facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


  • 984
  •  
  • 2012/01/13(金) 23:29:55

ところで、「よんごひんご」って分かりますか?

ここまで見た
  • 985
  •  
  • 2012/01/13(金) 23:44:55
俺は進学で東京に行ったが、最初は方言が出て笑われた(いい思い出だが)。
例えば掃除しようとして、「庭をはわきます」と言うと「?」てな感じ。
また、諸県弁のイントネーションは東北弁(ずーずー弁)とほとんど一緒と
柳田國男氏?の本で読んだことがある。

ここまで見た
  • 986
  •  
  • 2012/01/14(土) 00:06:33
蝸牛考キタコレ。

ここまで見た
  • 987
  •  
  • 2012/01/14(土) 00:30:08
>>984
964です。
何ですか?それ??

ここまで見た
  • 988
  •  
  • 2012/01/14(土) 00:39:15
「あっそれ、なおして」
『?…故障してるの?』
「なおすったい!」

ここまで見た
  • 989
  •  
  • 2012/01/14(土) 00:45:20
>>986
蝸牛考を知ってるとは・・・

ここまで見た
  • 990
  •  
  • 2012/01/14(土) 01:05:19
散らかしたものを「なおす」→「しまう」
食べ物が「腐れる」→「くさる」
歯磨くは「はみがく」→「はぁみがく」

ここまで見た
  • 991
  •  
  • 2012/01/14(土) 01:06:21
>>989
常識だろそんなもん

ここまで見た
  • 992
  •  
  • 2012/01/14(土) 01:14:54
>>990
髪を切る→頭を切る 等等

ここまで見た
  • 993
  •  
  • 2012/01/14(土) 08:43:51
>>985
俺と同じパターンだ。

ここまで見た
  • 994
  •  
  • 2012/01/14(土) 11:01:05
>>987

 「よんごひんご」という方言を宮崎市内で使うと、「何ですかそれ?」って言われますね。
>>977でも取り上げられているように、豊日方言(日向弁)と、薩隅方言(諸県弁)の違いです。

 「よんごひんご」とは、昔は手植えで苗を植えていたので、自分が植えた後の田んぼを見たら、苗が
あっちこっち、横に行ったり、間を飛び越えたりで、まっすぐになっていない様子のことを言います。

 ですので、話が支離滅裂な場合、「あん人ん話は、いつでんよんごひんごやがね」というように使います。
 鹿児島ではメジャーな方言の一つで、居酒屋の商号になったりしています。

ここまで見た
  • 995
  •  
  • 2012/01/14(土) 12:00:45
メンズの服、どこで買ってる?

ここまで見た
  • 996
  •  
  • 2012/01/14(土) 13:36:37
「よんごひんご」は
「ひんがまがっちょる」ですかね。

ここまで見た
  • 997
  •  
  • 2012/01/14(土) 14:34:57
「ひんがまがっちょる」→「ひんまがっちょる」に訂正。
「あん人ん性格はひんまがっちょる」

ここまで見た
  • 998
  •  
  • 2012/01/14(土) 18:04:21
まんじゅ合戦 青森などでも同じ

ここまで見た
  • 999
  • 2馬力φ
  • 2012/01/14(土) 22:58:39
こんばんは、2馬力です。

次スレを立てました
【宮崎市 Part82】
http://www.machi.to/bbs/read.cgi/kyusyu/1326549449/l50

ではでは

ここまで見た
  • 1000
  •  
  • 2012/01/14(土) 23:01:32


ここまで見た
  • 1001
  •  
  • 2012/01/15(日) 09:22:05


フリック回転寿司
フリックゾンビ
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード