■★▲ＤＯＳはまだ現役！ Drive.C: [sc](★0)
-
- 21
- 2009/12/02(水) 18:35:20
-
>>19
言わんとすることは（日本人ゆえ？）分かるけど、
「V-TEXT」って、英語圏の人が分かるかな？……日本IBMの造語だし。
（同じ仕組みでローカライズした国の人なら分かるかもしれないけど）
V-TEXTをどう英語で表現すればいいのだろうか。
V-TEXT is a Japanese DOS environment
that supports variable screen resolutions and variable fonts.
なんか変だ。
日本IBMは米IBMにV-TEXTのプレゼンやってるんだよね。
（昔あった雑誌PC WAVEの増刊でそういう記述があった）
その筋の人にコンタクトできる方、いませんかね。
このページを共有する
おすすめワード