facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  • 1
  •  
  • 2013/09/18(水) 02:59:25.97
海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう


Q.記事のネタが被ってるんだけど、パクり?
A.翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
  記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q.アフィがうざいんだけど
A.諦めてください

                    ,===,====、
                   _.||___|_____||_
..               ∧_∧  /||___|^ ∧_∧
..               (・ω・`)//||   |口| |ω・` )
.             ./(^(^ .//||...||   |口| |c  )
.....            ∧_∧ / //  ||...||   |口| ||し      新スレです
.......        (・ω・`) //....  ||...||   |口| ||        楽しく使ってね
         /(^(^ //  ....  .||...||   |口| ||        仲良く使ってね
 ""    :::'' |/   |/ '' "  :::  ⌒  :: ⌒⌒⌒ :: ""  `
 :: ,, ::::: ,, ; ̄ ̄ ̄  "、 :::: " ,, , :::   " :: " ::::  "


【前スレ】
海外の反応ブログ総合スレ 7
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/blog/1371074416/

誤訳アンチはこっちでやってね
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/iga/1287050435/

ここまで見た
  • 936
  •  
  • 2014/11/28(金) 23:14:44.40
崇高な記事探しとプロ顔負けの翻訳と選りすぐられたリテラシーの高い良質コメントを得られるなら海外の反応ブログなんてやってないしな

ここまで見た
  • 937
  •  
  • 2014/11/29(土) 00:09:29.27
>>933
タイトルでNGに引っかかったりとか?

ここまで見た
  • 938
  •  
  • 2014/11/29(土) 02:11:22.01
映画の字幕で誤訳連発しても仕事を続けられる人もいるくらいだし
ただの得体の知れない一般ブログの翻訳なんて誰も期待してないよな

ここまで見た
  • 939
  •  
  • 2014/11/29(土) 09:00:21.60
海外のお前らってソース表示やめたの?
南京でとんでもない馬鹿害人どものスレ翻訳されてたから反論しに行こうと思ったのに・・・

ここまで見た
  • 940
  •  
  • 2014/11/29(土) 09:09:21.46
>>919
誰が始めたのか知らないけど、創世記に海外の反応ブログを始めた人が
常にソースを載せていたからとかじゃないですかね。

ここまで見た
  • 941
  •  
  • 2014/11/29(土) 09:48:02.20
万国はさすがに好き放題やりすぎだろう
半分くらいパクリ記事じゃないか

ここまで見た
  • 942
  •  
  • 2014/11/29(土) 12:16:11.78
ドイツは自分達がヘコヘコしてるぶん日本が癪に触るのかもね

ここまで見た
  • 943
  •  
  • 2014/11/29(土) 12:31:07.48
万国はパクリというより劇薬のサブでしょ
通常記事+人気だった記事のリサイクルだな
ソース見るとアドセンスタグが独特だからたぶんそうだと思う

ここまで見た
  • 944
  •  
  • 2014/11/30(日) 02:06:07.15
ホル韓のてにをは間違え率は異常

ここまで見た
  • 945
  •  
  • 2014/11/30(日) 08:55:59.14
てにをはどころか日本語すら成り立っていないみずきの悪口はそこまでだ

ここまで見た
  • 946
  •  
  • 2014/11/30(日) 09:10:16.12
>>939
貼ってあるだろ
分かりにくいけど短縮で
反論なんてしに行かないクセに・・・

ここまで見た
  • 947
  •  
  • 2014/12/01(月) 19:10:28.71
ジパングのハンドパワーの記事見てとうとうここまで来たかと寒気がした

ここまで見た
  • 948
  •  
  • 2014/12/02(火) 00:57:19.66
なんか最近のアフィブログって外部リンク多すぎるせいか重くてダルいな
テレホーダイ時代かよってぐらい反応悪い
せめて動画くらいはHTML5で埋め込めないものか

ここまで見た
  • 949
  •  
  • 2014/12/02(火) 09:33:23.44
俺も万国のパクリはヒドすぎると思ふ

ここまで見た
  • 950
  •  
  • 2014/12/02(火) 11:59:42.41
信用格付けの記事のコメント欄がどこも発狂で面白いな
まとめ方も微妙に配慮しててなんか悲しい
凄い末期感

ここまで見た
  • 951
  •  
  • 2014/12/02(火) 12:24:46.09
劇薬表示にアクセスすると、「悪質な Web サイトを遮断しました」って、ノートンで警告されるんだけど、皆は普通に見てるの?

ここまで見た
  • 952
  •  
  • 2014/12/02(火) 15:28:23.42
経済は群衆心理に依る要素が多いからな
景気が悪い悪いと言ってたら本当に伸びないし、景気が良いと言いふらしてたら実体以上に伸びる
日本人は後者を特によく知ってるだろう

ここまで見た
  • 953
  •  
  • 2014/12/02(火) 16:10:55.89
>>952
それは好景気の時な
ちょっと好転すればそこから一気にムードでバブル熱が加速するパターン
不景気の時は政策で金を回さんと
悪い時に良い良い言うのはただの現実逃避であり、政策の足を引っ張るだけ
現にお偉方は良い部分だけしか見ずにろくな政策やってないし
バカウヨの言う通り日本経済が好調なら量的緩和なんざやってないっての

ま、スレチだがね

ここまで見た
  • 954
  •  
  • 2014/12/02(火) 16:17:25.28
いや、良い時も悪い時も関係ないんだな
実体はフローさえあればあとは資産経済が等価以上の価値を持つしそれでやってきたのが戦後日本だから

ここまで見た
  • 955
  •  
  • 2014/12/02(火) 16:24:42.38
悪い時に良くしようと言うならわかるが、信用格付けなんかクソクソ!日本経済は最強!みたいなのはどうなの
明らかに本人達が嫌ってる韓国人そのものじゃないかと

ここまで見た
  • 956
  •  
  • 2014/12/02(火) 19:24:33.71
バカウヨネトウヨって言ってる奴に限ってそいつらをアクセス稼ぎに利用してるよな
お前らの大事なお客様なんだから大事にしろよ

ここまで見た
  • 957
  •  
  • 2014/12/03(水) 22:50:16.92
日本のバスケット界、荒れに荒れているんだから海外でも反響は大きい思うんだけどなあ。
やってるブログは今のところ一か所くらいかな。

ここまで見た
  • 958
  •  
  • 2014/12/03(水) 22:54:42.14
バスケネタ調べたけど反応なかったよ

ここまで見た
  • 959
  •  
  • 2014/12/03(水) 22:58:20.21
そうなの?
じゃあやってたブログはネタを何とかかき集めたって感じですかね。

ここまで見た
  • 960
  •  
  • 2014/12/04(木) 09:47:32.67
>>万国はさすがに好き放題やりすぎだろう
半分くらいパクリ記事じゃないか

ネタがパクリってこと?
内容自体はパクッてないだろ。
パクったにしてはクオリティが低すぎる。

ここまで見た
  • 961
  •  
  • 2014/12/04(木) 09:58:19.42
アジアですら勝てない超弱小の日本バスケなんてどこも興味ないだろ

ここまで見た
  • 962
  •  
  • 2014/12/04(木) 15:15:54.30
そもそもマイナースポーツだから誰も興味ない
アメリカ人ぐらいだろ気にするの

ここまで見た
  • 963
  •  
  • 2014/12/04(木) 19:08:43.51
バスケとか極端にアクセスガタ落ちしそうなネタだもんな
韓国絡みならアクセス増えると思うがw

ここまで見た
  • 964
  •  
  • 2014/12/05(金) 11:25:10.33
エビフライとか翻訳のふりした宣伝

ここまで見た
  • 965
  •  
  • 2014/12/05(金) 17:30:49.13
らばQ無味無臭あたりはストレスなく読める

ここまで見た
  • 966
  •  
  • 2014/12/05(金) 19:20:49.50
日本を楽しみにしてきたフォルランが、「日本人は冷たいし日本つまらない」と発言して
世界中に拡散されてますね

ここまで見た
  • 967
  •  
  • 2014/12/06(土) 02:09:59.10
らばQがストレスなく読めるのはコメ欄がないからだろ。

ここまで見た
  • 968
  •  
  • 2014/12/06(土) 16:47:33.61
他所でも話題になってるけど
キキミミの管理人はいつも反日記事上げて喜んでる癖に
気に入らない書き込みは即書き込み禁止なんだなw

ここまで見た
  • 969
  •  
  • 2014/12/06(土) 20:44:13.69
>>875が真理

ここまで見た
  • 970
  •  
  • 2014/12/06(土) 22:27:06.14
なんか最近更新止まってるブログ多い気がする
やっぱお小遣い程度にしかアフィで稼げない割に更新に時間喰うからかな

ここまで見た
  • 971
  •  
  • 2014/12/06(土) 22:35:50.68
趣味とか英語の勉強とかのつもりでやるのが良いね
そしたらちょっとお小遣いも入るって感じで軽ーく

ここまで見た
  • 972
  •  
  • 2014/12/07(日) 02:45:20.02
中国語や韓国語に翻訳してネタの使いまわしをしてる団体があるんですね
ここの組織にはいるもしくはサイトを売ることができれば収入が得られるって仕組みですわ
アフィで稼ぐ云々はちょっとおまぬけ

まぁ、もろにプロパガンダ団体なので嫌がる人もいるでしょうけど

ここまで見た
  • 973
  •  
  • 2014/12/07(日) 10:20:22.84
お小遣い程度ねえ、いくらぐらい収入あるんだろう?

ここまで見た
  • 974
  •  
  • 2014/12/07(日) 10:36:08.11
小学生の小遣い程度じゃないか

ここまで見た
  • 975
  •  
  • 2014/12/07(日) 10:48:56.21
お菓子買えるやんけ1

ここまで見た
  • 976
  •  
  • 2014/12/07(日) 11:53:06.63
パンドラとか特定のアンテナにアクセスを流すことでまとめサイトへ誘導してる

ここまで見た
  • 977
  •  
  • 2014/12/07(日) 13:04:26.57
アフィよりもアンケートサイトの方が金になるぞ

それにしても最近のno footyはヒドいな
最近は得意のドイツ語翻訳をしなくなった
ichliebefussball.netあたりに適当な誤訳を指摘されるのが怖いんだろうな
記事ネタも明らかに他のブログのパクリばかりだし もういらね

ここまで見た
  • 978
  •  
  • 2014/12/07(日) 19:05:04.22
>>970
自分の場合は単純に私生活が忙しくなったからだね。
たまには更新しないと気力もなくなるから、ときどき更新するようにはしてるけど。

ここまで見た
  • 979
  •  
  • 2014/12/07(日) 20:29:23.93
大体中堅の海外反応ブログでどれくらいの収益あるもんなの

ここまで見た
  • 980
  •  
  • 2014/12/07(日) 22:01:04.29
no footyは追記房でせこいから見ない。

ここまで見た
  • 981
  •  
  • 2014/12/07(日) 23:20:46.76
15ぐらいだろ

ここまで見た
  • 982
  •  
  • 2014/12/07(日) 23:38:01.00
海外の反応ブログは注釈文をそのままコピペしてたから業者に依頼してるようだよ

ここまで見た
  • 983
  •  
  • 2014/12/08(月) 08:27:12.32
ライブドアブログは1日のPV数=月収
それ以外は1日のPV数×2=月収

これくらいが一応の目安
例えばカイカイなら1日のPVがライブドアブログランキングから判断するに50〜70万PVだから
月60万前後だろうな
広告の数は増やしてもあんま変わらん
その分、客が散るわけだから
Amazonとか上手く記事に合わせて丁寧にやってるとこなら1.2倍ってとこ

ここまで見た
  • 984
  •  
  • 2014/12/08(月) 08:30:58.63
いや、今ランキング見たら、PV公開してるのじゃ50位の保守速報で100万PVだから
カイカイは120万PV〜はあるか

ここまで見た
  • 985
  •  
  • 2014/12/08(月) 14:54:14.84
tp://korenew.com/?no=129
tp://kankokunohannou.org/blog-entry-273.html

これアウトだろw

ここまで見た
  • 986
  •  
  • 2014/12/08(月) 15:06:39.28
翻訳機使うから大体同じになるんじゃないか

ここまで見た
  • 987
  •  
  • 2014/12/08(月) 21:22:50.57
>>985 947
ソース元に飛んだら「サービス認定化のために30日前の記事は、本人とVIP会員のみ閲覧可能です」
とでた。 かんこく!が5/31の記事なので韓国ニュース速報はVIP会員じゃない限り本文見ずに記事出した事になるな。
エスパーの上にかんこく!と「www」などの数まで同じとか凄い偶然だw

フリック回転寿司
フリックラーニング
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード