【大阪】押しボタン信号「ずっと赤」訪日客困惑…英中韓の3ヶ国語案内へ [sc]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1 :岩海苔ジョニー ★: 2017/10/14(土) 07:06:24.47 ID:CAP_USER9

 大阪府警は近く、府内1296か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の3か国語を使った案内表示の設置を始める。

 使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。

 今月初旬、南海難波駅前(大阪市中央区)の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性(26)が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。

 押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。

 同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを2か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。

(ここまで399文字 / 残り211文字)
http://yomiuri.co.jp/photo/20171014/20171014-OYT1I50000-1.jpg
http://yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html


122 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:32:57.35 ID:57/+RdDt0

>>108
田舎だけど、手で押さないと開かない自動ドアから出れない外国人がいたんで
脇からそっと押してやったわ


123 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:33:18.68 ID:aXlcqBuQ0

>>120
それだな。


124 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:33:31.60 ID:tLCYvsYy0

https://goo.gl/RiC8nt


125 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:34:04.20 ID:hn+7UrJK0

>>112
ハワイなんて20年前は殆ど日本の植民地だぞあそこ
今は中国の植民地だが


126 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:34:04.91 ID:iFNknyKF0

分からんなら尋ねろバカ
できれば日本語で


127 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:34:10.80 ID:N2uJ4LOT0

チョンはいつも「日本人より英語できるニダ」ってホルホルしてんだから
英語あるんなら韓いらねーだろ


128 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:34:36.76 ID:QJBAVUFC0

なんで、日本に来るのに日本語も勉強しなければ日本の交通の予習もしてこないの?
それがおかしいだろ
日本には日本のルールや法律がある
それを事前勉強してから来い
異国でお前らの日常感覚で過ごそうという魂胆が土台おかしいんだよ


129 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:35:02.35 ID:ptOUaXDB0

英だけでいいだろ
中は漢字わかりゃ大意はわかるだろ、日本人だって中国語見て何となくはわかんだし
韓?漢字使ってた国だし英語得意だと自慢してる少数民族の変な文字なんかいらねえよ不愉快


130 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:35:24.55 ID:Hcpy0iVw0

中国は漢字の意味わかるだろ
英語だけでいい


131 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:36:06.27 ID:aXlcqBuQ0

日本は諸外国と比べてわかりにくい。
海に囲まれているせいかなんでも独自の進化を遂げてしまっている。


132 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:36:14.71 ID:tbZWzfPRO

>>101
バスは関東?は先払いなんだっけ?
あと知らない地域だと電車の乗り換えが分かりにくくて困る事が良くあった。
今はネットがあるから携帯で調べられて、昔みたいに駅員さんを
捕まえて教えてもらう事はないんだろうけど。

1に関しては外国ならそんなもんじゃないの?
それも海外旅行の醍醐味でしょうに。


133 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:36:47.04 ID:NA7E+V3y0

こういう事をやるから日本は舐められるんだよ!バカチンが!


134 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:36:56.01 ID:BKUg72Be0

中国人韓国人は金持ちだからね、中国人韓国人で外国人観光客の約半分を占める
中国韓国に媚びないと日本の観光業は成り立たないってわけだ


135 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:37:02.36 ID:aXlcqBuQ0

中国語と英語だけで良いな。
俺どちらも読めるし。
日本語は要らないな。


136 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:37:18.12 ID:PEOxEh5s0

カンボジアじゃいくら待っても信号が変わらない
仕方ないので赤で渡ったが日本の幹線道路並みの交通量でやばかった
ラオスじゃボタンを押しても変わらない仕方ないので赤で渡った
交通量は少なかったので余裕だが

>>13
韓国や中国じゃ日本語の案内割りとあるぞ
他国も周辺国の言語の案内は普通


137 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:37:35.37 ID:ukO4BaeD0

何から何まで外人様よ〜〜〜


138 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:38:01.10 ID:saxfgONP0

押しボタン信号 っていいシステムだと思うよな


139 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:38:12.14 ID:QJBAVUFC0

>>119
ウソ付くな
日本語だらけのドイツやフランスやオーストリアなんて見たこと無い


140 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:38:17.75 ID:imi5tPNy0

>>117
仮にも観光立国目指してんなら
今後のことも考えて
国籍関係なく幼稚園児でも分かるような絵でやるのが一番だわ
公務員は馬鹿だから思いつかないだろうけど


141 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:38:17.94 ID:oOvyye3w0

>>1
何処だと思ったら
高島屋横の横断歩道かよwww
そんな事するよりも あの周りに群がる雲助タクシーを排除しろよ!


