【大阪】押しボタン信号「ずっと赤」訪日客困惑…英中韓の3ヶ国語案内へ [sc]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1 :岩海苔ジョニー ★: 2017/10/14(土) 07:06:24.47 ID:CAP_USER9

 大阪府警は近く、府内1296か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の3か国語を使った案内表示の設置を始める。

 使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。

 今月初旬、南海難波駅前(大阪市中央区)の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性(26)が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。

 押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。

 同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを2か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。

(ここまで399文字 / 残り211文字)
http://yomiuri.co.jp/photo/20171014/20171014-OYT1I50000-1.jpg
http://yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html


172 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:00.64 ID:kCYxv5940

たった一国、5000万人しか使わない言語なんか載せるなよ


173 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:00.81 ID:oBrcOroh0

押しボタン式に気づかずスマホ見ながら延々信号待ちの歩行者


174 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:09.16 ID:O0KZ+cjh0

日本人の困った事には、税金なのに、金を出したがらない公務員。
逆に、「外国人の為。」と言えば幾らでも予算申請が通るから、
経費で好きなだけ抜けると利用する公務員。


175 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:09.64 ID:AbUf4w4T0

>>1
韓国「どこの国なのかわからない国日本、でもそれがいい
中国「どこの国なのかわからない国日本、でもそれがいい
欧州「日本に来たらそこは中国だった


176 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:11.03 ID:lAR9U5cR0

韓はいらんだろ人口考えても

ミミズみたいなウ○コみたいな文字は目にしただけで非常に気分悪くなる


177 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:18.07 ID:NjQFT0SL0

ボタンにドクロマーク書いとけ


178 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:46:18.13 ID:iDW4k+GY0

>>1
嫌なら日本に来なければエエんやで?(o・ω・o)


179 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:47:00.52 ID:0z7AUF6e0

ハングル文字が不快だから辞めて欲しい


180 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:47:13.70 ID:BKUg72Be0

いまどき世界の国々では電子カルテや電子教科書が当たり前だし、電子カルテはクラウドで共有していて当たり前
でも日本は電子カルテ自体の普及率が3割だそうだね
IT化で一気に落ちぶれた日本が復活できる可能性ってあるのかな


181 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:47:15.08 ID:7cM10KFv0

>>169
ニャンニャンとかペイペイペイって可愛いよね


182 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:47:21.80 ID:B4yN+Elb0

韓国語だけでいいだろ
アメリカ人と中国人は日本語勉強してこい


183 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:47:26.13 ID:QC0USyM10

車はいつになったら空を飛ぶのか
まさか2017年になっても地べたを走ってるとは思わなかった
カチンとくるわ


184 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:48:31.56 ID:l/0bNN390

外国人のための案内を多額の税金を使い設置する国はあるのかなぁ?
英語だけでもでいいんじゃないの


185 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:48:36.45 ID:oGlxxPDK0

トイレでも最近書いてるわ
ハングルってほんと不快になるのなんでだろ


186 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:48:40.22 ID:LErGmlQX0

公共事業費をカットするせいでどんどんインフラがボロボロになっていってるねぇ。。。
子孫にツケを残すな!とか言ってるけど、インフラがボロボロになった国をそのまま子孫に渡すのも大きなツケなんじゃないですかねぇ。。。


187 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:48:42.44 ID:fy8kzB8M0

英語→世界の共通語
シナ→漢字でわかる
韓→日本語わかる
よって英語表記だけで良い


188 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:48:46.63 ID:HJ3AXriJ0

>>1
英語だけで十分だ。
朝鮮人なんぞ「日本人より英語が出来る」と自慢してたしな。


189 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:48:47.80 ID:kkorP3NA0

>>169
中国人のでかいかなきり声で喋り合ってるのを聞いたらそんな事言えないと思うけどな
まだ数人なら良いんだけど何で連中は大勢で連んで歩いて往来を塞いででかい声で喋るんだろう
周りのこととか全然気にしないんだろうな


190 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:49:01.42 ID:eyatfWTR0

韓国語だけ不要だろ


191 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:49:05.60 ID:WVRyMZS80

きちんと待つんだ…意外。ガイドブックとかに書いてんのかな?


