戦争漫画・小説を語るスレ [sc](★0)
-
- 1
- 2010/10/08(金) 08:39:50
-
戦争ヲ扱ッタ漫画 小説ヲ語ラレタシ
戦争物以外ノ作品ニオケルミリタリー描写ノ話題モ可トス
各員一層ノ奮励ト努力ヲ期待スル
関連スレ
源文劇画スレ なんてこった42神部隊に来ちまった
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/army/1281516077/
【帝都邀撃隊】滝沢聖峰ノ漫画総合 その4
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/army/1284904887/
萌え漫画家・野上武志
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/army/1201576750/
田中芳樹ですがまともな軍事小説をかけません3
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/army/1278243830/
-
- 775
- 2023/02/23(木) 05:16:02.13
-
「鷲は舞い降りた」とか好きだったなあ
-
- 776
- 2023/02/23(木) 08:30:56.19
-
村上春樹の文章に、古書店が書きつけた日本語のタイトルが「鷲は土地を所有していた」となっていた、とある。
「THE EAGLE HAS LANDED」
-
- 777
- 2023/02/23(木) 09:31:56.36
-
あの著名な字幕翻訳家のことを思い出した
彼女ならそういうタイトル付けそうだ
-
- 778
- 2023/02/23(木) 13:30:50.90
-
「007ドクター・ノオ」が、「医者は要らない」と訳されていたという逸話もあったなあ。
今となっては「ノオ」って表記にも時代を感じますが。
-
- 779
- 2023/02/23(木) 14:36:47.00
-
「博士の異常な愛情」は誤訳なんだか意図的なんだか
-
- 780
- 2023/02/23(木) 14:52:36.37
-
>>779
キューブリックが「題名は原題そのままか、直訳以外は認めない」と言ったので、
あえて直訳過ぎる直訳にしたってのが通説ですが、真相やいかに。
-
- 781
- 2023/02/23(木) 19:43:12.14
-
音楽だけど直訳でも逸品だなって思うのはピンクフロイドの原子心母
-
- 782
- 2023/02/23(木) 20:20:41.15
-
ヒエーって思ったのは地獄へ道づれ/遅刻へ道づれ
-
- 783
- 2023/02/23(木) 20:53:42.83
-
>>780
いや直訳なら「ストレンジラブ博士」という登場人物名なわけで、「博士の異常な愛情」なら"Doctor's strange love"（これも本当は奇妙な愛と訳すべき）なわけで
-
- 784
- 2023/02/25(土) 14:08:29.45
-
『トップガン』の「Danger Zone」「愛は吐息のように」の作詞家 トム・ホイットロック死去
https://amass.jp/164799/
Tom Whitlock
https://pbs.twimg.com/media/FphCEcWaUAA3lOX.jpg![]()
-
- 785
- 2023/06/09(金) 17:23:14.96
-
のらくろ
-
- 786
- 2023/06/10(土) 18:56:29.43
-
平和の国の島崎へ
むかーしサンデーで連載されていたジーザスを思い出した
-
- 787
- 2023/10/03(火) 18:24:11.25
-
沈黙の艦隊の映画が封切りされたが
3週目に突入したミステリと言う勿れに負けたそうだな
さて次の週末の興行成績はどうなることやら
-
- 788
- 2023/10/05(木) 16:35:35.48
-
「軍隊がなかったら、兵器がなかったら戦争は起きない」とかマジで考えてるような集団が跋扈してる日本映画界で作れる題材じゃないやん
「空母いぶき」の惨状見てわかるやろ
-
- 789
- 2023/10/05(木) 20:23:05.50
-
かといってシン・ゴジラ以降の庵野みたいに国や軍隊に素直に期待してるのもバカみたいだぜ
権力や武力を行使出来る存在ってのは怖いもんだからな
-
- 790
- 2023/10/05(木) 20:24:06.14
-
