facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


  • 575
  •  
  • 2010/11/29(月) 20:45:09
>>570
ローカルスレとはいえ、もっと広い年代に分かりやすい言葉でお願いしますね。

ここまで見た
  • 576
  •  
  • 2010/11/30(火) 00:03:38
ネイティブの鹿児島弁て結構分かりづらいんだねw

ここまで見た
  • 577
  •  
  • 2010/11/30(火) 05:48:39
国分でカップヌードルゴハン売ってるとこない?
見たことねーんだけど

ここまで見た
  • 578
  •  
  • 2010/11/30(火) 06:11:37
「ひなっじゃ」子供の頃(50年位前)聞きました。
懐かしかったですよ。
ひょっとして同年代?

ここまで見た
  • 579
  •  
  • 2010/11/30(火) 11:09:36
最近出来たABCマートの話題がないな。

ここまで見た
  • 580
  •  
  • 2010/11/30(火) 14:45:52
普通に「ひなっじゃ」って使う (30代前半)

ここまで見た
  • 581
  •  
  • 2010/11/30(火) 20:11:46
もろ鹿児島弁で喋る奴見るとヒクわ

ここまで見た
  • 582
  •  
  • 2010/11/30(火) 20:55:52
白鵬、また来たな。よっぽどいい霧島のタニマチなんだろな

ここまで見た
  • 583
  •  
  • 2010/11/30(火) 21:43:45
方言が消えるのも何か寂しいな。
昔、パパげんもんてあったけど、あれも鹿児島弁。

ここまで見た
  • 584
  •  
  • 2010/11/30(火) 22:57:51
ひなっじゃ ×
パパげんもん◯

ここまで見た
  • 585
  •  
  • 2010/11/30(火) 23:29:35
関西弁は全国区だからわかるけど鹿児島弁をネット上で使うのは痛い。
個人的意見。

ここまで見た
  • 586
  •  
  • 2010/12/01(水) 02:23:45
ぱぱげんもん どーゆう意味?

ここまで見た
  • 587
  •  
  • 2010/12/01(水) 09:40:22
霧島市スレやっでかごんま弁でよかがな

ここまで見た
  • 588
  •  
  • 2010/12/01(水) 13:49:18
特に他県から転入してきた人達には
そういう無神経さが嫌がられるんだろうね

身内同士ならまだしも、他人とは極力標準語に近い言葉で
喋る努力をしたほうが親切かもね
だがしかし、そんな気配りできる人間は少ないから
「なんでわからんのけ?!」とか余所者に対して
理不尽にキレるおっさんが絶えない

ここまで見た
  • 589
  •  
  • 2010/12/01(水) 17:05:46
故郷の訛り夏懐かし
 停車場の人ごみの中に
  そを聴きに行く

鹿児島弁、大好きです。

転入してきた方、郷に入らば郷に従え で
馴染んでくれるのが普通と思います

ここまで見た
  • 590
  •  
  • 2010/12/01(水) 17:07:53
>>589夏 取って下さいね

ここまで見た
  • 591
  •  
  • 2010/12/01(水) 17:41:34
鹿児島弁は話し言葉であって書く言葉ではない。
(たとえカライモ標準語であっても)
だからこういうところに書き込まれると読みづらくて迷惑。

>>589
そもそも鹿児島弁は難しすぎて、他府県の方は馴染むのが困難なんだよね。多分。
特に田舎の方は難解だしね。

ここまで見た
  • 592
  •  
  • 2010/12/01(水) 20:56:14
>>587

君に1票!!

