●山梨の方言特集〜３〜● [machi] | レス1-50

1 2005/04/24(日) 19:10:31

だっちもねえこんいっちょーし！ずら！ずら！
こんな楽しい甲州弁を語っていこう。

過去ログ
●山梨の方言特集●
http://mimizun.mine.nu:81/log/machi/kousinetu/974818390.html

関連リンク
のぼる爺ちゃんの甲州弁辞書
http://www.ad.il24.net/~tee/jii/
うっち〜の甲州弁講座
http://www.geocities.co.jp/SweetHome-Ivory/1346/

ここまで見た

2 2005/04/26(火) 13:29:55: 過去ログ倉庫
http://kousinetu.machibbs.net/
から、以下のスレッドが入庫していますのでお知らせ致します。
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
●山梨の方言特集〜２〜●
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1673.htm
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ついでに過去ログを整理しておきます。
●山梨の方言特集〜２〜●
http://kousinetu.machibbs.net/log/log1673.htm

●山梨の方言特集●
http://mimizun.mine.nu:81/log/machi/kousinetu/974818390.html
次のスレッドを立てる際には、リンクの追加・変更をお願い致します。

>>1
迷子にならないように、前スレのリンクも貼っておきましょう。

ここまで見た

3 2005/04/26(火) 22:59:27: >>2
ごっちょで、わりぃね〜。
前スレのリンクの貼っ付け方がわからんかっとうさ。
どっかに手引きがあるらか？
教えてくりょう。

ここまで見た

4 2005/05/02(月) 02:27:51: へぇ　おせーから、ねるべーよ。しゃらかったりい。

ここまで見た

5 2005/05/02(月) 02:32:07: ゆっくり寝ろし

ここまで見た

6

（除雪）: （除雪）

ここまで見た

7 2005/06/06(月) 17:19:11: あいさ＝間　（変化形はエーサ）

凡例：シーンは集合写真を撮る現場で・・・
　　　カメラマン「もーちょっとネ、ほこの子とほこの子の
　　　　　　　　　エーサに肩を入れてネ・・・ほーほー！
　　　　　　　　　ほーゆー感じで全体的に斜（はす）に
　　　　　　　　　なってくれるけ？」

ここまで見た

8 2005/08/25(木) 10:16:06: おまん　こんした　ももっちい

ここまで見た

9 2005/08/25(木) 22:27:45: ひょっとして某TV局のキャラ「ももおとももっち」って方言？

ここまで見た

10 2005/08/26(金) 00:19:14: カルチャーショックだったよ！
消防の頃、甲府から来た先生が
開口一番「おまんとう、げんきねぇなー」
一同「おまんとう？」(*^_^*)だった。

ここまで見た

11 2005/08/28(日) 09:04:14: あのびくはしわいじゃんけ
ええからかんにしんとまくらかすぞ
らちあかんこんばっかいっちょ

ここまで見た

12 2005/08/28(日) 23:49:35: クソスレアゲルとしょうずけるぞ

ここまで見た

13 2005/08/30(火) 03:12:02: わにわにすな！

ここまで見た

14 2005/09/05(月) 17:33:13: 俺も！！俺は上野原だったから甲州弁になじみ無いんだよな
年寄りも方言使わないし(ま、あるんだろうけど甲州弁とは違う)

ここまで見た

15

（除雪）: （除雪）

ここまで見た

16

雪ん子甲府人

2005/09/06(火) 00:23:19: 　感嘆符に「レッ！」「テッ！」がありますが
　これは連続して使うのは２回まで。
　　「レレ！」は使いますが「テテ！」
とはあまり言いません。語呂が悪いからでしょうね。

ここまで見た

17 2005/09/18(日) 22:23:18: てっ！
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050918-00000002-san-soci

ここまで見た

18 2005/10/05(水) 03:26:08: >>17
安心しなさい、甲州弁なんて歯牙にも掛けられてませんからｗ

ここまで見た

19 2005/10/05(水) 09:28:19: やるズラ。やめるズラ。

ここまで見た

20 2005/10/05(水) 18:39:55: >>18　ほうじゃんね。

“なまらせからしか”は、こんねん引っかかるだけんど、
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E3%81%AA%E3%81%BE%E3%82%89%E3%81%9B%E3%81%8B%E3%82%89%E3%81%97%E3%81%8B&btnG=Google+%E6%A4%9C%E7%B4%A2&lr=lang_ja

