癒し系/ほのぼの系/まったり系フリーゲーム紹介スレ [sc](★0)
-
- 81
- 2015/11/22(日) 10:39:14.92
-
>>75
＞へルゥ マハラカーン
このタイトルって、アラビア語なのかなあ？
語順が逆だし、形容詞に定冠詞もないぞ！
形容詞に定冠詞なしだと「お祭りは甘い」と
いう意味になってしまう。
「甘いお祭り」って意味にしたいんだったら、
“マハラジャーヌ・フル”（mahrajan al-hulu;
エジプト方言の読みは“マハラガーヌ・フル”）
なんだが……。
スペリングは↓ね。文字化けするので画像化。
https://i.imgur.com/VD1vXZu.jpg![]()
でも、ゲームは短編ながらとても楽しかった！
このページを共有する
おすすめワード