ここまで見た
  • 593
  •  
  • 2010/12/01(水) 22:13:20
チェーンの居酒屋の進出が大杉でワロタwww

ここまで見た
  • 594
  •  
  • 2010/12/01(水) 22:17:02
>>587 >>592
残念だね
閉鎖性とはこういうことを言うのだね
「公」と「私」の区別がつけられない人が多い土地柄なのだろうね
相手を思いやるとか、相手に伝えるとかの配慮が不足しがち。
どこの町でもあるのでしょうが
その土地の言葉を大切に思うあまりに、排他的そして独善的になりがちです
気をつけたいものです。

ここまで見た
  • 595
  •  
  • 2010/12/01(水) 23:11:06
>>594

何処の旅人の方か知りませんけど 心の病は早く治したほうがよろしいかと。
英語 イタリア語 フランス語 韓国語 日本語、東北弁、関西弁、、、行く先々で傷つくことになりますよ。

ここまで見た
  • 596
  •  
  • 2010/12/01(水) 23:27:29
久しぶりの休みで国分中央を車で通ったら、何か新しい居酒屋が2店舗も出来て
居るのにビックリした。

しかし似た様な居酒屋だから、飽きられるのも早そうな気が…

ここまで見た
  • 597
  •  
  • 2010/12/01(水) 23:53:56
方言での書き込みはウザいってのが
大方の意見だと思うが。

鹿児島弁で書き込んでる奴、
県外で暮らしたことないだろ。

ここまで見た
  • 598
  •  
  • 2010/12/02(木) 00:08:44
俺は鹿児島出身の人と大学で知り合いになって鹿児島弁に愛着を持ってるよ
だから、掲示板とかで方言の書き込みを見ると懐かしく感じる
しばらく合ってないので、合ってるのか知らんが
「わっぜもせ」「びんたがいてぇ」とか・・・
意味はビンタ=頭とだけは覚えてる

ここまで見た
  • 599
  •  
  • 2010/12/02(木) 00:20:07
地方趣旨のスレだから、地の言葉でも良いと思うが、
通訳が必要な為、若者が話す標準語っぽい方言にとどめた方が
無難じゃないかな?
つーか、そんなに重要じゃなくね?w

ここまで見た
  • 600
  • 鹿児島県人
  • 2010/12/02(木) 08:51:33
国民休養地は何とかならんもんかね
来年の花見は修羅場になると思う
メガネの兄ちゃんが集金の鬼になって回ってくるぞ
入り口に入場料取りますと大きな看板でもそのうち立てるだろう
県外客が弁当食べてる途中に移動させられてて可愛そうだった

ここまで見た
  • 601
  •  
  • 2010/12/02(木) 16:40:51
>>594
「区別がつけられない人が多い土地柄」って、
その発言自体「相手を思いやる」とかの配慮がないよね。
ひどくない?その勝手な決めつけ。

ここまで見た
  • 602
  •  
  • 2010/12/02(木) 22:27:22
まぁまぁ、鹿児島出身者にも鹿児島弁は読みにくいからやめようよ。
郷に入れば郷に従えってコメントもあるけど鹿児島弁は強制じゃないでしょ。
鹿児島育ちの俺だけじゃなくほかの人も鹿児島弁の意味を質問してるし。
地方スレは言葉を統一するためだけじゃなく話のネタを共有できるようにでしょ?

ここまで見た
  • 603
  •  
  • 2010/12/02(木) 23:41:01
鹿児島弁じゃろが、標準語であろうが
書きたい言葉で書けばいいじゃん。
長渕剛の「きばいやんせ」を聞いて、顔をしかめる奴がいるか?
「茶碗むしのうた」を聞いて、引くやつがいるか?

スレの書き方まで統一しようとする方が
間違ってる気がする。

ここまで見た
  • 604
  •  
  • 2010/12/03(金) 00:47:54
がっつい、いけんでんよか

あたいまえん標準語に、アクセントんごっ、書っとはよかどん、
こげんしっせえ、ずるっ、かごんま弁で書けば、読みにっかとはまっげやね。
方言ちゃ、語い言葉やっでな。

人さあに読んでもろごあったえば、標準語でしやんせ。
ほいがよかど。

ここまで見た
  • 605
  •  
  • 2010/12/03(金) 10:11:10
>>604
やりすぎだ!分かるけど読みづらいなww

まだ霧島への県道(だっけ?)って復旧してないのかー。
工事、大変そうだねぇ。

ここまで見た
  • 606
  •  
  • 2010/12/03(金) 15:39:11
>>591がすべてだと思う。 スムーズに理解できる言葉を使うのがエチケット。

ここまで見た
  • 607
  •  
  • 2010/12/03(金) 17:51:38
>長渕剛の「きばいやんせ」を聞いて、顔をしかめる奴がいるか?
>「茶碗むしのうた」を聞いて、引くやつがいるか?

いや、むしろたくさんいるだろ・・・
それすら分かってないから馬鹿にされてしまうんだ

そもそも県外のもん(鹿児島にゆかりのない)は「長淵剛」ってだけで引くし
「ちゃわんむしのうた」ってだけでテレビのネタ(ケンミンショー)になる

俺も鹿児島弁やらは好きだが、公の場ではちょっとは自重しようぜ・・・

ここまで見た
  • 608
  •  
  • 2010/12/03(金) 17:53:01
>>604

41才の自分でも理解できない

ここまで見た
  • 609
  •  
  • 2010/12/03(金) 21:41:21
>>608

鹿児島育ちじゃないの?

鹿児島県で生まれてよかった。
鹿児島県で教育受けてよかった。

鹿児島県で働いてないことが悔やまれる。

ここまで見た
  • 610
  •  
  • 2010/12/03(金) 22:25:36
>>609

いや純な鹿児島人です。

ここまで見た
  • 611
  •  
  • 2010/12/03(金) 23:07:28
>>601
いや実際、鹿児島の人は配慮ない人多いだろ。
民度低すぎる。

ここまで見た
  • 612
  •  
  • 2010/12/03(金) 23:24:04
     /: : : : : __: :/: : ::/: : ://: : :/l::|: : :i: :l: : :ヽ: : :丶: : 丶ヾ    ___
     /;,, : : : //::/: : 7l,;:≠-::/: : / .l::|: : :l: :|;,,;!: : :!l: : :i: : : :|: : ::、  /     ヽ
    /ヽヽ: ://: :!:,X~::|: /;,,;,/: :/  リ!: ::/ノ  l`ヽl !: : |: : : :l: :l: リ / そ そ お \
   /: : ヽヾ/: : l/::l |/|||llllヾ,、  / |: :/ , -==、 l\:::|: : : :|i: | /   う う  前  |
.   /: : : //ヾ ; :|!: イ、||ll|||||::||    ノノ  イ|||||||ヾ、 |: ::|!: : イ: ::|/   な 思 が
   /: : ://: : :ヽソ::ヽl |{ i||ll"ン    ´   i| l|||l"l `|: /|: : /'!/l     ん う
 ∠: : : ~: : : : : : : :丶ゝ-―-      ,  ー=z_ソ   |/ ハメ;, :: ::|.   だ ん
   i|::ハ: : : : : : : : : : : 、ヘヘヘヘ     、  ヘヘヘヘヘ /: : : : : \,|.   ろ な
   |!l |: : : : : : : : :、: ::\    、-―-,      / : : :丶;,,;,:ミヽ   う  ら
     丶: :ハ、lヽ: :ヽ: : ::\__  `~ "      /: : ト; lヽ)   ゝ
       レ `| `、l`、>=ニ´        ,  _´ : :} `   /
         ,,、r"^~´"''''"t-`r、 _  -、 ´ヽノ \ノ   /    お ・
       ,;'~  _r-- 、__     ~f、_>'、_         |  で  前 ・
      f~  ,;"     ~"t___    ミ、 ^'t         |  は  ん ・
      ,"  ,~         ヾ~'-、__ ミ_ξ丶     |  な  中 ・
     ;'  ,イ ..          ヽ_   ヾ、0ヽ丶    l         /
     ( ;":: |: :: ..          .`,   ヾ 丶 !    \____/
     ;;;; :: 入:: :: ::      l`ー-、   )l   ヾ 丶
     "~、ソ:: :い:: :     \_  ノ ,    ヾ 丶

