-
- 1
- 岩海苔ジョニー ★
- 2017/10/14(土) 07:06:24.47
-
大阪府警は近く、府内１２９６か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の３か国語を使った案内表示の設置を始める。
使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。
今月初旬、南海難波駅前（大阪市中央区）の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性（２６）が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。
押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。
同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを２か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。
（ここまで399文字 / 残り211文字）
http://yomiuri.co.jp/photo/20171014/20171014-OYT1I50000-1.jpg
http://yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html
-
- 889
- 2017/10/14(土) 11:09:36.55
-
おかげで街も駅の汚いハングル文字だらけ・・
-
- 890
- 2017/10/14(土) 11:09:44.91
-
言うとくけど安倍は外国人絶賛移住大歓迎論者だからなｗ
https://hayabusa8.5ch.net/test/read.cgi/news/1479169055/
>【朗報】安倍政権が永住権を最短1年の滞在で取得可能へ！ 現在の有資格者は中国籍の65%と最も多い
自民党に投票してる奴はこうされるのは自業自得やぞｗ
-
- 891
- 2017/10/14(土) 11:09:52.86
-
英語と日本語出来ない人は来なくてもいいと思うけどな
そもそも観光客とかは短期間だけだし
-
- 892
- 2017/10/14(土) 11:10:21.88
-
ハングルは見るだけ気分悪くなるな
何だろうあの感じ
-
- 893
- 2017/10/14(土) 11:10:26.13
-
>>868
押す時には車が通ってるんだけど
その後車が途切れて渡れそうになるけど信号待って
やっと歩行者信号が青になった時にたまたま来た車を止めてしまう
申し訳ないので
押さずに車が途切れるのをしばらく待つ
-
- 894
- 2017/10/14(土) 11:11:00.46
-
韓国旅行者が多かった時期、あの国に公共日本語表記が増えたとか聞かない
英語や日本語勉強しない中韓に来て欲しくないし、不便であって欲しい
-
- 895
- 2017/10/14(土) 11:11:17.67
-
逆に押しても押さなくても変わる押しボタン信号あるけどあれはなんなん？
-
- 896
- 2017/10/14(土) 11:11:51.31
-
>>250
中国人は金を落としていくけど、お前ら韓国人はテロ活動ばかりじゃん。
その違いを認識してないのか？
-
- 897
- 2017/10/14(土) 11:12:10.25
-
>>890
野党に投票して外国人参政権を実現されるのも自業自得
アホには選挙権の大切さは理解できないだろうけどｗ
-
- 898
- 2017/10/14(土) 11:12:20.21
-
中国人を筆頭に外国人観光客が日本の病院に行って莫大な医療費を踏み倒しまくって本国に帰ってるからな。
おもてなしwwwww
-
- 899
- 2017/10/14(土) 11:13:04.53
-
中国は漢字だから馴染みあるけどハングルは不快でしかないわ
まだヒンディー語の方が良いな
-
- 900
- 2017/10/14(土) 11:13:36.52
-
人感センサーで待ち人検出すればいいだけに思える。
これでは、日本は信号切り替えも手動の遅れた国だと思われるだけだな。
-
- 901
- 2017/10/14(土) 11:13:56.73
-
>>895
なんだろね。
押しても「お待ちください」表示がやたら長くて信号変わらないし。
-
- 902
- 2017/10/14(土) 11:16:10.98
-
中韓は、イラン。逆もしかり、日本はイラン。
-
- 903
- 2017/10/14(土) 11:16:29.89
-
過剰なおもてなしは要らないと思う。
来る前にその国の事情をある程度調べるものだろ。
-
- 904
- 2017/10/14(土) 11:16:50.59
-
>>902
要らないのはお前だな
-
- 905
- 2017/10/14(土) 11:17:34.92
-
日本人でも気付かないときあるよな
-
- 906
- 2017/10/14(土) 11:18:14.67
-
日本ってギリシャやフィリピンみたいな外人に安売りする吐き気がする観光国になってるよね
-
- 907
- 2017/10/14(土) 11:19:28.92
-
こういう不便を体験するのも観光の醍醐味だろ
わかってないね
-
- 908
- 2017/10/14(土) 11:20:29.90
-
普段行かない場所だと日本人でも気が付かねーから
-
- 909
- 2017/10/14(土) 11:20:53.15
-
逆を考えてみよう
アメリカに行って日本語表記されてたら
かなり気持ち悪いぞ
-
- 910
- 2017/10/14(土) 11:22:35.76
-
>>56
悲しいことに、英語話者よりも韓国語話者のほうが訪日客が多いんだよ…
-
- 911
- 2017/10/14(土) 11:23:07.64
-
>>773
これはひどい
-
- 912
- 2017/10/14(土) 11:24:38.34
-
英語使う人より、韓国語使う人のほうが訪日客が多いんだから仕方がないだろ
中国語、韓国語だけで訪日客の2/3を網羅できるし
