押せば大丈夫

ここまで見た
  • 994
  •  
  • 2017/10/14(土) 15:09:57.92
中国人も韓国人もそれくらいの英語読めるだろ
英語だけで良いよ

ここまで見た
  • 995
  •  
  • 2017/10/14(土) 15:10:02.64
英語はまだわかる、国際言語だしな
韓国語??

ここまで見た
  • 996
  •  
  • 2017/10/14(土) 15:22:06.49
>>356
普通に日本語表記あるよ

ここまで見た
  • 997
  •  
  • 2017/10/14(土) 15:23:45.66
北の人間には自爆ボタンに見えて押しにくい

ここまで見た
  • 998
  •  
  • 2017/10/14(土) 15:45:28.69
>>666
天才かよ

ここまで見た
  • 999
  •  
  • 2017/10/14(土) 15:45:41.35
>>673
それでいいわ

ここまで見た
  • 1000
  •  
  • 2017/10/14(土) 15:57:19.80
>>1
押しボタン式信号を知らなかったらボタンの箱自体注目されないのに
ボタンの箱の上に貼ってどうする

現場とデスクの物の見方の違いだな
肝に銘じておこう

ここまで見た
  • 1001
  • 2ch.net投稿限界
2ch.netからのレス数が1000に到達しました。

ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード