【大阪】押しボタン信号「ずっと赤」訪日客困惑…英中韓の3ヶ国語案内へ [sc]
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1 :岩海苔ジョニー ★: 2017/10/14(土) 07:06:24.47 ID:CAP_USER9

 大阪府警は近く、府内1296か所にある全ての押しボタン式信号機に、英中韓の3か国語を使った案内表示の設置を始める。

 使い方がわからず信号待ちを続ける外国人が目立ってきたためだ。

 今月初旬、南海難波駅前(大阪市中央区)の横断歩道で、フィリピンから観光に訪れた女性(26)が大きなスーツケースを持って立ちすくんでいた。通りがかりの日本人がボタンを押し、ようやく横断できたが、女性は「ずっと赤で困っていました」と語った。

 押しボタン式信号機は、交通量が多い道路の横断歩道などに設置されている。大阪を訪れる外国人観光客が増える中、信号前でボタンを押さずに待ち続けたり、信号を無視して横断したりする外国人の情報が府警に寄せられるようになった。

 同式信号機は米国などにもあるが、日本と比べて数が少ないためとみられ、府警南署は昨年、英語の説明シールを2か所のボタンに貼り付けたが、目立たず、気づかれにくかった。

(ここまで399文字 / 残り211文字)
http://yomiuri.co.jp/photo/20171014/20171014-OYT1I50000-1.jpg
http://yomiuri.co.jp/national/20171014-OYT1T50002.html


220 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:15.11 ID:S+AcipQ70

気持ち悪いハングルを公共の場所に掲示するなよ
英語くらい読めるようになってから日本に来い


221 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:32.64 ID:BKUg72Be0

せめて路線バスの運行をリアルタイムでスマホで確認できる程度の事はして欲しいもんだよねぇ、海外では当たり前なんだから


222 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:41.58 ID:890CGzGt0

韓国から来る人が増えると日本にとって利益があるからやってるんだが



これに反対してるネトウヨって反日なの?


223 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:42.63 ID:E6mcCzFS0

>>194
千葉のディズニーランドに行った時に
韓国人か中国人かわからないけど
家族連れの幼児がキャストに英語で質問してた
キャストは両手をふって「ノー!ノー!」って言ってた

日本やばいと思ったw


224 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:54.49 ID:ylm1T1Vy0

どうせ守らないだろ


225 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:55:58.03 ID:Ldc+LGC20

普通の交差点の信号で歩行者だけ押しボタンなところは日本人でも気がつきにくい


226 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:56:10.06 ID:B4yN+Elb0

>>220
> 気持ち悪いハングルを

そりゃ単に君が読めないからであり理解できないからだろう


227 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:56:10.33 ID:c/o1vQQU0

英語だけでいいだろ


228 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:56:25.26 ID:890CGzGt0

>>202
韓国人のほうが来る人が多いからだろアホウヨ


日本の利益になるからやってるのに反対するってことは反日なのかよクソウヨ


229 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:56:28.14 ID:t+Lyu+uS0

>>218
やたらとここでも「大阪景気いい」って感じのスレばかりたつのにね。
インバウンドで好調!とか舞い上がってる関西人は、本気で中韓人観光客を大切にひたほうがいい。


230 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:56:38.13 ID:tbZWzfPRO

>>185
近所のスーパーのトイレが笑えるw

トイレットペーパーを持ち帰らないで下さい(日本語)
の下に
支那語と朝鮮語で書かれている。英語はなし。


231 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:56:39.01 ID:S+AcipQ70

>>226
形が歪でキモいんだよ


232 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:56:48.39 ID:xGgTw3SZ0

>>194
中韓すげー
英語表記だけでいいね😁✨✨


233 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:57:11.68 ID:B4yN+Elb0

韓国は、親韓派のアベ大先生が総理になられてから歴代で最多を更新したんだよな、訪日観光客w


234 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:57:14.84 ID:q4ZlUoULO

簡単なひらがな位は覚えてから来いという話でしょう?

俺だってアメリカ行く時はある程度英語話せないとマズいだろうなとは思うぞ


235 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:57:41.04 ID:caoj9Pi10

>>14
大阪だろ。信号無視して行ったんだよ。


236 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:57:46.69 ID:BKUg72Be0

日本の鉄道はほぼ毎日人身事故で遅延が発生するが、その際の車内アナウンスも英語でやるべきだと思うんだよね
大抵は日本語だけ
だから日本語が分からない外国人観光客は何の情報も無く電車内に閉じ込められた形になって、不安で仕方ないんだね
こんな簡単な事すら想像が付かないのが日本という国なのだな


237 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:57:47.45 ID:t+Lyu+uS0

>>223
レベル低すぎだと思うけど、でも日本はずっとそうだったし、これからも変わらないよ。

英語ばかり勉強してた俺は皆んなから「意味ないことしてるw」って馬鹿にされまくってた。


238 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:58:06.85 ID:xGgTw3SZ0

>>194
あるある
ごみ捨て場もな


239 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:58:28.71 ID:890CGzGt0

>>153
洗い場で小便して何か問題あるのかよアホ


そんなこと気にするなら他人の肛門が入った風呂になんて入るなガイジ


240 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:58:35.43 ID:t+Lyu+uS0

>>234
俺もタイ行くときはタイ文字の復習からはじめる。
使わないと忘れるんだよな。


241 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:58:59.78 ID:890CGzGt0

>>112
なんか問題あるの?

日本に利益があるからやってるんだけど?