“がとうごっちょ”は、いっさらどぉ。じぇんじぇんダメじゃん。

ここまで見た

21 2005/10/05(水) 18:43:08: こいつを甲州弁でいっぺぇにするどぉ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4391131064/qid%3D1128505291/249-5428364-4773116

ここまで見た

22 2005/10/07(金) 18:14:28: >>21

ほんな与太(よた)いこん止(よ)してくりょうし

ここまで見た

23 2005/10/10(月) 18:05:23: ジャンケンの掛け声はなんて言うでぇ？
えらい昔に『ジャラケッタ？』って聞いたこんあるだけんど。
親指立てて数当てするやつは『せっさん』って言ったじゃんね。

ここまで見た

24 2005/10/11(火) 20:00:34: >>23

おんの村じゃいみゃ〜知らんけん「じっけった！」つってたよ、
国中の元東八代のこんだけんど。

ここまで見た

25 2005/11/12(土) 07:46:35: “こうべが早い”って使うけ？
>>1の辞典で引いただけんど、ひっかからんかっとぉ。

ここまで見た

26 2005/11/12(土) 09:13:52: >>23
じゃんけんぽっくりけったうっまのっけつ！は
くーさいよっ！

ところで「エッチスケッチマイペット」も地方によって違うと
思うが如何？

ここまで見た

27 2005/11/12(土) 22:33:24: >>26　ほうじゃんね

『サンポール』け？

ここまで見た

28 24 2005/11/13(日) 03:37:13: 「エッチ・スケッチ・ワンタッチ」
つってたよ。

ここまで見た

29 2005/11/24(木) 17:50:58: じゃんけんぽっくりげたひよりげた〜
ポックリ下駄、日和下駄かな？

ここまで見た

30 2005/12/09(金) 22:17:24: ゲームしないで勉強しろ＝ゲームしっこし勉強しろし
勉強しないでゲームばっかりしてる＝勉強しっこし（しっこな）ゲームばっかり・・・

でいいずらか？

ここまで見た

31 2005/12/10(土) 02:16:24: 『しっこし』って何処ヶ？

ゲームしなんで（ｏｒしちょしｏｒしんと）・・・
勉強しなんで（ｏｒせんとｏｒしねぇで）ゲームばっかどぉ・・・

ちゅうこんけ？

ここまで見た

32 2005/12/11(日) 01:28:44: の〜もね〜書き込みばっかしじゃんけ、
おっぱずかしいから糞スレ上げなんでくりょ〜し。

ここまで見た

33 2005/12/11(日) 16:01:21: >>30
いいずらか？って言うかな？

ここまで見た

34 2005/12/11(日) 16:06:36: >>33
自分が知ってるだけでも色んなニュアンス・シチュエーションでこんねんあるさ！

いいらか？
いいずらか？
いいけ？
いいだけ？
いいのけ？
いいだら？
だべ？
いいだべ？

ここまで見た

35 2005/12/20(火) 23:09:33: 大本営発表
http://www.sannichi.co.jp/DAILY/news/2005/12/20/6.html

ここまで見た

36

（除雪）: （除雪）

ここまで見た

37

大学生

2006/01/17(火) 22:41:41: みなさん初めましてお目に掛かります。
卒業論文で、地元山梨の方言を扱おうとおもうのですが、
実は山梨の方言は文献が少なくテーマ決定も困難です。
そこで皆様にご協力をお仰ぎしたいのです。
単語よりも文法に関わることで何か特色があるものを、
マイナーでもいいので教えてくりょーし！

ここまで見た

38 2006/01/18(水) 07:57:24: 甲州弁の文法と言うと
この地域ではこう言う風に表現しますという感じで宜しいのでしょうか？

ここまで見た

39

大学生

2006/01/18(水) 15:32:16: たとえばいまや全国区（）の｢じゃん｣ですが、
山梨では「ほら、早くいくじゃん？」ともつかいます。
この場合は，行こうと誘っています。
みたいな感じで。

