海外の反応ブログ総合スレ 7 [sc](★0)
-
- 1
- 2013/09/18(水) 02:59:25.97
-
海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう
Q.記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A.翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう
Q.アフィがうざいんだけど
A.諦めてください
,===,====、
_.||＿__|_____||_
.. ∧_∧ ／||＿＿＿|^ ∧_∧
.. (・ω・`)／／|| |口| |ω・` )
. .／(^(^ .／／||...|| |口| |ｃ ）
..... ∧_∧ ／ ／／ ||...|| |口| ||し 新スレです
....... (・ω・`) ／／.... ||...|| |口| || 楽しく使ってね
／(^(^ ／／ .... .||...|| |口| || 仲良く使ってね
"" :::'' |／ |／ '' " ::: ⌒ :: ⌒⌒⌒ :: "" `
:: ,, ::::: ,, ;￣￣￣ "､ :::: " ,, , ::: " :: " :::: "
【前スレ】
海外の反応ブログ総合スレ 7
http://toro.2ch.net/test/read.cgi/blog/1371074416/
誤訳アンチはこっちでやってね
http://kohada.2ch.net/test/read.cgi/iga/1287050435/
-
- 196
- 2014/07/17(木) 14:54:23.20
-
>>193
たしかにキャラもそうだが米欄も臭すぎだな
あの方向性にしたからこそのあの米欄だと思うけど
-
- 197
- 2014/07/17(木) 18:29:24.36
-
sobering; war is so ugly. Sin is awful
を
ハッとさせられた・・・
戦争程醜いモノは無い
その罪は怖ろしく大きい
訳すのってどうなのよ劇薬表示さん・・・
-
- 198
- 2014/07/17(木) 18:45:52.32
-
普通の訳だと思う
-
- 199
- 2014/07/17(木) 18:53:05.80
-
普通じゃないと思うけどまぁ許容範囲じゃないか
-
- 200
- 2014/07/17(木) 21:25:54.49
-
許容ですね。力抜きます。
-
- 201
- 2014/07/18(金) 10:29:35.56
-
>>195
コメ欄まで見てる奴って何だろうな
-
- 202
- 2014/07/20(日) 23:33:30.10
-
私刑事件絡みのJブロガーはそっ閉じ
-
- 203
- 2014/07/21(月) 10:04:55.63
-
>>163-165
劇訳表示っていつのまにかアクセス表示しなくなったな
いつもタイトルが気持ち悪い
久々にあのブログ見たけどマレーシア機の金品を奪った記事見て驚いたわ
一行コメントではなく一言コメントだらけだった
アクセル減るの当たり前だ
-
- 204
- 2014/07/21(月) 14:53:27.27
-
（ ｀ハ´）中国の反応ブログ
でってう台湾
中国四千年の反応！ 海外の反応ブログ
じゃぽにか反応帳
台湾の反応ブログ
台湾速報
「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む
kaola.jp
いつのまにか支那系だらけに。
PV少ないのにブログだけが増えていく
-
- 205
- 2014/07/21(月) 15:19:50.48
-
翻訳しやすい上に政治的に対立してて刺激があるからだろ
需要が供給を作るのではなく、供給が需要を作るという流れ
フランスの反応系もぽつぽつ出来るけどPV少なくて続かないよな
まあいずれにせよこの海外反応ジャンルも、持ってあと２〜３年だな
-
- 206
- 2014/07/21(月) 16:21:55.71
-
フランス系はアングレーム国際漫画祭の辺りからガクンと減った気がする
-
- 207
- 2014/07/21(月) 18:59:20.86
-
日本に対する一国の反応よりいろんな国の外人がわいわいやってるスレの翻訳のほうが面白い
-
- 208
- 2014/07/21(月) 19:20:09.76
-
あの大手が何年も前の自衛隊動画引っ張り出してくるくらいだから、ネタはないんだろうね
-
- 209
- 2014/07/21(月) 22:44:46.73
-
>>204
中国系のブログはともかくとして
台湾系のブログは韓国中国を叩くためだけに台湾を利用してるようなとこばっかで嫌いだわ
-
- 210
- 2014/07/22(火) 04:33:37.33
-
逆に支那系のブログは「中国と日本は一緒になるべき」って支那人が言ってる翻訳が多い
要は管理人の願望なんだよ
どのブログにも言えることだけど
-
- 211
- 2014/07/22(火) 09:36:45.82
-
いまだにjapantodayから持ってきてるアホもいるしネタないんだなあ
-
- 212
- 2014/07/23(水) 21:52:52.22
-
ジャパンタイムズのミスリード、朝○新聞レベル｜「奥山真司のアメリカ通信」LIVE - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=IEULCE1-uKU
japan todayもひどいがもう一つあるんだよ
-
- 213
- 2014/07/25(金) 12:55:35.40
-
NGワード
劇訳は「管理人」
海外の万国反応記は「支那」がNGで「朝鮮」はおｋ
-
- 214
- 2014/07/26(土) 17:38:45.56
-
外国人「なんで東京って暑いのに空調設備がちゃんとしてないの？」【海外反応】 海外の反応ブログ
外国人「もう耐えられない…」日本各地7割超で真夏日を記録したことが話題に【海外反応】 海外の反応ブログ
これ在日外国人の反応じゃないの
-
- 215
- 2014/07/26(土) 17:59:02.20
-
そりゃそうでしょう？
-
- 216
- 2014/07/26(土) 18:27:48.06
-
海外じゃないね
-
- 217
- 2014/07/26(土) 19:01:26.70
-
JapanTodayで英語でレスしただけで外国人の反応として取り上げてもらえるんだからチョロいもんよ
-
- 218
- 2014/07/26(土) 19:19:24.64
-
日本の新聞社もコメント欄解放すればいいのに
-
- 219
- 2014/07/26(土) 23:50:07.28
-
ヤフコメと同じ状態になるだけだろ
日本の恥が広がるだけ
-
- 220
- 2014/07/27(日) 11:26:35.46
-
じゃあJapanTodayは在日の恥だな
-
- 221
- 2014/07/27(日) 12:25:03.34
-
>>220
その返しは意味がわからん
-
- 222
- 2014/07/27(日) 13:47:07.46
-
>>221
なんで？
-
- 223
- 2014/07/27(日) 14:36:25.53
-
JapanTodayが在日外国人とHaterだらけってのを知らないんじゃね
-
- 224
- 2014/07/27(日) 14:53:39.03
-
読んだことないから知らんけど、根拠は？
-
- 225
- 2014/07/27(日) 14:54:23.43
-
仮にそうだったとしてもパンドラとかも在日外国人の反応をよく取り上げてるよね。
-
- 226
- 2014/07/27(日) 18:19:11.48
-
ちょっと上のレスも読めないとか
-
- 227
- 2014/07/28(月) 00:33:18.37
-
>>214
そこのブログ中韓ネタばっか
タイトルしか見てないけど
-
- 228
- 2014/07/28(月) 21:39:43.97
-
中韓ネタに頼るブログは下に見てる
-
- 229
- 2014/07/28(月) 22:01:20.07
-
まぁアクセスは完全敗北なんですけどね
-
- 230
- 2014/07/29(火) 00:13:39.98
-
>>37
ここアク禁多いな。業者というより、どこぞの組織のような気がするｗ
-
- 231
- 2014/07/29(火) 00:15:05.24
-
ロシア系はあれ、まじ一般人やないやろ。世界の憂鬱くらいか
-
- 232
- 2014/07/29(火) 14:02:15.09
-
livedoor系のブログ読み込む時にバナーが一瞬プギャーになるんだがアレはなんだ
サブリミナルか
-
- 233
- 2014/07/29(火) 23:57:56.44
-
コメント欄酷いところ酷いな
自信を持つのは悪くないけど
日本人は最優秀民族とか書いてるやつとか寒気がする
-
- 234
- 2014/07/30(水) 00:05:33.20
-
流石に皮肉やろ
-
- 235
- 2014/07/30(水) 01:43:46.84
-
なんでコメント欄まで見てんの？
-
- 236
- 2014/07/30(水) 01:52:08.22
-
コメント欄ついてるからだろう
-
- 237
- 2014/07/30(水) 02:02:34.55
-
PV調べて見たらカイカイ以外は月間PV50万以下だった
-
- 238
- 2014/07/30(水) 02:03:04.88
-
>>236
ついてるけど見ないよ
-
- 239
- 2014/07/30(水) 02:09:15.84
-
見ない人はそれでありなんじゃね
それだけだろ
-
- 240
- 2014/07/30(水) 02:14:56.58
-
コメントが気になる暇人だからでしょ
コメ欄まで気になるのってよっぽどアレな人だと思うけど
-
- 241
- 2014/07/30(水) 02:17:25.04
-
ならコメント欄なんていらんし
このスレで絡んでくる暇もないだろ
-
- 242
- 2014/07/30(水) 02:23:40.96
-
コメ見てるからってそんなに恥ずかしがることないんじゃね
堂々とコメ見てればいいじゃん
-
- 243
- 2014/07/30(水) 02:26:27.76
-
ほんとだよ
-
- 244
- 2014/07/30(水) 02:26:57.96
-
>>243
お前に言ったんだけど
まあがんばれ
-
- 245
- 2014/07/30(水) 02:28:25.83
-
いちいち絡むなよ
その時間も惜しめよ
-
- 246
- 2014/07/30(水) 02:28:56.08
-
こんなスレでID真っ赤にしてんじゃねえよ
-
- 247
- 2014/07/30(水) 02:31:33.96
-
次から次へと釈然としねえな
このページを共有する
おすすめワード