【13階段】高野和明 part2【ジェノサイド】 [sc](★0)
-
- 561
- 2013/09/20(金) 19:16:36.68
-
逆に韓国人作家が「ジェノサイド」と題して、人類全体の問題だとか公平な態度を心がけたとか言いつつ
済州島民虐殺やベトナム戦での韓国軍さらには元寇での高麗兵の蛮行ばかりをクローズアップした本を書いたとしたら・・・
ついでにスーパーマンみたいな日本人が協力者で出てきて、妙に日本が持ち上げられたりとかしてたら・・・
いくら「作者も読者も韓国人なんだから韓国を中心に取り上げるのは当然」と強弁したって、どう考えても「偏向」だよなあ。
どう考えても日本のネトウヨが書いたのを韓国語に翻訳したとしか思われないもの。
しかし高野の「ジェノサイド」の方は、「韓国人作家が韓国人読者向けに書いた本の翻訳」と言われてもすんなり納得できてしまうw
というか、むしろその方が腑に落ちるw
このページを共有する
おすすめワード