韓国の1959〜1980年代のCMについて語るスレ [sc](★0)
-
- 1
- スレ主
- 2015/01/04(日) 21:52:06.24
-
独特のセンスを放っていた韓国のCMについて語りましょう。
◎ルール
?70〜80年代の白黒CMを中心に語ります。(あくまでも中心なので一部違う年代も入ります)
?各種荒らしはスルーしましょう。
反応するあなたも嵐のメンバーです。
?一部最近の韓国CMや日本のCMも混ざります。
?重複スレ防止などの観点からスレ主(>>1)以外の方は次スレを立てないでください。
さあどんどん語りましょう。
みなさんも好きな韓国CMのリンクを張ってみたりマターリ雑談したり質問してみたりしましょう。
私はhttp://ｍatome.naver.jp/odai/2133713644283028701
(mを半角にしてアクセスしてください)をみて韓国CMマニアになりました(一応私は嫌韓・生粋の日本人です)
韓国CM入門って感じの初心者の方は
つべでkorean old CFで検索してみてください。
-
- 91
- ぼく、大統領
- 2015/01/26(月) 23:52:42.33
-
>>86
ピングレハイキングの歌詞 多分これであっているはずです。
♪
智里山 漢羅山 雪岳山 太白山 南山 （ハイキング）
鬱陵島 独島 済州島 巨済島 汝矣島 （ハイキング）
慶尚道 全羅道 忠清道 江原道 京畿道 （ハイキング）
ぼくらみんなでハイキング （出かけよう！）
行こう行こう行こう行こうハイキング
食べよう食べよう食べよう食べようハイキング
冷たい冷たい甘い甘いアイスシャーベット
ピングレハイキング 行こう！
「ぼくも！」
-
- 92
- ぼく、大統領
- 2015/01/26(月) 23:57:38.49
-
>>90
あと20年後くらいに、変な名前をつけた親を相手に訴訟を起こす子供が現れる・・。に一票！
-
- 94
- 2015/01/27(火) 00:01:58.92
-
>>92
詳しくはこちらで
http://dqname.jp/
検索するをクリックして｢もなみ｣で検索！
やっぱり滑舌の悪い人は｢ｵﾅﾆちゃん｣といってしまうこともあるそうです。
-
- 95
- ぼく、大統領
- 2015/01/27(火) 23:47:18.83
-
1970年代 韓一電機 自動ポンプ
https://www.youtube.com/watch?v=jwt44id6OrY
おなじみのソ・スナム ハ・チョンイルコンビのＣＭ各種。「フンブとノルブ」編以外のバージョンは初めて観たのでアップします。
1987年 韓一電機 脱水機チャルスニ 30秒 20秒 15秒各バージョン
https://www.youtube.com/watch?v=FeUnQl9KPTA
洗濯機ならぬ脱水専用機と言う辺りが、当時の韓国らしいです。
各バージョンごとにＣＭの頭に広告代理店のデータまで収録されているのが貴重です。
-
- 96
- 2015/01/28(水) 01:04:45.90
-
>>95
フンブとノルブ編は有名で、1979年と判明しました。
あれ？はじめの何本かのポンプはＳＡＮＹ〇？！
ちゃーんとＨＡＮＩＬに偽装しましたねぇ。
この自動ポンプも脱水機も韓一電機の公式がぅpしています。
このCM以外にも韓一ポンプのCMはたしかありました、キャラクターのやつ。
ニコですがあとで張ります
-
- 97
- 2015/01/28(水) 01:05:49.99
-
>>95
脱水機のCMも韓一電機の倉庫にあったのかもしれませんね。
-
- 98
- 2015/01/28(水) 14:49:42.29
-
>>96で言っていた韓一ポンプのキャラクターのCM、｢私は水です編｣のリンクを張ります。
ニコですみません。
'74年〜'84年位の韓国家電･化学CM
http://www.nicovideo.jp/watch/sm14287935
3分45秒辺りから
-
- 99
- 2015/01/28(水) 23:10:06.94
-
>>57
瓶レスで間違っていたら大変申し訳ないのですが、
ho-bbangはあんまんではなく中華まんではないでしょうか？
というのも、NHK韓グル講座で
