【大阪】押しボタン信号「ずっと赤」訪日客困惑…英中韓の3ヶ国語案内へ [sc]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1 :岩海苔ジョニー ★: 2017/10/14(土) 07:06:24.47 ID:CAP_USER9

 大阪府警は近く、府内1296か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の3か国語を使った案内表示の設置を始める。

 使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。

 今月初旬、南海難波駅前(大阪市中央区)の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性(26)が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。

 押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。

 同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを2か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。

(ここまで399文字 / 残り211文字)
http://yomiuri.co.jp/photo/20171014/20171014-OYT1I50000-1.jpg
http://yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html


983 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 12:46:35.16 ID:qj1V3A8s0

日本語学んでこい


984 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 12:54:46.03 ID:0ltjdlfB0

>>921
読めない文字があると気持ち悪いよな


985 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 12:55:25.36 ID:0ltjdlfB0

>>930
奴隷自慢が哀れでしょうがない


986 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 12:58:33.53 ID:ndUsJ2KD0

英語だけでいいだろ。日本人よりあいつら英語できるだろうし。
最近の過剰な表記はぱっと見でわかりにくくて困る


987 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 13:03:22.46 ID:rSd6uQsK0

>>2
載せないと在日が騒ぐ


988 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 13:05:19.20 ID:XiwyGTmp0

>>987
あいつら朝鮮語読み書きできるの?


989 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 13:15:23.32 ID:E92DnCzq0

押しボタン信号なんて見た事ないんだが
俺も多分ずっと待ってるわwwww


990 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 13:24:41.11 ID:DPKT7dj0O

さすがネトウヨwおまえら大阪なんて行かないから関係ないだろww


991 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 13:30:19.43 ID:LVguVGdG0

>>984
ハングルの読み方なんて1日で分かるだろ
ハングルも読めずに韓国と戦ってるのか?


992 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 13:33:55.87 ID:FA5R6ypc0

>>2で終わってた


993 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 14:47:45.68 ID:t0g9q+wg0

>>5
ぽちっとな って言いながら押せば大丈夫


994 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 15:09:57.92 ID:lpXKPyEC0

中国人も韓国人もそれくらいの英語読めるだろ
英語だけで良いよ


995 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 15:10:02.64 ID:/9u38wY60

英語はまだわかる、国際言語だしな
韓国語??


996 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 15:22:06.49 ID:CytjUaG00

>>356
普通に日本語表記あるよ


997 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 15:23:45.66 ID:DyojpGlLO

北の人間には自爆ボタンに見えて押しにくい


998 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 15:45:28.69 ID:lDI8kxKE0

>>666
天才かよ


999 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 15:45:41.35 ID:lDI8kxKE0

>>673
それでいいわ


1000 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 15:57:19.80 ID:4TcNx3WH0

>>1
押しボタン式信号を知らなかったらボタンの箱自体注目されないのに
ボタンの箱の上に貼ってどうする

現場とデスクの物の見方の違いだな
肝に銘じておこう


1001 :2ch.net投稿限界: ID:???

2ch.netからのレス数が1000に到達しました。

おすすめワード