・・・これは県全体で通用するかわからんけど（

ここまで見た

40 2006/01/18(水) 17:57:59: 標準‥「君っ！こちらへ来てください。」
山梨‥「おまん！こっちーこー。」

オマ○コ　チ○コ　に聞こえるらしい。

ここまで見た

41

大学生

2006/01/18(水) 18:53:07: すまない、聞こえる気がしてきた。
でもおまんは古くないか（
「こっちーこー」より「こっちこー」な気もするケド。

ここまで見た

42 2006/01/18(水) 19:10:07: 笛吹市方面では若年層は「こっちーこー」と言いますが
高齢層は「こっちんこー」と言いますので
どう聞いても「おまん、こっちんこー！」です。
本当にありがとうございました。

「こっちーこー」と「こっちこー」はニュアンスと言う奴ですか？
が違いまして、
「こっちーこー」は比較的丁寧な言い方で
「こっちこー」はちょっと荒っぽい感じで良く使われます。

ここまで見た

43 2006/01/18(水) 19:15:39: >>大学生

山梨県立博物館
http://www.museum.pref.yamanashi.jp/index.html

充実度合いは知らんけんど、リファレンス室は在っとうさ。
学芸員のしが親切そうだったけん、親身になってくれるかも知れんどぉ。

山梨県立図書館４Ｆ郷土資料室
http://www.lib.pref.yamanashi.jp/

方言調査の資料がちったぁ在っとう。研究してるしがいるかも知れん。

おまん、静岡の学校に通ってるだか？文法よりはアクセント・イントネーションの方が
取っ付きやすいじゃねぇだけ？身延線越境通学者だけでもサンプリングした方が
研究になるじゃねえけ？どうでぇ？やってみるじゃん。

ここまで見た

44 2006/01/18(水) 19:19:21: >>37大学生
ここは参考になるよ。俺も納得できたし。
http://kosyu-dialect.hp.infoseek.co.jp/index.html

ここまで見た

45

大学生

2006/01/18(水) 20:27:24: >>43
通っているというか、まあ通ってる。
なまじっか似てるせいで静岡弁がうつっていそうな気がしなくもない。
県立の施設は帰省したら覗いてみるでね、ありがとう！

>>44
おもしろいが、原稿用紙で１００枚程度の分量が書けるネタはないような。
でもサンクス！

テーマがみつからね。
勧誘・意思のじゃんって昔からあるだかね。
「いかず」とか「いかじゃー（だー／ざー）」、「えべ」は
あんまり聞かないけど「いくじゃん」含めてみんな「行こう」って意味よな？

ここまで見た

46 2006/01/18(水) 20:39:49: >>45
>勧誘・意思のじゃんって昔からあるだかね。
>「いかず」とか「いかじゃー（だー／ざー）」、「えべ」は
>あんまり聞かないけど「いくじゃん」含めてみんな「行こう」って意味よな？

ちったぁニュアンスが違ごうどぉ。

・行くじゃん　・・・　行こうよ　（自分も含めて未だ決定ではない。誘っている。対象は複数か？）
・行かざぁ　・・・　行くんだ　（若干強いか？自分は既にいくと決まっている。対象複数？）
・えべし　・・・　歩けし（対象は一人か？）　（例：ぽいぽいえべし＝早く歩け）

ネイティブでもごっちょどぉ。

ここまで見た

47

大学生

2006/01/18(水) 21:02:27: >>46
もうすでに話さない世代だからニュアンスの違いはよくわからん。
ちっとづつ違いがあるのはわかるんだけど、どう違うと言われるとね・・・。

「ちょ」って禁止以外にも「行っちょばよかったに」みたいに
単に「何々しなければ」の用法もあるよね。
これってもとになったらしい古語「な〜そ」とはちがくね？
ていうか、「ちょ」って助詞なんか助動詞なんかな？
接続助詞「ば」がつくから助動詞？　でも「そ」は助詞だけど・・・。

大学図書館で禁止表現の論文探して考えよう・・・。

ここまで見た

48 2006/01/21(土) 00:29:00: 小正月の行事・呼び名の研究の方が面白いんじゃねえのけ？今年は新聞によく載ってとぉ。
自分は“どんど焼”って呼んでとぉだけん、“どんどん焼”って呼ぶとこもあるだってねぇ。
あたぁ、“おやなぎ”だぁ『家に男根が生えた様な』モンをつくる所もあるだってねぇ。
日本ん中でも珍しいちゅうよ。ン十年生きてて、初めて知っとうさ。

ここまで見た