【赤毛のアン】アイドルワイルド【パート15】 [sc](★0)
-
- 1
- 2014/09/11(木) 19:34:02.41
-
過去ログ
赤毛のアン
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1052228341/
【赤毛のアン】 アンの青春 【パート２】
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1097761348/
【赤毛のアン】 アンの愛情 【パート３】
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1150115415/
【赤毛のアン】 アンの幸福 【パート４】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1164558078/
【赤毛のアン】アンの夢の家【パート５】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1178772247/
【赤毛のアン】炉辺荘のアン【パート６】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1191794372/
【赤毛のアン】虹の谷のアン【パート７】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1205587617/
【赤毛のアン】アンの娘リラ【パート８】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1217768102/
【赤毛のアン】アンの友達【パート９】
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1235748569/
【赤毛のアン】アンの友達【パート１０】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1254813599/
【赤毛のアン】アンをめぐる人々【パート１１】
http://kamome.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1284652614/
【赤毛のアン】歓喜の白路【パート12】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1312160278/
【赤毛のアン】輝く湖水【パート13】
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1337739031/
【赤毛のアン】おばけの森【パート14】
http://peace.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1377787926/
「ヨセフを知る一族」の皆様大いに語り合いましょう。
-
- 19
- 15
- 2014/09/26(金) 03:41:16.39
-
画像修正して赤い屋根にしようとも思ったけどやめました。
周りの家がふつーだから余計に目立つんですな。
-
- 20
- 2014/10/04(土) 03:43:14.83
-
アンはけっこう打たれ強いというか
失敗してもまだ失敗してない明日が来るとか
ポジティブシンキングだなー
-
- 21
- 2014/10/08(水) 17:43:44.49
-
たしかに落ち込んで引きずるって描写はないね
サマーサイド中学校とかけっこうしんどいエピソードあるのに。
戦うって感じだ
-
- 22
- 2014/10/09(木) 03:44:04.27
-
青春で自分の理想を守れず体罰をふるっても
「プラムケーキも病める心を慰められないわ」と
いいつつパクパク、マリラも
「お！いつもの中二病がでてきた」と
余裕で受け止めてるし。
-
- 23
- 2014/10/14(火) 09:44:47.78
-
>>16
しつけされていないけれど根は素直で賢い子たちだから
ローズマリーもそれほど苦労しなかったかもね。
女の子二人がきれいな服を着せてもらったところが読みたかったな〜。
-
- 24
- 2014/10/15(水) 03:17:17.28
-
>>23
パフスリーブのドレスを縫ってもらって
喜ぶウナとフェイス、いいね。
メアリー・バンスがいい服を着て
どや顔してるのに複雑だったウナがなんとも気の毒。
-
- 25
- 2014/10/15(水) 08:08:12.23
-
わたしはどうしてもピンクが着れませんの。
-
- 26
- 2014/10/15(水) 11:12:51.16
-
>>24
そうそう、ミスコーネリアみたいな堅実なイメージの女性が
親ばか全開モード？でメアリにはかなり派手な服装をさせるのに驚いた。
まあお裁縫がすごくうまいから凝った服を作ってしまうのかもだけど。
-
- 27
- 2014/10/15(水) 22:25:10.54
-
ミス・コーネリアはもともと色の取り合わせが突飛なんじゃなかったっけ。
「目の覚めるような満艦飾」とかなんとか。
-
- 28
- 2014/10/16(木) 00:59:34.71
-
夢の家で誰にも歓迎されない赤子のために特別に凝りまくった衣装縫ってたりと
手間がかかった贅沢な衣装を作って着せてあげること＝大人から子供への愛情表現ととらえてるんだと思う
-
- 29
- 2014/10/16(木) 02:59:38.55
-
幸福でプリングル一家の名前が出るたび