-
- 913
- 2017/10/14(土) 11:24:48.54
-
>>55
おでんwww
わろた
-
- 914
- 2017/10/14(土) 11:24:50.92
-
【※この信号は変わりません祖国へお帰りください】
-
- 915
- 2017/10/14(土) 11:25:01.03
-
韓国に気を使っているのは日本だけ。
-
- 916
- 2017/10/14(土) 11:25:03.40
-
>>909
スペイン語表示は普通なんだがw
-
- 917
- 2017/10/14(土) 11:25:17.18
-
>>909
あちらは英語が世界標準語という殿様気質なので
まあそれに倣えば日本も観光向け外国語表記は英語だけでいいと思うけどね
-
- 918
- 2017/10/14(土) 11:26:00.43
-
大阪に来る韓国人旅行者って
英語話せなやつ多いんだよな。
-
- 919
- 2017/10/14(土) 11:26:58.10
-
中国人は信号関係ないだろw
-
- 920
- 2017/10/14(土) 11:27:06.21
-
外国で押しボタン式の信号って見るけど大体壊れている。
-
- 921
- 2017/10/14(土) 11:27:25.16
-
あちこちハングルがあって目障り
-
- 922
- 2017/10/14(土) 11:29:08.15
-
スマホカメラで撮影して翻訳できる時代にこんなのいらんだろ
単なる警察利権だろ
シール1枚貼るのに1万円とかするんじゃね
-
- 923
- 2017/10/14(土) 11:29:10.84
-
英語だけで分かるだろ
まったく分からないわけじやねーよな簡単な英語
韓国中国人
-
- 924
- 2017/10/14(土) 11:29:59.59
-
>>923
英語使う人より韓国語使う人のほうが多いの
-
- 925
- 2017/10/14(土) 11:30:07.05
-
英語も日本語もできないのに日本に来るって、どうするつもりなんだよ。
農協か。
-
- 926
- 2017/10/14(土) 11:30:13.03
-
お前ら安倍ちゃんの観光立国策に文句を言うなら日本から出て行け、黙って中国人、韓国人様をおもてなしして奉仕しろ
-
- 927
- 2017/10/14(土) 11:31:18.47
-
地方に行くと車用の信号なのに、降りてヒッソリと有るボタンを押さないと、変わらない信号機が有るモンナ。
後から来た地元の運転手が降りて来てボタンを押して、待っていたら永久に変わらないんだよと笑われた。
知らない人は、余りの待ち時間の長さに怒り出して、信号無視で行っちゃうそうだｗ
-
- 928
- 2017/10/14(土) 11:32:14.03
-
グアムで押しボタンに気付かず5分ぐらい待っていたことがある。
-
- 929
- 2017/10/14(土) 11:32:15.88
-
異国情緒なくなるやろ
-
- 930
- 2017/10/14(土) 11:34:15.66
-
日本人の英語力をラップで嘲笑う韓国兄さんは英語が堪能なんだから韓国語はいらんだろ
ハラールがどうのこうの騒いでんだからアラビア語でも書いてやんなよ
-
- 931
- 2017/10/14(土) 11:35:33.08
-
通りかかった奴が教えてやるか押してやればいいだろ。
俺は英語しゃべれないけど、何回かこの場面に遭遇して教えてやったよ。
もう滅茶苦茶な単語を並べただけだけど、相手も理解して感謝してくれたよ。
俺「hai,do you want to change...ah....blue that change blue?」
外人「・・・ah...oh!yes なんちゃらかんちゃらblueなんちゃらかんちゃら」
俺「push this!」と言いながらボタンを押してやって「wait a little chenge bule!yes!」
相手の言ってることはブルーしか聞き取れねーし、俺の言ってることも文法とか滅茶苦茶で
会話にすらなってないんだろうけど、それでも意味は通じて青信号に変わった時に
「おーう、サンキュー！！」って滅茶苦茶感謝して握手してくれたよ。
取りあえず単語の羅列でもいいから話しかけたら、なんとかなるもんだよ。
-
- 932
- 2017/10/14(土) 11:35:50.19
-
>>666
信号
ボタンを押してください でも帰国しろ
エスカレーター
手すりをもってください でも帰国しろ
トイレ
利用できます でも帰国しろ
こう書けってのか？ふざけんな。
むしろ航空券に書いとくべきじゃね？
-
- 933
- 2017/10/14(土) 11:36:04.00
-
優れたアイコンデザインがあれば言語はいらないだろう
-
- 934
- 2017/10/14(土) 11:36:23.60
-
【写真５０枚】美人が多い国ランキング！１００ヵ国以上の女性と出会ったぼくがオススメするトップ１０！（比較画像）
http://weiwzx.rockingwranchinc.com/20171013_22.html u888
-
- 935
- 2017/10/14(土) 11:36:33.01
-
ボタン１個しかないんだから押してみればいいだろハゲ
脳ミソ動いてないのか
-
- 936
- 2017/10/14(土) 11:37:51.23
-
英語・スペイン語・ポルトガル語でおｋ
-
- 937
- 2017/10/14(土) 11:40:40.32
-
>>935
日本だって、子供が信号を学習するためだけにある
島に唯一の押しボタン信号機とかあるで
ttp://www.okunawa.jp/img_sys/000232_l.jpg
-
- 938
- 2017/10/14(土) 11:42:38.13
-
>>935
駅のホームの非常停止ボタンをそのノリで押されたらエラい事になるけどな
あれはさすがに多言語でかいてると思うが
-
- 939
- 2017/10/14(土) 11:42:43.42
-
アメリカの押しボタンはもっと大きかったな。
日本だと認知症の老人が押さないでずっと待ってるから、
最近は無くなってるけど
このページを共有する
おすすめワード