-
- 594
- 2018/06/16(土) 17:33:46.77
-
>>567
> 「犬と中国人は入るべからず」
> 戦前大陸の日本人経営の店に張られた注意書き。
失礼ですが馬鹿ですか？
----
●面白歴史講座：「犬と支那人は入るべからず」
・書いた人誰？→英国人
・どこで？→上海の外国領（租界）で、公園の入り口
・いつ頃？→１８６８年から１９２８年まで
・原文は？→「No Dogs and Chinese Allowed 」。あるいは「Dogs and Chinese Not Allowed」
・支那語では？→「狗与支那人不得入内」
・なぜ？→犬はもちろん支那人は公園の中でどこでも大便をします。だから立入禁止にしました
このページを共有する
おすすめワード