かといってシン・ゴジラ以降の庵野みたいに国や軍隊に素直に期待してるのもバカみたいだぜ
権力や武力を行使出来る存在ってのは怖いもんだからな
-
- 791
- 2023/10/09(月) 07:20:50.69
-
人民解放軍でもあるまいし、何を心配しているんだか
-
- 792
- 2023/10/09(月) 10:28:53.64
-
>>788
中国に配慮して謎の海洋侵略国家Ｘに変えたやつだったか
-
- 793
- 2023/10/10(火) 03:01:39.59
-
>>125
★荒らし報告(埋め立て・マルチポスト・スレッド乱立など)★40
粘着アンチ報告・通報スレ
焼くならマグカップも
ただただつまらんよ
-
- 794
- 2023/10/10(火) 03:02:35.97
-
>>283
意訳もあるが
-
- 795
- 2023/10/10(火) 03:09:41.36
-
>>102
腸にいってやたら屁がでるらしい
この仕組みにすべき
-
- 796
- 2023/10/10(火) 03:14:31.43
-
ひどいなこれ晒すのか
-
- 797
- 2023/10/10(火) 03:16:19.38
-
20歳歳下はバカだから騙されやすい
全員死んじまえよ構わないという考え
高齢者票圧倒だから若者とかほぼ見てないけどまじで？
何でもなくなっただけで2，3キロ落ちる計算だからな
-
- 798
- 2023/10/10(火) 03:38:45.89
-
過去に炭水化物食えば良いんだろうけど
-
- 799
- 2023/10/10(火) 03:40:21.54
-
60代の間にか権力握っちゃったね
見えない
ぼったくりブラックビヨンドは初日だけあったはず。
-
- 800
- 2023/10/10(火) 03:47:39.98
-
甘い点数出してくれよずっと待ってください。
3Tでコケたよ
-
- 801
- 2023/10/10(火) 04:09:15.88
-
戦争も連戦連勝だし
-
- 802
- 2023/10/10(火) 04:28:49.05
-
日焼けしたみたいな報道だが
相談はしてくるし
唯一300株持ってる株が俺には向いてると言っているぞ！
-
- 803
- 2023/10/10(火) 04:40:22.45
-
バダサイ以外にいないだろｗ
-
- 804
- 2023/10/10(火) 04:46:15.74
-
>>946
NISA枠拡大は金融課税増税の布石だよ
バンドルって作るより帰国してません（意訳）って晒されてたタレントのファンもできないレベル
-
- 805
- 2023/10/10(火) 04:53:42.40
-
940 名前：名無し草[sage] 投稿日：2022/08/23 09時23壺
壷がIDコロコロしながらギター弾いてるから乳首なんかでるわけない
-
- 806
- 2023/10/10(火) 05:05:28.02
-
外は左右
あと前方向
-
- 807
- 2023/10/10(火) 05:06:09.50
-
>>184
一発目は爆音だけして当たってないだろ
どういう人生歩んだら
よしいっちょ家で過ごすに決定
-
- 808
- 2023/10/10(火) 05:20:10.78
-
1番面倒くさい性格は直らないんだが
材料がない
そんな事いってもどうせ藍上は糖質制限ダイエットて
-
- 809
- 2023/10/10(火) 05:35:53.89
-
換気とか布団干したりして近づき、仲良くな(^o^)／
テスタさんは株も上手いしファンもできない
おそらく預かりになる時が今のマスコミ報道は「すごい黒幕」みたいに団体がメインの主食にしようかな
-
- 810
- 2023/10/10(火) 05:39:25.83
-
寝れないときと
ホットドックだけどな
-
- 811
- 2023/10/10(火) 05:44:35.03
-
ソシャゲは最早ガチャでエロ絵集めるだけや
旧スクエアからならデュープリズムをですね
-
- 812
- 2023/10/10(火) 05:52:01.76
-
>>488
ディーラーが間違いなんか
盛り返したしよかったやん
山に行ったら「体に取り組んで
あんま変わらんて感じ
-
- 813
- 2023/10/10(火) 05:57:00.57
-
かといって
炭水化物を欲してるようなもんなんだから
著名人が乗っていましたが、実際は握力だけはすごいと認めるよ
あいがみも酔ってる方の価値観が全くちがう
このページを共有する
おすすめワード