ホバン=中華まん
というのを見たので。
あんまんで正解だったらすみません。
-
- 101
- ぼく、大統領
- 2015/01/28(水) 23:26:18.32
-
>>99
ホッパンとは中華まん全般を指す言葉ですね。失礼しました。
ホッパンは「胡パン」中国のパンと言う意味のようです。
でも元祖ホッパンはあんまんだと、このブログにもＨＰに書いてあるニダ！
76年頃はイルボンでもあんまんが主流だったニダ！（負け惜しみ）
http://www.seoulnavi.com/special/5000499
-
- 102
- ちょいと長くなりまっせ
- 2015/01/29(木) 00:32:42.89
-
>>100ﾚｽ獲得! おめでとうございます。
韓一のSANYδﾛｺﾞは1961年からつかわれ、1976年に
^
^ＳＡＮＹδ
^
となりました。86年から2012年にパナソニックに吸収されるまであのおなじみの三洋電機のロゴがつかわれました。
あと金星のカラーテレビとありますが三星イコノです。
三星電子のロゴは
★
【★★】三星電子
三星
が1969-1979年
【十】
【十】三星電子
【十】
が1980-1992年までつかわれました。
1992年からはおなじみの、
Ｓ∧ＭＳＵＮＧです。
あと、三星のライバルは事実上、規模からみて金星しかないのでCMでは、
白黒テレビを最大60%保証します。
金星製品も対象です
、という内容になりますね。
1975年に誕生したイコノシリーズは、10年後の85年には3000万台を突破しました。(特に所得の低いアフリカでは安くでテレビがつけられるということで。)
70年代にはイコノ効果で金星を抜きはじめます。
予熱不要！節電20%！イコな(エコな)テレビですから！
あと先ほどのニコのリンク先の登録タグの海外レトロＣＭ集は韓国の白黒CM詰合せ(Part1〜4)、韓国の懐かしカラーCM詰合せ、韓国白黒家電シリーズ(冷蔵庫、洗濯機、テレビ)など盛りだくさん！
欧米のCMはどうでもよいのですが、台湾やアフリカのCMも結構面白いです。よかったらみてみてください。
>>101
Ho-bbang、またひとつ勉強になりました！コマプスムニダ！
-
- 103
- 2015/01/29(木) 00:36:23.95
-
>>100
あと、プレートにＳＡＮＹδとKSマークが並んでいるのは大発見かもしれません！
なぜならＳＡＮＹδとＨＡＮＩＬが提携していたかもしれない証拠なのですから！(いや、絶対三洋は韓一に技術教えてるとおもう)
-
- 104
- 2015/01/29(木) 00:53:21.02
-
あと、
>>38の東洋放送のシングルでは
東洋tel･le･bi･jeon
ですが、金星の大抵の白黒CMでは
金星 ○○tel･li･bi･jeon(○○部セッビョル又はIC-TR)
です。
金星セッビョルテレビ(1976)
http://www.youtube.com/watch?v=zV78qaGPdLU
leをレと読むかリと読むかでバラバラになったみたいですね。
三星はTVとよんでいました。
現在はtel･le･biで統一みたいです。
-
- 105
- <丶｀∀´>さん
- 2015/01/29(木) 08:51:03.13
-
ＴＶ局なんか死んでしまえyo
-
- 106
- <丶｀∀´>さん
- 2015/01/29(木) 13:34:10.32
-
>>105
マジレスすると東亜放送と東洋放送は全斗煥軍政により1980年11月30日をもって強制廃局させられ、政府が運営する韓国放送公社 (KBS) に吸収されたんだよ。
だけど現在は民放は数局あるよ。
-
- 108
- ぼく、大統領
- 2015/01/29(木) 23:30:23.24
-
>>106
これの事ニカ？
1980年11月30日 東洋放送お別れ番組 ＴＢＣ家族の皆さんさようなら
https://www.youtube.com/watch?v=nG4092Z9RK4
世にも珍しい「廃局記念番組」。オープニングの音楽とダンスが昭和の公開番組全開で泣かせるが、
踊りの最中にチラチラと映るＴＢＣ関係者か出演者の仏頂面のアンバランスぶりが何とも・・。
-
- 109
- ぼく、大統領
