facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
  • 1
  • 少考さん ★
  • 2024/06/12(水) 01:23:10.77
※調査期間:2022年7月4日～7日

ダイソー、閉店音楽を刷新　「蛍の光」海外客に伝わらず - 日本経済新聞
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOUC118DY0R10C24A6000000/

2024年6月11日 19:37

大創産業（広島県東広島市）は11日、同社が運営する100円ショップ「ダイソー」で閉店を知らせる音楽を同日から変更すると発表した。U-NEXTホールディングス傘下のUSENや早稲田大学と共同開発した新たな曲を約2900あるダイソーの国内の全直営店で流す。従来の「蛍の光」は海外客に閉店の意図が伝わりにくかったという。

USENなどは一般の男女150人に数種類の音楽を聴いてもらい感想を尋ねた。（略）

※全文はソースで。


※別ソース
“蛍の光＝閉店”が伝わらない!? USEN、大創産業、早大が「新しい閉店音楽」制作 - AV Watch
https://av.watch.impress.co.jp/docs/news/1599234.html

ここまで見た
  • 149
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:39:16.06
別れのワルツだから蛍の光じゃないってか
元記事が蛍の光として扱ってるのに

ここまで見た
  • 150
  • 2024/06/12(水) 02:39:33.96
蛍の光なんて日本人だって聞いてねぇよ
閉店時間ぐらい守れやカス共

ここまで見た
  • 151
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:40:19.53
この曲でいいだろ
https://www.youtube.com/watch?v=edJwhnfYJpQ
▶︎Youtube ▶︎


ここまで見た
  • 152
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:40:34.15
>>1
蛍の光はおめでたい歌だもん
伝わる訳がないwww

ここまで見た
  • 153
  • 2024/06/12(水) 02:44:03.34
音楽関係ないでしょ
普通に言葉で放送すればいいだけ

ここまで見た
  • 154
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:44:36.68
>>151
早く買って帰らなきゃと焦らせるテンポの曲を流すしかないな
外国人も結構見た北斗の拳の処刑BGMとか

ここまで見た
  • 155
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:47:09.13
>>28
丁寧丁寧丁寧ーってやつ？

ここまで見た
  • 156
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:48:03.07
暗い日曜日に変更

ここまで見た
  • 157
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:49:49.37
ドリフの暗転前の音楽にすると焦るぞ

ここまで見た
  • 158
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:52:03.72
ヤンキースタジアムかフェンウェイパークの勝ったときに流れる曲
じゃ野球知らんとダメか

ここまで見た
  • 159
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:52:25.90
>>5
銃の乱射音ならガイジンだけ飛び出てゆく

ここまで見た
  • 160
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:54:10.51
>>146

笑った。
みんなが駆け足で逃げるように店から出て行きそう。

ここまで見た
  • 161
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:55:05.05
蛍の光を止めて、別れのワルツにします。

ここまで見た
  • 162
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:55:37.22
>>156

それだったら、いっその事、『死ね死ね団のテーマ』でどうだろう。

ここまで見た
  • 163
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:56:55.18
>>149
記事が間違ってる。嘘だと思うなら店で聴いてればわかるぞ

ここまで見た
  • 164
  • 2024/06/12(水) 02:57:02.72
https://youtu.be/0adMRtaA450?si=bZBBlteDN9dSsg40

昔働いていたパチンコ店の閉店がこの曲だった

ここまで見た
  • 165
  • 2024/06/12(水) 02:58:03.74
海外客「そんなの関係ねぇ！そんなの関係ねぇ！」

ここまで見た
  • 166
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:58:19.54
ハッピープライスパラダイスの意味は伝わってたってこと？

ここまで見た
  • 167
  • 　
  • 2024/06/12(水) 02:59:04.61
アナウンス併用したらいいだろ
海外基準にしたら誰もわからなくなるんじゃないのか

ここまで見た
  • 168
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:00:07.81
>>57
元同僚に聞いた話

24時閉店で売場の電気全部消して
通用口を閉めて帰ろうとしたら
真っ暗な売場から「ピンポーン」と呼び出し音が…
恐る恐る見に行ったらまっ暗闇でまだ買い物してる男性客がいたらしい
レジも電源落としたのに会計どうしたんだろ？

ここまで見た
  • 169
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:01:23.51
海外に伝わる閉店音楽なんかない

ここまで見た
  • 170
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:01:26.24
さーらばいばい さーらばい
げんきにさーらーばーーーい

ここまで見た
  • 171
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:01:34.53
>>163
別れのワルツであることは知ってる
蛍の光が客に通じないという記事なのに、そこにツッコんでもしかたないと言ってる

ここまで見た
  • 172
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:01:41.55
>>162
なんやそれと思ってググったら50年以上前の特撮かよ
さすが5ちゃん年齢層が高いw