ポテトチップスのパッケージにいる
ヒゲのおじさんのヒゲの顔が浮かぶ…
-
- 30
- 2014/10/16(木) 11:25:00.83
-
そうか。私はプッチンプリンが…。
-
- 31
- 2014/10/22(水) 09:29:32.94
-
マリラの作った服はアンのゴツゴツした体の線を残らず見せて効果的だったと
なかなかエロっぽい描写もほほえましさを出すのに役立っているね
-
- 32
- 2014/10/24(金) 02:33:39.51
-
J-WAVEで朗読してるけど
すっとばしすぎじゃなあ
長い話をむりにまとめるせいか…
-
- 33
- 2014/10/31(金) 04:03:39.91
-
裁縫が大嫌いな私には
パフスリーブの服なんて
出来る訳も無い！
-
- 34
- 2014/11/01(土) 21:24:51.39
-
モンゴメリ作品の新文庫の続きはよ＞角川さん
-
- 35
- 2014/11/03(月) 19:08:40.22
-
長編小説だと後マリゴールドの魔法が残ってるんだよな
持ってるけど少女が主役の可愛いらしい話だから是非角川文庫で出して欲しいんだが
-
- 36
- 2014/11/03(月) 23:32:29.18
-
一度読んだけどあまり記憶にない
下宿してた先生が名付け親で、いわゆる普通の子の話だよね
-
- 37
- 2014/11/04(火) 22:57:38.01
-
>>12
うちの近くには、２階部分が黄色、１階部分が水色のお宅があるなっしー。
ぷしゃー。
-
- 38
- 2014/11/05(水) 00:21:28.05
-
>36
いや、命を助けてくれた女医さんでのちに義理叔母になる人の
名前もらっている。人には見えないお友達がいる夢見がちなこのお話。
最後に男の子を気にしたとたん、お友達が見えなくなくなったような。
-
- 40
- 2014/11/06(木) 15:22:44.33
-
「魔法にかけられて」の現代に来た時のドレスのパフスリーブ見てると
マリラの「そのうち体をはすにしないとドアを通れなくなる」っていう台詞思い出すw
>>26
大家族貧乏の子に歓迎の証としての衣装を作ったぐらいだし
養女のメアリに歓迎の意志とか「他の子より劣る境遇」と感じさせたくなかったんじゃないかな
裁縫の腕前を披露したって言うのもあるだろうけど
そこにちょっとズレたセンスが盛り込まれてしまったというか…。
-
- 41
- 2014/11/06(木) 15:23:38.18
-
ごめん、連投になるけど未だによくわからないのが「するけど」だ。
具体的に探すの面倒だからうろ覚えだけど
「あの子は覚えもいいしするけど」とかなんか動詞に余分な「する」が入ってる様なの
-
- 42
- 2014/11/06(木) 16:22:30.69
-
ミスコーネリアにはいったん自分の家に引き取ったからには
不自由させないしよその子に見劣りするようなこともさせない
かといって甘やかせもせず立派に躾けてみせるってタイプだと思う
マリラはわりとうちはうちよそはよそって感じだったけど
>>41
たまーにそういう言い回し小説で見るよ
「覚えもいいし」「覚えもいいけど」が混ざってる感じ
その場合の「する」は「である」みたいな意味合いじゃないかと
-
- 43
- 2014/11/07(金) 14:11:40.75
-
「するけど」はある程度上の年齢の人がよく言ってた気がする。
江戸っ子的な言い回しとか、なんか方言系かな？
「お皿のほう、お下げしますね」みたいな「その“ほう”は要るのかよ！」
というソレいらないだろっぷりが似てるよね。
-
- 44
- 2014/11/08(土) 21:52:44.60
-
>>38
丁度年齢的に空想のお友達から脱却する頃でもあったという描写があった筈
-
- 45
- 2014/11/10(月) 03:35:55.97
-
今更だけど痛み止め入りレイヤーケーキだが
アンはどれだけ水薬を入れたんだ？
バニラエッセンスなら数滴でいいはずだが…
もしかして張り切ってアホほど入れたのか？
わずかでも味がおかしくなるほど正露丸並の臭さなのか？
-
- 46
- 2014/11/10(月) 05:46:42.21
-
今のバニラエッセンスほど精製されてなかったのかもね。今なら塗り薬とバニラエッセンスの容器の大きさが同じくらいって
ありえないし。
-
- 47
- 2014/11/10(月) 13:50:43.94
-
昔の痛み止めチンキの写真見たけど
クローブとかシナモンとかカラシの油だからラー油みたいな感じで
バニラエッセンスの容器と似たような感じ
実際わずかでも味がおかしくなると思う
-
- 48
- 2014/11/10(月) 14:28:52.71
-
オロナインを入れたケーキとか、ハンドクリームをつけて握ったおにぎりとか
いろいろ身近なものでまずさを想像したもんだわ
-
- 49
- 2014/11/10(月) 20:57:34.35
-
>>41
それは単なる校正ミスかも
-
- 50
- 2014/11/10(月) 21:39:34.11
-
〜しするけど、の言い回しは私も古い小説なんかで見た覚えあるよ
-
- 51
- 2014/11/12(水) 07:33:48.17
-
>>41
Anne of Green Gables 第２５章の終わり、「公会堂でのコンサート」のあとで、
”She's quick to learn and I guess the best thing we can do for her will be to send her to Queen's after a spell.”