- 2015/01/29(木) 23:52:42.59
-
>>102
情報ありがとうございます。いつもながらスレ主さまの知識の豊富さには感心させられます。
生まれて初めて買った韓国語の本（初版が70年代前半）には「テレビ」と書かれていました。
また今でもテレビ番組の事を「テレビプロ」などとも言うようです。
オリオン製菓ＣＭ
https://www.youtube.com/watch?v=2ows75x2h9s
有名な、ララクラッカーハンググライダー編のほかに、
キンサイダーでおなじみのイ・ドッカ氏の出演したＣＭも数本収録されています。
-
- 110
- 2015/01/30(金) 00:08:34.25
-
>>108
うわ、ドリフ大爆笑？
それより関連動画の
KBSのおかあさんといっしょ？
http://www.youtube.com/watch?v=EYo2_L4jAAc
はじめの何曲かに、
森へ行きましょう｢アガシ ドゥラ(ドゥル-ア)｣や牧場の小道
牧場の小道
http://www.youtube.com/watch?v=HMC3zunaOU4
森へ行きましょう
http://www.youtube.com/watch?v=8bX-AM7tpaM
どちらもNHKみんなのうたの音源ですね。
実はこれのDVD、持っています。
NHKの会員サービスで当選して…
バーコード欄には赤字筆記体でPresentのシール…
今でもたまに見ます。
まさかこんなところで再び出会うとは、恐るべし、関連動画！
-
- 111
- 2015/01/30(金) 00:15:54.22
-
>>109
わ、アップしたて！
ララクラッカーはさわやかなCMですね。
パッケージが洗剤に見えましたｗ
-
- 112
- 2015/01/30(金) 12:41:35.87
-
>>108
見ているこっちまで泣いちゃいますね…
-
- 113
- 2015/01/30(金) 12:42:18.94
-
IDに…
lol JA
-
- 114
- 2015/01/30(金) 12:47:24.16
-
>>108
これ音声ないの？
音声聴きたかったな〜
どんな現場だったのでしょう…
本当に泣けます…
-
- 116
- 2015/01/30(金) 23:15:59.10
-
>>115
失礼。ガラケーで聞いたら音声がでなくてあいぽんで聞こうとも思ったがコジャンチョン…
-
- 117
- <丶｀∀´>さん
- 2015/01/30(金) 23:20:08.49
-
またあいぽんが直ったら見ようと思うニダ。
-
- 118
- 2月もよろしくお願いします。
- 2015/02/01(日) 13:18:51.23
-
そっくりCM パクリ?いーや、そっちがパクリだろ。いやいや、あなたがパクリでしょ!?2
レナウン(日本・1965-1966)
http://m.youtube.com/watch?v=U0oOYKefAWw
金星白鳥洗濯機(韓国・197x)
http://m.youtube.com/watch?v=1K_75TjrPzo
こ、これは…
-
- 119
- 2015/02/01(日) 13:21:00.91
-
そっくりCM パクリ?いーや、そっちがパクリだろ。いやいや、あなたがパクリでしょ!?3
文明堂(195x?)
http://www.youtube.com/watch?v=Dd0jP4EPgOo
ロッテティナクラッカー(1977)
http://www.youtube.com/watch?v=cg5oLn-yzUQ
似ていると思ったけれど似ていないか。
-
- 120
- 2015/02/01(日) 13:22:55.29
-
ロッテチクルのCMがついに登場！
EBS CM定義全盛時代
http://www.youtube.com/watch?v=_x0QynpwoV8
LGの広報部の人が三星とか大韓とかの冷蔵庫がどうこういってたりこれまで放送したやつの一部が流れたりおじさんがロッテチクルのcmソング歌ったりする動画である
ロッテチクルのCM参考:http://m.youtube.com/watch?v=-JXzKDdXMVo
-
- 121
- <丶｀∀´>さん