142 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:38:18.43 ID:aXlcqBuQ0

同じ行先同じ停留所なのにシャトルバスと路線バスで乗り方も料金も違う。


143 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:38:27.97 ID:Dnmn/zOZ0

中と韓では分母が50倍違う。よって韓は要らない。中は同じ漢字なので簡単なのはお互い読める。
よって中も要らない。そもそも海外出歩くレベルの人は簡単な英語は読める。つまり英語だけでOK


144 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:39:11.93 ID:jYB2QUv+0

こういうの英語だけで十分なんだけどな


145 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:39:16.23 ID:tLNUCU3q0

丸と棒で出来た文字って気持ち悪い、何でだろ


146 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:39:27.36 ID:s0Jd3EIB0

こういうのは本当の田舎だけでいいよ。
定期的にくるまとめられたってって困らん。

変則的なやつはクルマと歩行者が別々のやつくらいでいいよ。
あとはヒヤヒヤするわ。時間差とか片側しかついていないのとか。


147 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:39:52.81 ID:uae0TGM50

>>1
中韓要らんやろ
ローカル言語じゃん


148 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:40:03.75 ID:hn+7UrJK0

>>139
そら日本からの観光客少ないからな


149 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:40:32.22 ID:7cM10KFv0

韓国人って漢字読めて英語もペラペラなんだろ?
英語と中国語でいいじゃん


150 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:40:35.37 ID:QC0USyM10

黄色いのがなんかの非常ボタンに思われるんじゃない?


151 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:40:51.11 ID:BXaN2Zt40

日本へ来る韓国人なら英語できて当然じゃないのか
同じ漢字使ってる中国は漢字だけで察して


152 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:40:57.16 ID:a5WuB5zM0

>>2
マジでこれ


153 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:41:13.20 ID:tbZWzfPRO

>>114
あれらが大挙して来る観光地は、日本人や他国からの観光客が避けるようになる。
特に温泉地。

韓国人観光客(女)が洗い場で小便をし、そのまま温泉に入った話を
目撃者に聞きネットで彼らが風呂場で小便するのはデフォだと知ってからは
中国・韓国人が多いという温泉地は完全に行かなくなった。
これも差別だと言うから違うだろと思うわ。


154 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:41:26.49 ID:BKUg72Be0

タクシーのアプリで行き先を予め指定すれば、料金も前もって分かる上に、現地の言葉で会話をする必要もない
これが今の世界の常識
カンボジアでもこれだからね
一方日本はどうか
迷子の外国人観光客が交番に行っても、警察官すら英語で対応出来ないんだからお笑いですわ


155 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:41:57.15 ID:k73O1LuJ0

中韓は要らんだろ


156 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:42:12.42 ID:QLcMg3dV0

>>144

2002年W杯の際に法律で定めちまったもんだからバカチョン象形文字が外せなくなってる。


157 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:42:17.37 ID:N5GK1D8E0

英語だけで良い


158 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:42:34.64 ID:aXlcqBuQ0

>>153
差別!


159 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:43:03.81 ID:tDTWqdGg0

安倍が中韓の労働者入れるからやっておかないとダメだろ
信号守るかはわからないけど


160 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:43:22.94 ID:DgTG+zkW0

そもそも中韓は信号守らない


161 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:43:24.87 ID:xhW2g5iI0

英語だけで良いよ


162 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:43:43.63 ID:7cM10KFv0

>>153
箱根小涌園ゆーとぴあ
中か韓か知らんが、複数人の男が女を凝視してて異様だった
日本人の若い娘は怖がるよ、あれは


163 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:44:08.37 ID:lWfKpe9J0

>>119
そうかな??
観光地だけど危険な箇所の外国語看板を増やすのを
否決した国もあるじゃない。すぐ近くのスレに


164 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:44:11.52 ID:kkorP3NA0

英語だけで十分だよな 別に他の言語を差別してるとかそういう事じゃ無くて
ありとあらゆる物にスペースを割くことになってそこら辺でかい案内の看板だらけになってしまう


165 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:44:35.16 ID:tbZWzfPRO

>>158訂正
シャベチュニダ


166 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:45:10.05 ID:4epraWHl0

英語だけで十分


167 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:45:19.82 ID:BKUg72Be0

正直、日本はIT化で15年遅れてるから、外国人観光客はそりゃ困るだろうね
せめてバスの乗り方くらいは統一して貰わないと、土人国家ニッポンの印象をぬぐうことはできないだろうな


168 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:45:23.50 ID:DM5f32iC0

>>23
安部に限らずどの政治家もゴミクズだし


169 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:45:25.87 ID:rrXmSmBt0

韓国語は不快や
中華の発音は可愛いよな


170 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:45:30.53 ID:BIeafQkv0

それぐらい予備知識を持って来い!
それに中国人は声が大きすぎる


171 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:45:32.23 ID:tbZWzfPRO

>>162
気持ち悪いね…


172 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:00.64 ID:kCYxv5940

たった一国、5000万人しか使わない言語なんか載せるなよ

おすすめワード