ここまで見た
  • 173
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:02:04.76
銃声音を流すとか

ここまで見た
  • 174
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:02:42.50
イオンの閉店時はオリジナル曲をバックに
「間もなく閉店致します。ご来店ありがとうございました。」が
日本語・英語・中国語・韓国語で流れるよね

ここまで見た
  • 175
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:03:59.15
本場だと久々に会った友人と旧交を温める歌らしいな
卒業式とかで歌われる別れの歌みたいになってる日本だけ異常なんだよな

ここまで見た
  • 176
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:04:01.72
オフコースのさよなら

ここまで見た
  • 177
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:04:54.63
音楽かけてアナウンスすればいいだろうに

ここまで見た
  • 178
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:05:06.62
>>171
外国人が作った曲なのに通じないなんてあるんかね？

ここまで見た
  • 179
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:07:15.38
蛍の光を逆再生にすれば帰りの曲になるじゃねえか？

ここまで見た
  • 180
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:09:10.70
>>172

俺もリアルタイムでは知らないが、有名な曲だよ。
宮藤官九郎の芝居を見に行ったら、そこでも流れていた。

https://www.youtube.com/watch?v=w2LxmEDWzlE
▶︎Youtube ▶︎


いまは、当然、放送禁止曲になっている。

ここまで見た
  • 181
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:10:22.59
卒業式で蛍の光を採用した日教組が悪い

ここまで見た
  • 182
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:10:28.95
>>162
50年近く「死ね死ね団のテーマ」だと思っていた歌が
実は「あいつの名前はレインボーマン」だと今知ったわ
ありがとね

ここまで見た
  • 183
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:10:52.33
>>175
卒業式なら旅立つようなハッピーな選曲にするよな
寂しいとか別れとか根暗な感じするしな

ここまで見た
  • 184
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:11:22.14
ベートーベンの月光にしようぜ

ここまで見た
  • 185
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:11:57.66
多言語アナウンスを流せば良いだけでは？

ここまで見た
  • 186
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:12:02.63
>>178

通じると思うんだけどなあ。
チャップリンの『黄金狂時代』では、年末カウントダウンの時にみんなで『蛍の光』を合唱する場面があるよ。

→ >>111

ここまで見た
  • 187
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:12:42.45
アナウンスするしかないだろ、万国共通の閉店音楽なんてないんだしさ、だいたい閉店カウントダウン音楽文化なんてものが世界共通文化なわけないだろ

ここまで見た
  • 188
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:14:21.93
楽曲聴かなきゃ何も言えない

ここまで見た
  • 189
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:15:27.34
魔王魂、シャイニングスターでええんちゃう

ここまで見た
  • 190
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:18:49.22
We are closing ,thanks for your visit.
See you again.

ここまで見た
  • 191
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:19:36.99
>>182
死ね死ね団のテーマとあいつの名前はレインボーマンは別の曲みたいよ

ここまで見た
人間っていいな

ここまで見た
  • 193
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:22:34.45
盆回りなら外人にも何となく分かるやろ。

ここまで見た
  • 194
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:22:39.98
ドリフの盆回りで
https://youtu.be/2ur1bx12NTk?si=56x1t8oLO7fzktLS
もしくは、ババンババンバンバン

ここまで見た
  • 195
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:22:44.50
近所のダイソー、20時閉店なのに19:40くらいから店をネットで囲って一部しか出入りできないようにしてて凄く感じが悪い
経営者がケチって閉店作業の時間を15分ぶんしか時給を出してないとかかな？

ここまで見た
シネシネ団の曲は歌詞が過激すぎて放送禁止らしいな

ここまで見た
  • 197
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:23:29.87
いい湯だなでいいじゃん
さよならするのはつらいけど時間だよ仕方がないで大丈夫

ここまで見た
  • 198
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:23:43.68
>>180
作詞は川内康範なんだね
日本を憂いてたな