- 2015/02/01(日) 13:25:38.25
-
>>120のロッテチクルは5分10秒〜
おじさんが演奏しながらうたっています
-
- 122
- ぼく、大統領
- 2015/02/01(日) 23:20:45.68
-
>>121
5：53は｢ポピー」のＣＭソングですね。
年代不明 柳韓キンバリー トイレットペーパーポピー
https://www.youtube.com/watch?v=nLDFjKrEMfc
ロッテチックルを歌っているおじさんはユン・ヒョンジュ氏で、どうやらご自身で作詞作曲して歌っておられたようです。
http://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9C%A4%ED%98%95%EC%A3%BC
そういえば以前のスレでも書きましたが、そのロッテのＣＭは当時リアルタイムでＫＢＳ第二ラジオでエアチェックしていた
思い出深い曲です。
>>119
湖池屋のポテトチップスのＣＭをパクった頭痛薬のＣＭとか、サントリーのタコハイのＣＭをパクったピングレのカップラーメンのＣＭの
映像もあるのですが、何処に保存したか忘れて紹介できないのが残念ニダ！
発見したらアップしてみます。
オリオン製菓 70年代ＣＭ集その２
https://www.youtube.com/watch?v=4x9jtX8vWdY
-
- 123
- ぼく、大統領
- 2015/02/01(日) 23:48:45.69
-
タコハイのパクリＣＭ見つけたニダ！
1986年 ピングレ マイカップ
http://tvpot.daum.net/v/jXnvimlOaxA$
おなじみのキム・ピョンジョ氏。商品自体はパクリではなく日清カップヌードルのライセンス商品。
ただし、元ネタのタコハイの映像が見つからなかったニダ！
-
- 124
- 2015/02/01(日) 23:50:57.36
-
>>122
ぼく、大統領さん、いつもありがとうございます。
オリオン製菓第2弾upされましたか！
>湖池屋のポテトチップスのＣＭをパクった頭痛薬のＣＭとか、サントリーのタコハイのＣＭをパクったピングレのカップラーメンのＣＭの映像
気になりますね…
気長にまっています。韓国CM捜索コーナーをつくりましょう。
-
- 125
- 2015/02/01(日) 23:54:01.42
-
>>123
タコハイみられない…
パクリが見つかってもな…(^_`)
-
- 126
- <丶｀∀´>さん
- 2015/02/02(月) 00:16:16.95
-
CM集その2にあるオリオンサンドの
トット、チャムチャムってなんでしょう？
-
- 127
- 韓国CM捜索コーナー
- 2015/02/02(月) 00:23:00.63
-
頭痛薬のＣＭ(コイケヤのパクリ)
ﾓﾅﾐﾎﾞｰﾙﾍﾟﾝ(ﾗｼﾞｵCM･ﾓﾅﾐﾎﾞｰﾙﾍﾟﾝ!ﾓﾅﾐｻｲﾝﾍﾟﾝ!とCM内では言っている(らしい)、ﾀﾓﾘのｵｰﾙﾅｲﾄﾆｯﾎﾟﾝでｵﾅﾆｰﾎﾞｰﾙﾍﾟﾝと聞こえるということで紹介された(1979年から1980年頃?)
追加要望あればどうぞ。
-
- 128
- 2015/02/02(月) 00:24:43.77
-
>>122
ポピーのCM、なぜEBSの特集ではおじいさんが歌っているのでしょうか？
-
- 129
- 2015/02/02(月) 00:27:26.97
-
サントリータコハイのCMの年代、内容をよろしければ教えてください。
専門機関に捜索を依頼します。(専門機関ってかっこいいけど2ちゃん内ですｗ)
-
- 130
- 2015/02/02(月) 00:57:21.83
-
超亀ですが
>>19のケーリーブルックというメーカー
ふとggり韓国語・日本語・英語で検索しても
全くヒットしません。
謎のブランドでしょうか…？
-
- 132
- 2015/02/02(月) 16:04:17.88
-
>>127の追加版
頭痛薬のＣＭ(コイケヤのパクリ)
ﾓﾅﾐﾎﾞｰﾙﾍﾟﾝ(ﾗｼﾞｵCM･ﾓﾅﾐﾎﾞｰﾙﾍﾟﾝ!ﾓﾅﾐｻｲﾝﾍﾟﾝ!とCM内では言っている(らしい)、ﾀﾓﾘのｵｰﾙﾅｲﾄﾆｯﾎﾟﾝでｵﾅﾆｰﾎﾞｰﾙﾍﾟﾝと聞こえるということで紹介された(1979年から1980年頃?)
