ゴッドファーザーじゃ、
死んだ魚が送られてきて
「奴はもう海の中で死んでるっ事だ」なんて場面があった様な気がした・・
スラングってのはいくらにでも略せるんだろうな。