Civilization5 (Civ5) 翻訳スレ Vol.4 [sc](★0)
-
- 619
- 2013/09/19(木) 21:27:55.80
-
予備知識なしで考えるなら、
「三体の蛮族剣士と一体の騎兵があなたの"military ranks"に加わる。」
となると思う。"military rank"は一般には軍人の階級を表すけど、ちょっと合わない気がするので要確認。
あと「剣士」が複数形(Swordsmen)じゃないのが気になる。
このページを共有する
おすすめワード