ロッテチクルラジオ版(1986頃)
オーチンコアイスクリーム(ｸｻﾏﾝｺｱｲｽの姉妹品として1979頃タモリのオールナイトニッポンで紹介された)
追加要望あればどうぞ。
-
- 133
- 2015/02/04(水) 10:41:32.44
-
ヘッピョのCMは独特ですね
企業PRCM国民文化向上編(1979)
http://m.youtube.com/watch?v=AP_E5PqUS8o
古宮編(1979)
http://m.youtube.com/watch?v=H5bjC5jz58k
インタビュー編(1980)
http://m.youtube.com/watch?v=BHBynahs3jM
おすすめ編(198x)
http://m.youtube.com/watch?v=f5mkDUKOlMs
┻Ｈ┳┳
〇Ｈ工工
ヘッピョ！ ヘッピョ！ ヘッピョシーギョンユー でんでんでん！
-
- 134
- 2015/02/04(水) 10:47:28.14
-
>>133のインタビュー編の7秒目、典型的な韓国アジュマですねｗ
-
- 135
- ぼく、大統領
- 2015/02/05(木) 11:34:08.16
-
インプルエンジャで寝込んでいたニダ。じぇったいＫＣＩＡの陰謀ニダ! ゲホゲホ・・。
>>126
チャムチャムは辞書で調べてみると「참참이（站站−）→時々・時折・間をおいて」と書いてあります。
또또は恐らく読んで字のごとく「またまた」と言う意味でしょう。
「やめられない止まらない」みたいなイメージの商品名でしょうか？
ポピーの歌を歌っているおじさんはキム・ドヒャン氏。40年間で3000曲ものＣＭソングを作ってきた
ＣＭソングの大家だそうです。
http://senior.chosun.com/site/data/html_dir/2011/07/15/2011071565003.html
キム・ドヒャン氏の代表作
1989年 ヘテ製菓 アカシアガム
https://www.youtube.com/watch?v=wWwbG5OIms8
1986年 ロッテ製菓 スクリューバー
https://www.youtube.com/watch?v=LJcJJ64N4nc
-
- 136
- ぼく、大統領
- 2015/02/05(木) 11:43:16.37
-
>>129
タコハイのＣＭはウリの記憶では昭和58年末か59年初め頃。同商品の新発売に合わせて作られたＣＭで
タコのキャラクターがテクノ調の音楽に合わせてもぐら叩きのように顔を出すシーンとかそっくりです！
参考までに出演は田中裕子です。
-
- 137
- ぼく、大統領
- 2015/02/05(木) 12:01:56.61
-
>>130
ケリーブルックを検索するとなじぇかセクシーなお姉さんの画像ばかり出てくるニダねえ・・。
でも通販サイトを調べてみたら現在でもバッグなどを作っているようです。
http://www.hnsmall.com/display/goods.do?goods_code=10551837&category_code=40005490
>>131
何となくですがアロナミンのＣＭは60年代末から70年代前半にかけて製作されたものだと思います。
韓国ＣＭの場合70年代前半と後半ではＣＭの雰囲気が、ガラリと変わるような気がします。
-
- 138
- ぼく、大統領
- 2015/02/05(木) 12:48:20.43
-
>>133
ヘッピョシギョンユ ピョン♪←白黒なのにシンセサイザーの音とか、このミスマッチ振りが
韓国ＣＭの醍醐味！
1970年代 太平洋化学 アモーレ化粧品その１
https://www.youtube.com/watch?v=W99uM1vEDTg
叫ぶようなナレーションが多かった時代、後半のミボラシリーズ二編はかなりセンスがいいです。
-
- 139
- ぼく、大統領
- 2015/02/05(木) 14:25:26.84
-
>>125
マイカップのＣＭここでも観れるニダよ
https://www.youtube.com/watch?v=WRa-EcCkASg&feature=youtu.be
-
- 140
- 2015/02/05(木) 15:42:27.44
-
>>135
インフルエンザ！大変でしたね。
私の住む日本海側の町でも数十人はかかっていました。
私の町ではインフルエンザはもう少なくなってきましたが、まだまだ油断はできません。
ぼく、大統領さん、お大事に…
-
- 141
- 2015/02/05(木) 15:46:32.50
-
>>137
やめられないとまらない味…
どんな味がするのでしょう…
ケーリーブルックというセクシーなお姉さんのせいで検索結果が埋もれてしまってますね…
70年代前半は60年代の名残で1分以上のものが多いですね。
20~30秒の近代的なCMになったのは1973年頃からでしょうか。
このページを共有する
おすすめワード