尖閣諸島は日本国の領土です ５ [machi](★0)
-
- 300
- 2010/12/30(木) 13:30:18
-
最近読んだ歴史コラムでおもしろいのを読んだ。
明治維新後、日本の文化輸入で数えきれない横文字が日本語に訳されて造られたが
それを東アジア諸国はさらに輸入して使ってるのは周知だが特に国名。
中華『人民共和国』は中華以外、日本からの輸入。
朝鮮『民主主義人民共和国』は朝鮮以外、日本からの輸入。
ただ大韓『民国』だけは日本語を使うのを嫌って共和国にせず、中国語の民国を取り入れたと。
このページを共有する
おすすめワード