242 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:59:02.92 ID:V+a1VjWK0

センサー付きの交差点で停止線のかなり前で停車していつまでも変わらないってのならたまに


243 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:59:11.06 ID:BaMCFcE20

>>95
親切心はありがたいね。
でも英語があれば十分だとも思う。


244 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 07:59:23.48 ID:J59akqJ80

>>2
英中は「横断する際はこのボタンを押してください」
韓は「さっさと国へ帰れチンカス野郎」

って感じの表記でいいんじゃね?


245 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:00:02.65 ID:tbZWzfPRO

>>199
韓国は事前に試験問題が流れると問題になり、TOEICの本部が試験会場から
韓国を外す云々ってニュースがあったw

支那に関しては香港が含まれているのと、AI曰く「支那人の夢はアメリカ移住」だから
そりゃ必死になるでしょうよw


246 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:00:05.49 ID:lxHkY6h+0

>>203
985で英語ができないとか無いわ
少なくとも何を言ってるのかはすべて分かり、英語もぱっと見で飛ばし読みできるレベルじゃないと、その点数は取れない


247 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:00:05.69 ID:hSILUUAo0

>>219
前にトロいやつがいるせいでわざわざ降車してボタンを押しに行かざるをえないからイライラスルって話をしてるのに想像力ないのかよ。


248 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:00:06.48 ID:BKUg72Be0

正直、いまや中国人や韓国人の観光客の方が日本人より金持ってるから、観光地では日本語を無くして韓国語中国語だけで商売した方がむしろ儲かるかもね


249 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:00:20.51 ID:vqGAZDEX0

やめろ
朝鮮人は英語できるだろ
増やすな朝鮮文字を


250 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:00:41.85 ID:B4yN+Elb0

>>244
ネトウヨってどれだけ反日してもなぜか中国様は尊敬してるよなw


251 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:00:42.59 ID:E6mcCzFS0

>>237
欧米のガイドブックを読むと
日本は英語が通じる
って書いてあるんだよねw


252 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:01:07.16 ID:t+Lyu+uS0

>>246
あのテストはインチキだからな…
特にリスニングは、反射神経で順番に答えて行けば満点とれる。ある程度基本と慣れがあればね。


253 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:01:25.48 ID:BKUg72Be0

エスカレーターは止まってベルトに捕まろう、歩いてはいけませんよ、っていう駅のルールを日本人は守らないんだよね
これで民度が高いと言い張ってるんだから


254 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:01:35.60 ID:tbZWzfPRO

>>221
ガラケーでも出来るし。
バス会社によるかもだけど。


255 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:01:42.60 ID:4oxrNyfo0

大阪は商店街のちょっとした飯屋も英語併記で外国人旅行客多すぎて
日本人旅行客としては魅力がなくなってしまった


256 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:01:42.99 ID:SARrInVL0

英語だけでええやん
その程度分かるだろ


257 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:01:49.11 ID:iY15GEKQ0

じゃあボタンなんだと思ってたのかな?


258 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:02:02.72 ID:16cO+APf0

ウチの近所の押しボタン信号は「夜間のみ押しボタン式」だから、さらに説明がややこしくなりそうだな。
あと「交通弱者用押しボタン」はどうするんだ? 日本人でも意味不明って言われてるぞ。
http://fotopota.sakuraweb.com/archives/2014/04/post_857.html


259 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:02:09.32 ID:89ttv0IA0

韓国から何万人来てるか知ってる?wゴミウヨさん


260 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:02:17.79 ID:t+Lyu+uS0

>>248
いつのまにか、日本逆転されてたよね。
今の日本人は海外旅行なんてとてもできる余裕ないそうだよ。


261 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:02:45.06 ID:BaMCFcE20

>>223
それは「道端でウンコしていいか?」ってキャストに訊いたんだろ


262 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:02:49.92 ID:890CGzGt0

>>102
ただ時間がかかってるだけとは考えないのかよクソウヨ


263 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:02:51.36 ID:BKUg72Be0

TOEICスコアが低くて外国人とコミュニケーションがとれない事についての負け惜しみが始まったようだね
日本人はいつもコレですわ
言い訳や負け惜しみばかりで行動しない、努力しないんだな


264 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:03:17.99 ID:Qf08fybH0

押しボタン式の信号機がいらないわ


265 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:03:25.65 ID:t+Lyu+uS0

こないだドイツ行ったら、英語通じたので楽だった。
おれドイツ語まったく勉強していかなかったw


266 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:03:31.85 ID:zMzRxwUQ0

海外では横断歩道を使わないと逮捕されるのが一般的
覚えておけ


267 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:03:52.42 ID:q4ZlUoULO

>>218

国を切り売りするも同然の観光業なんて壊滅しても別に仕方ないと思うが

アベや政府がそういう政策を取ってるんだろうが、イベントリスクの影響をもろに受けるような産業を国の柱にするべきではない
所詮、観光業なんて片手間でやるべきものだ


268 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:03:53.25 ID:lxHkY6h+0

>>252
テクニックや直感だけで取れるのは700点ぐらいまでだろ
それ以上は英語が実用レベルでできないと、わからないと無理
つーかほぼ満点取れるレベルなら言ってることが分かるはず


269 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:04:24.35 ID:SARrInVL0

>>237

そうそうこれからも変わらない
日本は日本だけで生きていけるようになるから尚更


270 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:04:25.08 ID:Yh0PV3KN0

案内表示の英語くらいなら中国人も韓国人も普通に読めるでしょ
看板が多すぎると逆にわかりにくい気がするんだが


271 :名無しさん@1周年: 2017/10/14(土) 08:04:34.34 ID:BKUg72Be0

>>267
きみ今だにガラケーかい、惨めだねぇ
モバイル決済の普及した中国では買い物するにも一苦労だね

おすすめワード