■★▲ＤＯＳはまだ現役！ Drive.C: [sc](★0)
-
- 27
- 2009/12/03(木) 01:44:50
-
作者さんはこちらをご覧になっているようなので、
20091202 0103をダウンロードして使ってみています。
ドキュメントでは、
> ※「日本語メッセージ表示不可」
> ビルトインコマンドをCOMMAND.COMで実行するとメッセージが英語で出力されます。
> 日本語メッセージを選択する方法が不明です。
> CMD.EXE経由で実行する場合は無関係です。
というのはCOMMAND.COMの内部コマンドのメッセージが英語、という意味ですか？
起動スイッチの他、VTDOS.CFGのSHELLにPC-DOS/V J7.0Cの
COMMAND.COMを明示して起動させましたが、
copy /?やdir /?等は日本語で表示されます。
（念のため、Windows 2000 の CMD.EXEでも copy /?やdir /?をやってみましたが、
文章が違いました）
また、VZで編集中やファイラでDOSコマンドラインへ下りて実行しても挙動は変わりません。
利用したCOMMAND.COMは、製品版PC-DOS/V 2000日本語版を
HDDにインストールしたものを使ってます。
諸元：ThinkPad X31＋Windows 2000 SP4
DOS：PC DOS 2000（≒PC-DOS/V Ver.J7.00C）
COMMAND.COM タイムスタンプ：1998/05/29 01:00:00 サイズ：63,402バイト(Ver.J7.00C)
以上報告いたします。
このページを共有する
おすすめワード