とマリラがアンの将来に言及する場面があります。
「覚えも早いしするから、まあ、あの子にしてやれるいちばんのことは、もうしばらくしてから、
クイーン学院へいれてやることですね」（村岡訳）
「物覚えも早いから、ゆくゆくはクイーン短大にやるのが一番でしょうね」（掛川訳）
「あの子はのみこみが早いから、ゆくゆくはクイーン学院にでもやるのがいちばんじゃないかしらね」（茅野訳）
比較して読むと、村岡花子さんが使ったのは、ちょっと古風で美しい日本語の言葉遣いなのかなと思います。
-
- 52
- 2014/11/12(水) 19:02:39.78
-
う―ん、古風？なのかもしれないけど現代国語的にはNGだね。
まあ深く考えずに読み流しときゃいいんだろうけど。
-
- 53
- 2014/11/15(土) 03:27:57.50
-
仕事でどえらい失敗したんだが
アン風にいえば今日はたくさん失敗しても
まだ失敗してない明日が来る
と言えればいいなー
-
- 54
- 2014/11/16(日) 22:38:59.79
-
>>53
アンは同じ過ちは繰り返さないんだよ(･∀･)
-
- 55
- 2014/11/17(月) 04:03:19.66
-
>>54
お…おう…
ところでジェーンって陰険だよな。
体罰に関してアンがえらそうに理想論ぶったから
気に喰わなかったんだろうけど、アンが守れなかった事に
「それみたことか」って…
しかし２１世紀の今ならアンの鞭も
炎上対象になるんだろうな…
-
- 56
- 2014/11/17(月) 08:29:52.31
-
>>55
直接あてつけ言うならまだいいんじゃないの
例えば何かの時に「あら、理想通りにいかないことだってあるじゃないの」みたいに言う程度でしょ
本当に陰険
-
- 57
- 2014/11/17(月) 08:32:11.79
-
ごめん、途中だった
本当に陰険なら、アンに対しては「気にしないで」とかいいこと言っておきながら、裏で「理想は高かったけど結局ダメじゃないねー」と言いまくると思う
ジェーンは裏でそういうことはしないんだろう
-
- 58
- 2014/11/17(月) 17:47:26.67
-
>>53
今日は失敗しなかったかい？
ダイアナの美点、自分をむなしくして他人をほめることができる、
これは本当に素晴らしいと思うわ。
-
- 59
- 2014/11/18(火) 12:07:23.73
-
村岡さんの訳は古風で綺麗だけど、わりと、いわゆる直訳だと思う
昨日「アンの愛情」を読み返したんだけど、ロイヤルが可哀想、退屈だけど穏やかで
金持ちでハンサムなら、結婚相手としてはそれで十分じゃないかと思った
小中学生のころと見事に違う感想に、自分でもおばさんになったなと思うと同時に
少女漫画的初々しい感性を失わずこんな展開を書いたモンゴメリがすごいなあと思った
-
- 60
- 2014/11/18(火) 13:11:51.36
-
そうかなあ。私はユーモアのセンスが同じギルバートを選ぶあたりが現実的だな、
と思ったけど。配偶者と笑いのツボが同じってすごく大切なこと。
-
- 61
- 2014/11/18(火) 13:26:07.60
-
食の好みと、笑いのツボ、あと嫌いな事柄が同じだと嬉しいよね。
好きなことより、嫌いな人や事柄、許せない事件、そんなのが一緒の人を選べって
うちの親が言ってた。
-
- 62
- 2014/11/18(火) 13:28:22.15
-
笑いのツボが一緒じゃないと苦労するよ。
おかしくて笑っていると、相手はなぜそれがおかしいのかが分からない。
下手すると怒りのツボになってしまって
「なにがそんなにおかしいんだ！」ってキレる時もある。
そんなことが積み重なって続くと鬱になっていくよ。
リラもフランクにプロポーズされて、いい人なんだけどあの鼻を食卓で毎朝見るのが嫌と思って嘆くあたりは
アンの娘だなあと思ったわ。
でもどちらも配偶者選びは正しかったね。
-
- 63
- 2014/11/18(火) 14:24:28.47
-
