facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  • 1
  •  
  • 2014/06/14(土) 16:32:19.02
日本未放送エピソードの日本語化を待ちつつ引き続き語りましょう。

Eテレ公式
http://www9.nhk.or.jp/anime/the_penguins/
ニコロデオン公式
http://www.nickjapan.com/character/penguins/

発売中のDVD
http://dvd.paramount.jp/thepenguins/


DVD化の問い合わせ先
http://dvd.paramount.jp/contact/
再放送の問い合わせ先
https://www.nhk.or.jp/anime/contact.html

前スレ
ザ・ペンギンズ from マダガスカル part6
http://nozomi.2ch.net/test/read.cgi/cartoon/1347448876/

ここまで見た
  • 254
  •  
  • 2014/11/08(土) 11:56:50.52
>>243ですが
Penguins of Madagascar: Operation Special Delivery [DVD] が届いたよ。
リージョン1だからわざわざ専用機(DVDドライブの地域設定を2->1変えただけ)を用意したよ。
収録されてるのは
Snowmageddon
Mr. Tux(ミスター・タックス)
Hot Ice(ダイヤモンドの首飾り)
Mask of the Raccoon(偽りのヒーロー)
The Big Move
All Nighter Before Christmas(キッズマス)
だよ。
で、だ・・・・
うわああああn!
字幕がない!
音声だけ英語・フランス・スペインの三カ国だけど全部ない!
放送時に字幕あるんだからデータあるはずだろ!
あとキッズマスThe Penguins of Madagascar: The All-Nighter Before Xmas とかぶってるだろ!
なんちゅーやる気の無さ!

これはリップして勝手に字幕をつけろという意思表示か?

ここまで見た
  • 255
  •  
  • 2014/11/08(土) 14:57:20.96
字幕といえば、
同じDWA作品のヒクドラ2(仮)のフランス版BDには、日本語音声と字幕がつくらしいね
調べてみたら他にも同じパターンの作品がいくつかあるっぽいし、
映画ペンギンズも劇場公開はされなくても日本語でDVDが見れるかもしれないね
まあ映画館で見れるのに越したことはないけど…

ここまで見た
  • 256
  •  
  • 2014/11/08(土) 15:34:45.76
映画ペンギンズは劇場公開は無かったとしてもDVDスルーはすると思うけどなあ

ここまで見た
  • 257
  •  
  • 2014/11/08(土) 21:01:28.60
できた。
https://i.imgur.com/jSp9nsY.png

情報み素材もなんでも揃ってる。いろんな人に感謝。
でもネットにもない字幕もある。

あと>>254タイトル足りてなかったわ。追記
Antics on Ice
Hello,Dollface
A visit from Uncle Nigel
全部で10本ね。

ここまで見た
  • 258
  •  
  • 2014/11/08(土) 21:08:15.99
それとこのDVD、Windows標準のMedia Playerでまともに見れないよ。
なんつー情弱お断りビデオなんだ。

ここまで見た
  • 259
  •  
  • 2014/11/08(土) 21:15:49.34
度々すみません・・・何度もすみません・・
>>257
x全部で10本
o全部で9本

ここまで見た
  • 260
  •  
  • 2014/11/09(日) 07:57:17.70
本当に何度も一人でスミマセン
昨日のID:SE/2tAsHですが・・・

>>254の「Penguins of Madagascar: Operation Special Delivery [DVD]」には
字幕がない!というのは間違ってた。ルートメニューからは選べない
クローズド・キャプション(字幕放送)とかいうのが入ってた。(英語のみ)
>>257のは自分で成功した字幕じゃなくそれだったんだ!!!
てっきり自力で成功したと思って「こんな簡単なら日本語化もすぐじゃん!?!」
と一晩あがいた結果がこれだよ。

あと>>258の「Windows Media Playerで再生できない」というのもたぶん間違いだった。
最初に再生した時は豪雨時の衛星放送みたいに一面ノイズで見れなかったけど
一回リッピングをしたら? 機械の電源を入れなおしたら??いつのまにかオリジナルDVDもまとにも再生できた。なぜだ。
Windows Media Playerの機能で初めてクローズド・キャプションという字幕の存在に気づいた。

情弱がいきがってスミマセンでした・・・・・・・○| ̄|_

ここまで見た
  • 261
  •  
  • 2014/11/09(日) 21:26:03.81
ブログにでも書いてろ

ここまで見た
  • 262
  •  
  • 2014/11/10(月) 06:38:53.66
>>255
ペンギンズ映画の予告も字幕付きで入ってるらしいよ

