facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  • 1
  •  
  • 2013/09/18(水) 02:59:25.97
海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう


Q.記事のネタが被ってるんだけど、パクり?
A.翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
  記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q.アフィがうざいんだけど
A.諦めてください

                    ,===,====、
                   _.||___|_____||_
..               ∧_∧  /||___|^ ∧_∧
..               (・ω・`)//||   |口| |ω・` )
.             ./(^(^ .//||...||   |口| |c  )
.....            ∧_∧ / //  ||...||   |口| ||し      新スレです
.......        (・ω・`) //....  ||...||   |口| ||        楽しく使ってね
         /(^(^ //  ....  .||...||   |口| ||        仲良く使ってね
 ""    :::'' |/   |/ '' "  :::  ⌒  :: ⌒⌒⌒ :: ""  `
 :: ,, ::::: ,, ; ̄ ̄ ̄  "、 :::: " ,, , :::   " :: " ::::  "


【前スレ】
海外の反応ブログ総合スレ 7
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/blog/1371074416/

誤訳アンチはこっちでやってね
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/iga/1287050435/

ここまで見た
  • 652
  •  
  • 2014/10/09(木) 00:29:47.79
たまに海外の個人ブログみたいなところ訳してるところとかあるけどそう言うところは許可取ってたりしないのか
4chanとかredditとかYoutubeやニュースサイトのコメント欄とかは流石に取る必要ないだろうけど

ここまで見た
  • 653
  •  
  • 2014/10/09(木) 01:33:46.91
表紙に旭日旗模様を使った機関紙の件でFIFAが謝罪してデザイン変更したことで盛り上がりそうだな

ここまで見た
  • 654
  •  
  • 2014/10/09(木) 06:56:49.49
アンテナ新しいの増えたね
ユルクヤルの管理人ってなんかラカタンの管理人っぽいし
黄金の国ジパングはお金に関する海外の反応の管理人っぽい感じがするな

ここまで見た
  • 655
  •  
  • 2014/10/09(木) 08:02:39.85
japantodayは2ちゃんまとめとかネイバーまとめとか翻訳してソースにしているけど許可とってんのかね?

ここまで見た
  • 656
  •  
  • 2014/10/09(木) 20:32:17.18
>>651
アクセス数稼ぐためにコメント欄つけてんだろ
鬱陶しいコメントでも気にすんな

ここまで見た
  • 657
  •  
  • 2014/10/10(金) 07:25:25.78
世界の憂鬱は露骨なアクセス稼ぎやめろよ

ここまで見た
  • 658
  •  
  • 2014/10/10(金) 18:41:16.52
http://bbs83.meiwasuisan.com/1980s/img/12986343470001.jpg
これって今思えば・・・

ここまで見た
  • 659
  •  
  • 2014/10/10(金) 19:10:57.02
個人的不愉快ブログリスト

海外の反応ブログ
世界の憂鬱

ここまで見た
  • 660
  •  
  • 2014/10/10(金) 20:13:15.75
韓国ネタに頼るとこはどれも嫌い

ここまで見た
  • 661
  •  
  • 2014/10/10(金) 20:25:24.45
>>658
あの当時から囁かれてはいたよ
なんでロッテは狙われないんだろうな?
キツネ目の男って……もしや、とねw
その辺、マスコミは全然報道しなかったけどなww

そのうち変な印象を付けるのはよくないとか言い出して
「キツネ目の男」という言葉を使わせなくなったんよww

ここまで見た
  • 662
  •  
  • 2014/10/10(金) 22:44:49.11
くっさ

ここまで見た
  • 663
  •  
  • 2014/10/10(金) 22:47:39.91
お隣の猫速報

ここまで見た
  • 664
  •  
  • 2014/10/11(土) 03:26:57.89
世界の憂鬱はアンテナ外されて焦ってからアクセス乞食ぶりがさらに酷くなったな
韓国ネタ煽りネタばっかり

ここまで見た
  • 665
  •  
  • 2014/10/11(土) 03:06:59.19
今日も列島の劣等感が激しいですね

ここまで見た
  • 666
  •  
  • 2014/10/11(土) 07:05:45.55
まとめ桜梅はおかしい

ここまで見た
  • 667
  •  
  • 2014/10/11(土) 07:25:50.17
ts

ここまで見た
  • 668
  •  
  • 2014/10/11(土) 12:01:30.11
「海外のお前ら」がニュースソースのリンク載せないようになったんで指摘したらIPごとブロックされた
なんというセコさ
笑ったわ

ここまで見た
  • 669
  •  
  • 2014/10/11(土) 12:57:47.30
今期アニメの翻訳少なすぎんよ
天ブリとか暁のヨナの海外の反応知りたいのに

ここまで見た
  • 670
  •  
  • 2014/10/11(土) 13:05:37.87
知りたい情報があるなら、クチバシ開けてエサ待ってるんじゃなくて自分で探せよ
英語話せなくても読む事はできるだろ。いまどき辞書サイト山ほどあるんだから

ここまで見た
  • 671
  •  
  • 2014/10/11(土) 13:16:40.59
お客さんは神様です。
丁寧な応答をしましょう。

ここまで見た
  • 672
  •  
  • 2014/10/11(土) 15:07:54.72
まあ一部は被りまくってたりするし

有名所で翻訳されてない作品をやればいいのにとは思うな

ここまで見た
  • 673
  •  
  • 2014/10/11(土) 15:22:36.45
マイナーアニメなんて海外でも日本でも需要無いだろ

ここまで見た
  • 674
  •  
  • 2014/10/11(土) 17:39:30.50
爆死アニメだって需要はあるだろうが、アクセス取れないもんな
韓国の猫について書いてた方がアクセス多いだろw

ここまで見た
  • 675
  •  
  • 2014/10/12(日) 03:12:40.89
世界の憂鬱ってこのスレ見て初めて知ったわ
アンテナに載ってないまとめサイトなんてほとんど誰の目にも入んないだろうな
キモいサイトだし二度と覗くことはないだろうが

ここまで見た
  • 676
  •  
  • 2014/10/12(日) 15:52:39.89
>>669
やたらと早いペースで更新するブログが現れたからそこに期待するといいかも?
早いだけで中身は薄いけど。

ここまで見た
  • 677
  •  
  • 2014/10/12(日) 17:56:47.65
>>657 あそこ反日記事載せてると管理人が認めてるよな? アンテナからも外せと言われたらしいがマジなのか?

ここまで見た
  • 678
  •  
  • 2014/10/12(日) 19:21:39.76
MLBのPSに台湾も韓国も選手出てるのにどっちも反応ネタないのな

ここまで見た
  • 679
  •  
  • 2014/10/12(日) 19:32:54.76
よく知らんけどすげえ需要なさそう

ここまで見た
  • 680
  •  
  • 2014/10/12(日) 20:11:47.82
アニメ系の新しいとこは面倒くさくなって今期完走できない確率高そうだな

ここまで見た
  • 681
  •  
  • 2014/10/12(日) 22:27:13.58
空欄だと「私は除鮮に参加します」になっちゃうの?

ここまで見た
  • 682
  •  
  • 2014/10/12(日) 22:49:22.08
ライブドアはブログ間の行き来で名前欄空欄にするとどっからきたかばれちゃう
韓国企業だしライブドアブログは見ない

ここまで見た
  • 683
  •  
  • 2014/10/13(月) 06:28:16.00
>>668
分かりにくいけど短縮でソース貼ってるあんだろ
どうせお前がbanされるような在日認定とか誹謗中傷したんじゃねーの?
つかソース貼っとらんブログなんてたくさんあんだろ

>>675
載ってないアンテナあるけどアクセス数は多いし有名だろ

ここまで見た
  • 684
  •  
  • 2014/10/13(月) 12:41:30.15
>>680
これまでを見てると1クールやって力尽きるところが多いみたい?
もって半年くらいという感じ
手抜きとはいえ、あのペースじゃ続かないだろうなあ

ここまで見た
  • 685
  •  
  • 2014/10/13(月) 12:53:29.14
アニメネタは続けていくうちにアクセス減ってくんだよなあ
途中で切る人は沢山居ても途中から見始める人は少ないから

ここまで見た
  • 686
  •  
  • 2014/10/13(月) 13:59:07.18
人気アニメならともかく中間や下位のアニメは向こうじゃほとんど話題にならん

ここまで見た
  • 687
  •  
  • 2014/10/13(月) 18:17:32.51
アニメは海外じゃ違法視聴が当たり前だし反応気にするだけ無駄

ここまで見た
  • 688
  •  
  • 2014/10/13(月) 19:00:00.22
マッサンの反応やって欲しい

ここまで見た
  • 689
  •  
  • 2014/10/14(火) 00:09:31.01
海外の反応アンテナはいいかげんサイトマップのリンクなおせ

ここまで見た
  • 690
  •  
  • 2014/10/14(火) 07:18:00.19
アンテナアクセス数的には一位海外の反応アンテナ二位ヤクテナって感じかな?
三位はどこだろ?

ここまで見た
  • 691
  •  
  • 2014/10/14(火) 07:53:57.19
>>688
マッサンは受けてんの?
現代の白人女からしたらエリーはなんでもすぐに謝る泣きベソ女としか思えないと推測してたが

ここまで見た
  • 692
  •  
  • 2014/10/14(火) 12:04:44.90
アニメの話は他でやれよ。だからネトウヨは空気読めないって言われんだろ

ここまで見た
  • 693
  •  
  • 2014/10/14(火) 12:10:17.20
    O
      o                        と
       。 ,. -ー冖'⌒'ー-、            思
       ,ノ         \            う
       / ,r‐へへく⌒'¬、  ヽ          キ
       {ノ へ.._、 ,,/~`  〉  }    ,r=-、  モ
      /プ ̄`y'¨Y´ ̄ヽ―}j=く    /,ミ=/  オ
    ノ /レ'>-〈_ュ`ー‐'  リ,イ}    〃 /  タ
   / _勺 イ;;∵r;==、、∴'∵; シ    〃 /   で
  ,/ └' ノ \   こ¨`    ノ{ー--、〃__/    あ
  人__/ー┬ 个-、__,,.. ‐'´ 〃`ァーァー\  っ
. /   |/ |::::::|、       〃 /:::::/    ヽ  た
/   |   |::::::|\、_________/'   /:::::/〃

ここまで見た
  • 694
  •  
  • 2014/10/14(火) 12:13:26.80
馬鹿は図星つかれるとすぐAA使うからわかりやすい
そしてこう言うと意地になってAA連投してくるという
底辺層の行動パターンワンパすぎてわろえるわ

ここまで見た
  • 695
  •  
  • 2014/10/14(火) 15:22:32.88
・白人サマも日本文化を理解し始めたかホルホル
・白人サマには日本文化の細かさなんて理解できないだろホルホル
・日本は他のアジア諸国とは違うんだからね!白人サマ理解して!ホルホル
・日本文化は世界一ィイイイホルホル
・日本文化は高等だから日本人のオレも高等に違いないホルホル

ここまで見た
  • 696
  •  
  • 2014/10/14(火) 17:16:31.10
>>691
日本人男、外国人女のカップルは少ないけど、そういう人達の共感はぼちぼち得られてる
あと、redditやyoutubeでコメントは散在してるけど、まだはじまったばかりで、これから徐々にだろうね
今後の展開にもよるけど、「日本人は外国人を差別する」って、まあ反日ども(有道出人など)の主張だが、
それなくしても、外国人視点だとカタルシス得られる内容ではあると思う

ここまで見た
  • 697
  •  
  • 2014/10/14(火) 22:22:58.94
マッサンって連続テレビ小説?
日本で放送しているのに海外の反応あるの?

ここまで見た
  • 698
  •  
  • 2014/10/15(水) 07:24:11.37
テンプレ見ると特定のアフィブログの宣伝にしか見えん
事実宣伝禁止の2ちゃんのあちこちで宣伝リンク貼られてるし
正義への報告も数あるからそのうちRockに登録されてリンク貼れなくなるのだが

単発つなぎかえで宣伝リンク貼りまくるとか流石在日ライブドア

ここまで見た
  • 699
  •  
  • 2014/10/15(水) 10:40:39.74
>>697
そういえばそうだw

ここまで見た
  • 700
  •  
  • 2014/10/15(水) 19:31:45.73
NHKは海外でも見れるんじゃないの?
あと動画サイトとか
日本のドラマをわざわざ見てる奴なんてまぁ居ないと思うけど

ここまで見た
  • 701
  •  
  • 2014/10/17(金) 01:08:38.36
普通に考えて、居るんじゃないの?

ここまで見た
  • 702
  •  
  • 2014/10/17(金) 01:09:32.35
パンドラの憂鬱は似非保守気取ってコメント消しに忙しそうやな。あれ外人がやってるのかと思うくらい。

ここまで見た
  • 703
  •  
  • 2014/10/17(金) 01:11:46.69
>>700
NHKは国際放送やってるし、中国でも見られるよ。デモとか敏感な話題になると画面が真っ黒になるw

衛星放送は見られるので見ている人は多い、大相撲のファンとかもいる。

砂時計アラームタイマー
フリック回転寿司
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード