facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
  • 88
  • 　
  • 2012/02/29(水) 03:46:19.31
>>85
そう、表題作は西成彦も訳してるようだな。そちらはイディッシュからの翻訳だったはず。
あと東欧怪談集にもイディッシュから訳された短篇が収録されてて、それがえらく幻想的なものだった記憶が。

ここまで見た
★お気に入り追加
このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード
スレッドランキング
1位 フジテレビのインタビューは拒否したけど…！大谷翔平、日テレ...(200)
2024-11-13 08:04 [sc] 2位 【芸能】柏木由紀は１日で異常な数のエゴサ告白「この世に存在...(125)
2024-11-13 08:02 [sc] 3位 元人気アイドルのリーダー　「友人が松本氏らからホテルで性被...(939)
2024-11-13 07:41 [sc] 4位 元フジ・渡邊渚アナ　新連載スタート！ 「私がPTSDであること...(98)
2024-11-13 01:35 [sc] 5位 石丸伸二氏、『新党』結成を表明！　「一緒に東京を動かしてい...(68)
2024-11-13 01:09 [sc]
6位 元人気アイドルのリーダー　「友人が松本氏らからホテルで性被...(897)
2024-11-13 00:54 [sc] 7位 【野球】ロッテ・佐々木朗希を批判するのは老害？　 移籍問題...(516)
2024-11-13 00:34 [sc] 8位 【芸能】元テレ東　森香澄アナ「どんなに可愛くて清楚な子でも...(187)
2024-11-13 00:04 [sc] 9位 【MLB】「痛々しい」 米メディアが捉えた大谷翔平の“近影”　...(96)
2024-11-12 23:46 [sc] 10位 元人気アイドルのリーダー　「友人が松本氏らからホテルで性被...(1001)
2024-11-12 23:41 [sc]
同一板（文学板）のスレッドリスト
純文学５誌総合スレ 第137巻目(126)
2024-11-10 10:52 [sc] 純文学５誌総合スレ 第136巻目(624)
2024-10-31 20:12 [sc] 金子みすゞ(11)
2024-10-26 03:04 [sc] 魯迅とヘッセとかいうなぜか教科書に載るやつら(10)
2024-10-19 09:45 [sc] 【saebou】北村紗衣 ★38【さえぼー】(22)
2024-10-17 10:08 [sc]
夏目漱石(12)
2024-10-08 08:55 [sc] 下のどの海外文学が好きや？(16)
2024-09-23 10:04 [sc] 内向の世代以降の文学史についてまとめるスレッド(75)
2024-09-19 21:45 [sc] 読まれなくなった作家、読まれ続ける作家2(83)
2024-09-19 01:48 [sc] 【ショットとは何か】蓮實重彦10【三部作】(283)
2024-09-18 21:57 [sc]
おすすめスレッド[面白ネタnews板]
jsだけどお話しよー(11)
2024-08-12 17:19 [sc] 中学生ワイ、精神異常者に絡まれ養護教諭にブチギレられた話(27)
2024-06-12 21:30 [sc] ワイ、ホモに追いかけられているんだが(16)
2023-12-18 22:31 [sc] メルカリ アカウント勝手に使われて自分の電話番号拒否されて...(11)
2023-07-01 13:02 [sc] みんなで田舎の高校有名にしようぜ(25)
2023-06-29 22:27 [sc]
姉の夢ノートを発掘したから晒すwww(10)
2023-06-27 20:54 [sc] みんな学校やったHなこと教えて！(12)
2023-06-21 21:50 [sc] 小学生だけど質問ある？(12)
2023-06-04 15:24 [sc] 誰か俺の悩みを聞いてくれ(14)
2023-05-07 13:03 [sc] ブラック企業から脱出した話聞く？(13)
2023-04-26 13:17 [sc]
速報スレッド
国民・玉木雄一郎氏、高松市内のホテル宿泊費22000円の領収書...(25)
2024-11-13 08:56 [sc] 【テレビ】相葉雅紀が司会　今年も『FNS歌謡祭』 2週連続の生...(33)
2024-11-13 08:39 [sc] 声を出して遊んでいいよ　東京国立博物館の「一等地」にあそび...(44)
2024-11-13 08:22 [sc] フジテレビのインタビューは拒否したけど…！大谷翔平、日テレ...(200)
2024-11-13 08:04 [sc] 【芸能】柏木由紀は１日で異常な数のエゴサ告白「この世に存在...(125)
2024-11-13 08:02 [sc]
国民・玉木代表「相手の女性と今後関係することはない」弁護士...(427)
2024-11-13 07:57 [sc] 50代おひとりさまの平均貯蓄額「平均値は1391万円 中央値は80...(25)
2024-11-13 07:49 [sc] 奨学金返済「食事に影響」半数　負担重く、「医療」も4割 [蚤...(420)
2024-11-13 07:48 [sc] ソニー、ミラーレスカメラ「α1 II」の発表を予告　11/19 [323...(16)
2024-11-13 07:48 [sc] ｢ロキソニン｣、コンビニで販売ｷﾀ━(ﾟ∀ﾟ)━!薬剤師不在でもOK [1...(18)
2024-11-13 07:47 [sc]
copyright (c) スレケン
ｽﾚ削除依頼 | 問い合わせ