192 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:49:11.02 ID:dH1ciW8g0

>>30
文字で聞くことできねーぞ。


193 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:49:20.44 ID:AbUf4w4T0

>>1
国際化とは自国を主張する事であって、他国文化に迎合する行為ではない


194 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:49:30.11 ID:BKUg72Be0

そもそも日本人の英語力が低すぎるのが問題なんだよね
TOEICスコアで日本は512点と、アジアの底辺
韓国は632点
中国は716点
日本ってあらゆる分野でダメな国だなぁ


195 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:49:38.27 ID:C31d7lSt0

表示がおまちくださいなのもダメだろ
ここは変わらないから待ってろって意味になる
もうすぐ青になりますにすべき


196 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:50:03.36 ID:XqA2Sqpr0

英だけでいいわ
中韓の奴らも読めるだろ


197 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:50:34.33 ID:tDTWqdGg0

>>176
これから増えるよ
韓国は日本での雇用求めてるし
外国人就労特区とかやるし


198 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:50:39.56 ID:M7FQuJ5u0

>>180
IT化されてもハンコそのままだから
プリントアウトして回覧はそのままだよ


199 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:50:49.54 ID:B4yN+Elb0

>>194
韓国に100点以上差をつけられてるのか
それはやばいなw


200 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:51:21.08 ID:BoAKhaRc0

>>1
目立たず、気づかれにくかったのが原因なら目立つようにしろよ。

3か国語にしたら字が小さくなって余計目立たんわ。

指向性スピーカーかスマフォにちょっと表示するほうが気づく。

それから意味がない中国語併記もやめてほしい。
国際展示場の出口とか日本語と同じなのに併記って無駄だろ。


201 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:52:08.66 ID:yINaCcA10

英語だけでいいでしょ
狂ってるな


202 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:52:24.67 ID:E6mcCzFS0

>>1
英語はいいけど
中国語と韓国語は必要ない
日本から近いと言うなら、フィリピン語やタイ語もないとおかしいだろ
世界中どこ行っても共用語は英語なんだから
中国や韓国にも日本語表示がたくさんあるならいいけど


203 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:52:30.50 ID:t+Lyu+uS0

>>194
おれ985点だけど、やっぱ周りの日本人からは英語得意だと思われてるもんなあ。
全然できないのに…


204 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:52:41.79 ID:B4yN+Elb0

国際化ってのは、英語に頼ることじゃあねえんだよなあw
ネパール人は殴って教育シロ


205 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:52:43.71 ID:BKUg72Be0

中国社会は今やモバイル決済を前提としているけど、日本はその前段階のicカードすら統一出来ていないんだなぁ
利権争いに夢中になっているうちに他国に一気に追い抜かれるのが日本の定番パターンだね


206 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:52:50.69 ID:rrXmSmBt0

>>189
放送は若い声だからほっこりするよw


207 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:52:56.64 ID:LIiX1wVu0

中韓人が困っても問題ないから、説明は英語だけでいいだろ。


208 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:53:06.35 ID:g0nE9cfc0

>>194
やはり英語だけの表記で十分だな。
日本中の汚い中韓表示を今すぐ消そう。

たかが地名くらい日本のジジババでもアルファベット表記で読めるのに
おかしいと思ってたんだ。


209 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:53:16.57 ID:B4yN+Elb0

>>202
> 中国や韓国にも日本語表示がたくさんあるならいいけど

中国は知らんが、韓国は普通にあると聞くけどなあ


210 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:53:46.64 ID:HJ3AXriJ0

>>199
TOEICで900点代取っても底辺公務員にすらありつけない国だから…


211 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:53:58.62 ID:PyLdgKfP0

観光業者は税金いっぱい払え、日本人はずいぶん我慢してんだよ


212 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:05.69 ID:WlSHem3E0

>>1
英語だけでいいだろ
チューかんいらん


213 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:09.72 ID:E6mcCzFS0

>>201
そう、英語だけでいいよ
中国や韓国だって
英語で表示してあれば意味がわかるし

なんでアジアで中国と韓国だけ特別なんだ
インドネシアとかベトナムとかもっとあるだろ
中国語や韓国語で表示するならインドネシア語もベトナム語もフィリピン語もタイ語も表示しないとおかしい


214 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:10.80 ID:IRf8a/H00

>>2
終わらすなて


215 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:10.84 ID:B4yN+Elb0

>>208
「汚い」ってのは君の主観でしかない


216 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:12.17 ID:0LhHrcHx0

日本に来る前にガイドブックで下調べしてくれば


217 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:18.06 ID:AK0yE3V00

車でもセンサーよりずっと手前に車を止めていつまでも赤信号のまま待ってるヤツがいるとイライラする。


218 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:30.91 ID:BKUg72Be0

さっきも書いたように中国人韓国人が外国人観光客の約半分を占めているから
これを排除しようっていう君たちの主張は日本の観光業に壊滅しろと言っているのと同じだね


219 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:54:51.68 ID:890CGzGt0

>>217
いらいらしてるなら降りて押せよアホ


220 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:15.11 ID:S+AcipQ70

気持ち悪いハングルを公共の場所に掲示するなよ
英語くらい読めるようになってから日本に来い


221 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:32.64 ID:BKUg72Be0

せめて路線バスの運行をリアルタイムでスマホで確認できる程度の事はして欲しいもんだよねぇ、海外では当たり前なんだから


222 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:41.58 ID:890CGzGt0

韓国から来る人が増えると日本にとって利益があるからやってるんだが



これに反対してるネトウヨって反日なの?

おすすめワード