リラは要するにイケメン好きなんでしょw
-
- 64
- 2014/11/18(火) 20:10:17.35
-
笑いのツボって意外と深いね
同じ知識レベルじゃないと笑えなかったりするし、それ以外でも、自分が「これは笑えない」と思うものを笑う人とは一緒に暮らしにくい
-
- 65
- 2014/11/19(水) 02:07:26.86
-
笑いどころ、怒りどころが違うと
すれ違いの連続で長続きしないよな。
ところでミスラベンダーとスティーブン
仲直りしたけど２０年近くひきこもってた
女と再婚してもいい事ないと思う…
あとマリラとギルバート父は恋仲って設定だけど
それだと年齢が合わない気がする。
-
- 66
- 2014/11/19(水) 08:52:45.66
-
59だけど、ごめん、アンがギルを選んだのはもちろんベストだと思うけど、
あまりのあて馬ぶりにｗ、現実問題としてはロイをふる程のこともないよな、
ということを書きたかったんだ
仮にも2年もつきあっていたのだから、笑いどころ・怒りどころ、価値観や教養・知識レベルが
そこまで全くかみあわないでもないだろうから、そこそこやれていたんじゃないかと
結婚約30年を経た自分が、自分含め周囲の夫婦（皆それぞれに幸せ）を見て思ったこと
アンなら、相手の中にいいところを探そうと言う努力も、
一緒に何かを楽しもうと言う働きかけもできるだろうし。
生きていく中で人って変わっていくし、互いに影響しあっていくものでもあるし
ロイとアンは、穏やかで普通に幸せな夫婦になれたんじゃないかな
ギルバートとアンのように「お互いがお互いのために作られた二人」では
ではなかったとしても
そしてそういう努力もまた、アンを別の意味で深く豊かにしてくれるんじゃないかと
（ギルバート相手だと、そのままのアンで十分だからそういう「苦労」はない分
そういう意味での成長はあまりないかもしれない）
というようなことをしみじみ感じるのは、自分が年をくって
結婚そのものに対する見方が変わったからなんだと思う
もちろん、ギルバートを選んだアンの選択は正しかったし、
価値観やユーモアが同じ人と結婚するというのはひとつの理想だと思うし、
自分が結婚する時もそれが一番大切だと思っていたけれど。
長い時間を経て愛読書を繰り返し読むと、その時々で見えるものが違うというのが
面白いなと思う
なんだか自分語りみたいになってごめん
繰り返し読める本っていいねっていうことです
-
- 67
- 2014/11/19(水) 08:59:25.20
-
>>66
言いたいことわかるよ
結婚観て変わるよね
あのまま結婚しててもそれなりに幸せにはなると思う
-
- 68
- 2014/11/19(水) 12:16:48.55
-
>>66
＞ロイとアンは、穏やかで普通に幸せな夫婦になれたんじゃないかな
う〜ん、それはどうかな。ロイは普通の幸せを手に入れるかもしれないけれど、
アンを「普通の幸せ」で縛り付けることはできないような気もする。
それじゃあ何が「普通」かって聞かれたら答え難いけど、アンの場合は自分の
相手が少なくとも「呼び合う魂」のひとかけらを持っていないと駄目だと思う。
結婚するということは、精神や肉体だけでなく、「魂」のレベルまでも相手の前に
差し出す行為だから、その点において妥協してしまうと、決して本当の意味での
幸せにはなれないんじゃないかな。
で、結局アンは自分の魂を差し出す相手を間違えずに済んだ訳だから、アンに
一目惚れしたロイには気の毒だけど、結果として双方が人生の難しさを学ぶこと
の意義について、モンゴメリの目的が果たされたエピソードだろうと思う。
-
- 69
- 2014/11/19(水) 12:56:56.34
-
ロイは、長女を死産した後詩的な事を言って慰めようとして
失敗しそうな気がするわ…
-
- 70
- 2014/11/19(水) 13:16:14.52
-
昔はロイならそれはそれでいいんじゃと思ったけど、今は
「いやだめだ！あの姑と小姑がいる、絶対だめだ！！！」と思うｗ
このページを共有する
おすすめワード