ここまで見た
  • 263
  •  
  • 2014/11/13(木) 03:43:55.79
>>261
おいリコ、それくらいにしてやれ
奴がひどいと言ってもいいすぎだぞ

ここまで見た
  • 264
  •  
  • 2014/11/13(木) 08:47:28.46
明日にはお隣りの国ではペンギンズやるんだよなあ。。。
秋風が身にしみる〜。

ここまで見た
  • 265
  •  
  • 2014/11/13(木) 19:28:12.27
今朝のZIPにペンギンズ出てたらしいね
見たかった

ここまで見た
  • 266
  •  
  • 2014/11/13(木) 20:14:06.31
https://www.youtube.com/watch?v=QqLs0CBNoSA

これか
お尻動いちゃう隊長かわいい

ここまで見た
  • 267
  •  
  • 2014/11/17(月) 13:52:12.95
おぎやはぎ・アンタッチャブル版とベテラン声優陣版の吹き替え、どっちが人気あるんだろ


まぁ声優の方が演技に抜群の安定感あるよな、当たり前だけど

ここまで見た
  • 268
  •  
  • 2014/11/17(月) 16:34:08.87
ジュリアンの声優は小木に似せてて上手いなと思った
隊長は渋い声が合う

ここまで見た
  • 269
  •  
  • 2014/11/17(月) 16:59:54.96
小木も良かったんだが好きなのは断然テレビのジュリアン。
他もやはり演技力の上で比較にならないから個人的にはテレビ版だなぁ

ここまで見た
  • 270
  •  
  • 2014/11/17(月) 17:00:32.08
どっちも好きなのにどうしてもテレビ声優の方がいいって声が大きくなりがちで微妙な気持ちになるから過去スレ見てきたら?
もう結構この話題出てるし

ここまで見た
  • 271
  •  
  • 2014/11/17(月) 18:26:26.17
こちらが新規者を追い出そうとする古参の図でございます

ここまで見た
  • 272
  •  
  • 2014/11/17(月) 23:54:59.47
やっぱしキング・ジュリアン様はキツネザルの王だな!

ここまで見た
  • 273
  •  
  • 2014/11/17(月) 22:17:07.51
話の腰折るようで悪いが
http://www.disney.co.jp/tv/xd/recommend/1412.html
ディズニーXDにてペンギンズが特集されるらしいよ
メリーマダガスカルが日本初放送だとか

ここまで見た
  • 274
  •  
  • 2014/11/17(月) 22:40:06.17
>>273
すんばらしい情報ありがとー!

ここまで見た
  • 275
  •  
  • 2014/11/17(月) 22:47:47.94
>>273
でかしたぞ、新人!

ここまで見た
  • 276
  •  
  • 2014/11/18(火) 08:54:55.42
>>273
特別編成の「爆笑ペンギンずかん」でちょっとワロタ
XDやるなぁ
クリスマスに合わせてキッズマス放送するだろうなと予想してたけど更に超えてきやがった

ここまで見た
  • 277
  •  
  • 2014/11/18(火) 23:03:47.69
>>273の画像みるとライオンとかキリンとかのマダガスカルのキャラがいるようだけど出るの?

ここまで見た
  • 278
  •  
  • 2014/11/18(火) 23:14:22.89
>>277
出るよ

ここまで見た
  • 279
  •  
  • 2014/11/19(水) 18:25:10.37
これは嬉しいな
XDでペンギンズ人気なのかね?見やすい時間帯で助かる

ここまで見た
  • 280
  •  
  • 2014/11/20(木) 23:11:45.18
最初はいまいち好かんと思ってみていたけど
気付いたら毎朝楽しみにしている自分がいた

ここまで見た
  • 281
  • おい
  • 2014/11/22(土) 21:50:32.36
アメリカで11月26日公開の
ノースウインド ヘッドクウォーター
は日本では公開されないの?かなりの力作で面白そうなんだけど。

http://www.youtube.com/watch?v=9AhcFGohEX0


ここまで見た
  • 282
  • おい
  • 2014/11/22(土) 21:52:01.20
中国とか南米は公開されるみたいなのに。

ここまで見た
  • 283
  •  
  • 2014/11/25(火) 19:54:40.16
明日には北米ではペンギンズの映画が始まるのに・・のに・・

ここまで見た
  • 284
  •  
  • 2014/11/25(火) 20:28:48.04
XDのペンギンずかんが地味に楽しみ
リコ特集欲しかったな…

ここまで見た
  • 285
  •  
  • 2014/11/25(火) 23:14:32.87
それは本当か、コワルスキーの奴なにをやっている

ここまで見た
  • 286
  •  
  • 2014/11/26(水) 12:49:55.04
すみません隊長、どうやら日本の映画界はニーズを理解していないようでして……

ここまで見た
  • 287
  • おい
  • 2014/11/26(水) 15:38:49.62
あす公開のノースウインドウ、、、の声優に中国人みたいなのがいる。
コワルスキーの元の声優追い出し
とって代わった模様。これはには向こうのファンも「元の方がよかったのに」と言う声が多い。無名のブサイクなのに大物俳優の声優と同じ大きさで写真が出てる。アメリカを中国が動かしている一端でもある。
だから日本にはわざと公開しないのさ。いいものは音楽にしろ何にしろ日本人には見せない触らせない政策さ。あんたら毎日TVでクソばっか見せられてきかされてるやろ?

ここまで見た
  • 288
  •  
  • 2014/11/27(木) 11:42:55.69
のろってやーるー!

ここまで見た
  • 289
  •  
  • 2014/11/27(木) 12:26:31.81
モーリス、クレクレ星に祈るのだ!

ここまで見た
  • 290
  •  
  • 2014/11/28(金) 08:14:21.70
>>273
あれ?リコ特集ないよね??

ここまで見た
  • 291
  •  
  • 2014/11/28(金) 08:58:16.41
>>290
XDで流れてるCMでも「リコは飛ばして〜」とナレーションで言ってて笑った

ここまで見た
  • 292
  •  
  • 2014/11/28(金) 09:30:48.48
リコを特集するなら、

 リコがパーキーちゃんとともに脱走しようとするお話
 ジュリアンにそそのかされて破壊魔になるお話
 暴走したピンクのオープンカーとたたかうお話

がいいなぁ

ここまで見た
  • 293
  •  
  • 2014/11/28(金) 14:18:47.79
>>292
船から引き上げた魚を食べて壊れた隊長たちを止める話もいいと思うな

ここまで見た
  • 294
  •  
  • 2014/11/28(金) 18:15:28.23
パーキーちゃんを女の子にあげる話も好きだ

ここまで見た
  • 295
  •  
  • 2014/11/28(金) 21:21:14.71
>>294
女の子が「人形の好きな食べ物はキラキラしてるもの」って言ったのに笑った
あの話の以降って、人形はドレス着てるバージョンになってるのかな

ここまで見た
  • 296
  •  
  • 2014/11/29(土) 08:34:08.62
1キャラにつき6話くらいずつ放送するんだっけ
モートとモーリスの日は何やるんだろう。超人モートとかかな

ここまで見た
  • 297
  •  
  • 2014/11/29(土) 12:51:24.65
WOWOWの「Hollywood Express」観てたら
"ペンギンズ FROM マダガスカル(2015年秋公開)"とテロップが出てた(日本公開未定の映画の場合は英語原題しか出ない)

ここまで見た
  • 298
  •  
  • 2014/11/29(土) 13:05:18.87
じゃあ1年後公開なのかな 焦らされるねえ

ここまで見た
  • 299
  •  
  • 2014/11/29(土) 17:09:49.45
>>297
http://app.m-cocolog.jp/t/typecast/206194/178458/81221314
ほんとだ!楽しみー!

ここまで見た
  • 300
  •  
  • 2014/11/29(土) 17:38:01.29
遠いなーでも劇場で観られるだけ嬉しいわ

ここまで見た
  • 301
  •  
  • 2014/11/29(土) 17:52:37.93
わーでも希望がでてきた、あと1年頑張って生きよう

ここまで見た
  • 302
  •  
  • 2014/11/29(土) 18:43:42.04
本当、本当、遅くったって日本でやってくれるなら御の字よ。
絶対見にいくからこのまま無事公開まで行って欲しい。
今の所、まだWOWOWからの情報だけだけど大丈夫だよねえ?

ここまで見た
  • 303
  •  
  • 2014/11/29(土) 23:21:51.15
ほらよ

https://www.youtube.com/watch?v=dScw__TipVk


ここまで見た
  • 304
  •  
  • 2014/11/29(土) 23:23:27.78
もひとつ ほらよ

https://www.youtube.com/watch?v=1y_kfWUCFDQ


ここまで見た
  • 305
  •  
  • 2014/11/30(日) 08:19:45.30
例のやつ今朝WOWOWでやってた
ペンギンズFROMマダガスカル(2015年秋)ってちゃんと書いてあった
ほんとに来るんだな…嬉しい…

フリック回転寿司
フリック回転寿司
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード