★通じなかった東北弁☆Part６★ [machi](★0)
-
- 208
- 2010/05/14(金) 21:43:23
-
>２０４
通じるよ〜。
しったげって唾の事だよね？
じーちゃんが昔、よく使ってたよ〜。
-
- 209
- 2010/06/17(木) 09:55:37
-
足首(つぼまった)ジャス。
-
- 210
- 2010/06/17(木) 12:33:04
-
意味はわかるけど、方言使えない俺です。
-
- 211
- 2010/06/17(木) 20:56:06
-
>>209
ほいづ、ボンジャスだべ？
ナツカスイなや
んでも俺、ヤンチーで、ねえど
-
- 212
- 2010/06/17(木) 21:12:04
-
それは、全体にたっぷりした足首が細くなった運動着ではないでしょうか？
なつかしいですね
しかし私は、茶色に髪を染めたできそこないでは。ありません。
-
- 213
- 2010/06/18(金) 12:48:27
-
>>202
風呂を立てるは標準語じゃない？
-
- 214
- 風呂
- 2010/06/18(金) 13:20:47
-
うん
-
- 215
- 2010/08/01(日) 02:45:26
-
うすらかすら、通じねがった(;O;)
-
- 216
- 2010/08/16(月) 02:22:08
-
きりごみ→（イカの塩辛）
-
- 217
- 2010/08/17(火) 15:28:44
-
東北・北海道で使われるらしい方言「あめる」
これは「腐る・（食べ物等が）いたむ」みたいな意味らしいが
庄内の一部では「禿げる」と言う意味。
-
- 218
- 2010/08/17(火) 15:35:50
-
すんじょ
-
- 219
- 2010/08/18(水) 13:52:53
-
奥さんのことを(あっぱ)！
おらいの、あっぱ どごさ行ったきゃってこんな感じに！
-
- 220
- 2010/08/20(金) 15:40:16
-
きゃっきゃしずねなや、青森わ〜。
-
- 221
- 2010/08/20(金) 17:35:02
-
いやすこ
-
- 222
- まいね
-
まいね
-
- 223
- まいね
-
まいね
-
- 224
- 2010/10/01(金) 08:10:00
-
たこ?猫
宮城県北で使われています。
猫をみれば『たこ』
-
- 225
- 2010/10/21(木) 16:45:48
-
小学５年の時、北海道から岩手に引越ししたんだけど、
何を言っているのか全く理解できなかった。
-
- 226
- 2010/10/21(木) 22:07:21
-
まんづ
-
- 227
- 2010/10/23(土) 00:01:34
-
大学時代郡山にいたが、
アパートのゴミ捨て場に「燃いるゴミ」「燃いないゴミ」
と書かれており、
「ここは書き言葉すら訛るのか」
と愕然とした憶えがある。
-
- 228
- 2010/10/23(土) 01:24:33
-
昔、宮古に行ったとき、ご飯を食べようと入ったお寿司屋さんの手書きの品書が
たご いが ほだで
だったのがおかしかったです。
-
- 229
- 2010/10/31(日) 18:54:53
-
息子がコンタクトぬすんなさ眼科さ行ったどぎ、
試すのコンタクト入れであんべ見でだんだげんと
息子がゴロゴロするつぅごどで、
看護婦さんさ『いづいど〜』って語ﾞったっけ
通ずないみだいで…
宮城県北出身で山形県北さ住んでるんだげんともね。
-
- 230
- 2010/11/22(月) 00:49:35
-
ぼっこっちる
ぼくされでる
(壊れている)
旦那に通じませんでした。
伊達市
-
- 231
- 2010/11/30(火) 08:04:15
-
いっせんこ店やで「も〜し〜」って入って行く
増田だけだったのか？仙台ばっぱにｷｮﾄﾝとされた
-
- 232
- 2010/11/30(火) 21:56:09
-
>>231
いやいや
もーしーなら仙台のうちの近所でも使ってたから
名取の一部だけではないと思うよ。
-
- 233
- 2011/04/02(土) 18:49:53
-
浅田次郎の「壬生義士伝」で「おしょす」を「お恥す」と書いてあったな。
-
- 234
- 2011/04/02(土) 19:38:26
-
>>229
「いづい」同じく通じなかったorz
岩手県南出身、岩手県北住み。
-
- 235
- 2011/04/16(土) 02:10:42
-
『アグド』＝『踵』
-
- 236
- 2011/04/16(土) 07:57:31
-
パートのおばちゃんに「こまか、あっかい？」と聞かれ、何の事かわからなかった。小銭＠郡山
-
- 237
- 2011/04/16(土) 08:03:53
-
えらすけ〜ごだなぁ
-
- 238
- 2011/08/21(日) 21:37:54
-
はぐら
-
- 239
- 2012/03/22(木) 10:04:56
-
『わがね』
津軽→知らない、わからない。
南部→駄目だ。
うーん…
-
- 240
- 2012/03/22(木) 10:42:10
-
どうやって話すんの？
-
- 241
- 2012/03/22(木) 20:42:22
-
『きゃっぱり』＝水溜まり？
小さい頃、誰に教わったか分からないけど使ってた。
ネットで調べたら、宮城の方言らしい…
岩手県北出身だけど。
-
- 242
- 2012/03/23(金) 15:26:37
-
「きゃっぽり」ってのは「水溜まりにはまった」みたいな意味で使う
「よそ見して歩ってだっけきゃっぽり食らったや〜」＠宮城県沿岸部
-
- 243
- 2012/03/23(金) 20:00:29
-
「おしょうしな〜」
「なにほいず」
-
- 244
- 2012/03/27(火) 07:17:05
-
キャッパリは通じにくいかもしれんなー
今は道路もよくなって水たまり自体が少なくなってきてるしなー
-
- 245
- 2012/05/08(火) 10:59:52
-
ほんでなし
-
- 246
- 2012/05/13(日) 12:51:49
-
相手に同意したとき「だから！（そーなのよ！）」という言葉。
「だから〜、・・・」と更に説明されたｗ
-
- 247
- 2012/05/13(日) 17:41:14
-
>>241
おれげの方ではそれ「かっぺり」ていうな。＠福島県南地方。
-
- 248
- 2012/10/03(水) 23:05:26
-
>>6
言う。
-
- 249
- 2012/10/04(木) 00:26:57
-
スノトレ
-
- 250
- 2012/10/04(木) 22:36:17
-
お前ら名前欄にでも地元書け(笑)
こっちでも言う とか 通じる とか言われても把握できん
-
- 251
- 2012/10/15(月) 05:08:14
-
まいね
-
- 252
- 福島南部
- 2012/12/30(日) 12:16:52
-
「キビショ」って言って笑われた
-
- 253
- 2012/12/31(月) 04:39:35
-
福島南部に住む叔父は会話中に高速で「はや」を連発するんだ
はやくしろ、の「はや」のこともまれにあるけど、リズム？を整えるのに言っていることがほとんど
それで、だから、考え中の時や、語尾の〜だよ、等が全部「はや」だった
ここまで連発するのは叔父のみ
周辺に聞いてみたら、あいつそんなこと言ってたか？と自然すぎて覚えていない様子
「おれげ」を連発する祖母もあまり言わないんだが、この「はや」って方言で合ってる？
-
- 254
- 252
- 2012/12/31(月) 11:23:15
-
>>253
「はや」は「もう」の意味で使うが叔父さんのような使い方はしないと思う
-
- 255
- 2012/12/31(月) 14:24:01
-
>>254
はやって「もう」って意味だったのか！
今度その視点で聞いてみる 口癖なのかもしれない
ありがとう
-
- 256
- 2013/01/01(火) 21:05:46
-
津軽弁にはまいった。五所川原出身の人で言ってる事の80％わからなかった。3回聞き直したら
怒られた。俺は関東人。
-
- 257
- 2013/01/01(火) 22:06:01
-
神奈川から来た現宮城県民。
だれか教えてけらいん。職場で「こえ〜こえ〜」と上司が言うので「どうしたんですか？」となっていると
周りが笑い出しました。どういう意味？
一年経ってやっと耳がついていけるようになりました‥。
俺は方言好きなんだが、マジでわからんことばを聞き返すと皆「わざとわかんねぇフリしてね？」と不機嫌になるんでorz
-
- 258
- 2013/01/02(水) 08:13:36
-
>>257
あなたの上司が言う「こえ〜」は『疲れた』って意味じゃないかな？と思います
『怖い』時も「こえｪ〜」って言うけど、他の土地から来た人が微妙なニュアンスの違いが判るようになる迄には相当の時間が必要でしょうね。
@石巻
-
- 259
- 2013/01/03(木) 09:30:37
-
今日の飯はこわかった
このページを共有する
おすすめワード