ここまで見た
  • 199
  • 　
  • 2024/06/12(水) 03:25:39.88
ハッピープライスパラダイスー♪を倍速で

砂時計アラームタイマー
フリックゾンビ
ここまで見た
★お気に入り追加
このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード
スレッドランキング
1位 中川翔子　楳図かずおさんを追悼「わたしの人生は楳図かずお先...(112)
2024-11-05 14:22 [sc] 2位 【流行語大賞】ノミネート30語発表！「50−50」「裏金問題」「...(256)
2024-11-05 14:22 [sc] 3位 元TBS国山ハセンが衆院選「誰に投票したか」を明かす「あまり...(61)
2024-11-05 14:04 [sc] 4位 【野球】日本シリーズ第6戦、高視聴率14・4%　瞬間最高は22・1...(157)
2024-11-05 13:57 [sc] 5位 【野球】山川穂高の人的補償で移籍の西武・甲斐野央「マジです...(55)
2024-11-05 13:48 [sc]
6位 【芸能】東出昌大「浮気は魂の殺人だと痛感」 5ちゃんねるで放...(215)
2024-11-05 13:14 [sc] 7位 【中日新聞】東京中日スポーツ、来年1月末で紙印刷休止「取り...(127)
2024-11-05 12:40 [sc] 8位 明菜、レッチリも出場？西田敏行の名曲『もしもピアノが弾けた...(233)
2024-11-05 12:20 [sc] 9位 【訃報】漫画家の楳図かずおさん死去 88歳 [牛乳トースト★](1002)
2024-11-05 12:02 [sc] 10位 【芸能】吉木りさ　たまごっち再ブームに「もうエモエモのエモ...(125)
2024-11-05 11:30 [sc]
同一板（ニュース速報+板）のスレッドリスト
若年層の約8割が『スマホを見ながら飯』。そのうち6割が食事を...(186)
2024-11-05 18:34 [sc] １１月４日、米大統領選・最後の世論調査　ハリス氏５１％、ト...(181)
2024-11-05 18:33 [sc] 【地下鉄】東京メトロ、有楽町線・南北線の延伸工事を開始　20...(43)
2024-11-05 18:33 [sc] 出生数、初の70万人割れの公算　今年上半期、6％減の33万人 [...(708)
2024-11-05 18:26 [sc] 財務省マスコミ含め「年収の壁178万円まで引き上げで7.6兆円減...(677)
2024-11-05 18:22 [sc]
新東名で自動運転による大型トラックの実証実験--SAからの本線...(59)
2024-11-05 17:26 [sc] 「南海トラフ地震臨時情報（巨大地震注意）」 20～30代...(318)
2024-11-05 17:26 [sc] 紙の「SUUMO」4誌休刊　前身の「住宅情報」から48年　リクルー...(75)
2024-11-05 17:17 [sc] チロルチョコ公式、虫混入疑惑を説明　購入時期と保管状況に誤...(778)
2024-11-05 16:49 [sc] 財務省マスコミ含め「年収の壁178万円まで引き上げで7.6兆円減...(1001)
2024-11-05 16:20 [sc]
おすすめスレッド[ニュース速報板]
６５歳以上の『ＡＴＭでの携帯通話の禁止』大阪府で義務化に向...(30)
2024-11-05 18:47 [sc] 警察官、トルコ人男性を誤認逮捕 [718678614](23)
2024-11-05 18:45 [sc] 中国のハッキング活動がカナダにとって最も活発なサイバー脅威...(17)
2024-11-05 18:18 [sc] JR芸備線「200万円の収入のために営業費用は2億円」→とっとと...(130)
2024-11-05 18:14 [sc] 【夕刊フジ・坂上忍】日本じゃ考えられない韓国の〝先進...(16)
2024-11-05 18:11 [sc]
失って初めて大切さに気づいたものってある？ [837857943](125)
2024-11-05 18:09 [sc] 【ソースに動画】ヒジャブ反対の女子大生が下着姿で抗議活動→...(33)
2024-11-05 18:08 [sc] 【画竜点睛】立憲・野田と国民・玉木代表が党首会談政治とカネ...(23)
2024-11-05 18:05 [sc] 【悲報】77歳女性が運転する車が120km/hで暴走　衝突された車...(41)
2024-11-05 18:01 [sc] YouTubeだと見てもらいたい作品が再生回数10でゴミの様な作品...(34)
2024-11-05 17:59 [sc]
速報スレッド
【画像】34歳こどおじワイの晩ごはん（1,110円）(10)
2024-11-05 19:19 [sc] 世界「バニラが高騰やばい！」日本「牛乳余ってやばい、、、」...(25)
2024-11-05 19:07 [sc] (´･ω･`)こんばんは(12)
2024-11-05 19:05 [sc] 楽に死ねる方法教えて(21)
2024-11-05 19:03 [sc] 金が無さすぎる飯が食えねえ(10)
2024-11-05 19:01 [sc]
映画レオンに出てくる殺し屋の名前何だったっけ？(21)
2024-11-05 19:01 [sc] 【実況】一条莉々華のえちえちホロライブ甲子園🌃(633)
2024-11-05 19:00 [sc] 【悲報】警察さん、闇バイトに手を染め始めてしまうｗｗｗｗｗ...(30)
2024-11-05 18:58 [sc] 悲報、コテハンさん学のない書き込みをしてしまう(12)
2024-11-05 18:57 [sc] ID:4E3306020ちょっと来て(18)
2024-11-05 18:56 [sc]
copyright (c) スレケン
ｽﾚ削除依頼 | 問い合わせ