ここまで見た
  • 613
  •  
  • 2010/12/04(土) 02:10:02
私も鹿児島生まれ鹿児島育ちですが
関東から久しぶりに帰ってきて
ビックリすることが多いです。
皆が皆そうじゃないけど
歩き煙草、ポイ捨て、運転中に通話、
マナーが無さすぎて見てるこっちが恥ずかしくなります…
若い方達はむしろそれを
カッコいいと思ってるみたいだし…

ここまで見た
  • 614
  •  
  • 2010/12/04(土) 02:12:40
鹿児島で生まれ育って24年間
鹿児島で生まれて良かった
鹿児島で教育受けて良かった
なんて一度も思ったことない。

ここまで見た
  • 615
  •  
  • 2010/12/04(土) 06:52:40
某バカ大学の生徒が車改造して旗を立てて喜んで走ってるのを見ると呆れる

ここまで見た
  • 616
  •  
  • 2010/12/04(土) 08:25:19
>> 589です
  私も609さんと同じです。

  集団就職で鹿児島を離れたのが40年前。西鹿児島で同級生に
  見送られて大阪へ。その後関東に移りました。

  鹿児島に帰りたかった。でも仕事が、生活の基盤がこちらにあるので
  どうしようもなかったです。今もそう・・・

  だから、文字でも言葉でも聞くと嬉しくなります。

ここまで見た
  • 617
  •  
  • 2010/12/04(土) 18:57:05
>>613
鹿児島はぬるい。
電車のマナー(特に高校生)やら接客態度。

長淵は文学者じゃなくて歌手だろ。引き合いに出すのが間違ってる。

ここまで見た
  • 618
  •  
  • 2010/12/04(土) 20:47:03
新町の不二家の横は
もしかしてセブンイレブン?

ここまで見た
  • 619
  •  
  • 2010/12/04(土) 22:08:56
>>617

この前鹿児島に帰り 母と新幹線に乗った時の事ですが新幹線を降りて階段のとこでの事ですが、
込み合ってるとこで私と母と他の客に[お先にどうぞ]って手と目で合図して譲ってくれた4,5人の高校生がいたけど
彼らにすれば普通の事だったのかもしれないけど とてもさわやかな人たちに出会った気がした。
彼らは運動部に所属してるみたいで甲子園にも出た工業のスポーツバッグを持ってた。

>>614
もっと自分に厳しくなりましょう。

日本に生まれてよかった、鹿児島に生まれてよかった、男に生まれてよかった、
そう思えるように努力してください。
そしてお父さん、お母さんを大切にして先祖に恥をかかせない人生を!!
その為にも自分に厳しく。

ここまで見た
  • 620
  •  
  • 2010/12/05(日) 17:56:08
>>619
>>614のレスからだけで
そこまで説教できるって凄い人ですね

ここまで見た
  • 621
  •  
  • 2010/12/05(日) 21:39:16
さすが俺様クオリティ

ここまで見た
  • 622
  •  
  • 2010/12/06(月) 01:09:26
≫619
ここでそんな高尚なこと言っちゃだめですよ。
私も含めてここの住人は
「引きこもり」「うつ病」「自分が不遇なのは人のせい」
「友達がいない」「他人と向き合って意見を言えない」
匿名でのみ、自分勝手な意見を言う変態野郎です。
  我々をまともに相手にしないでください。

ここまで見た
  • 623
  •  
  • 2010/12/06(月) 08:13:24
とりあえずアンカーぐらいまともに打とうな

ここまで見た
  • 624
  •  
  • 2010/12/06(月) 10:07:09
>>618
ドコモじゃなかったっけ?

ここまで見た
  • 625
  •  
  • 2010/12/06(月) 17:14:42
なるほど

ここまで見た
  • 626
  •  
  • 2010/12/06(月) 19:16:01
>>622
そりゃ色んな人間がいるよ どう付き合うかは自分次第だよ

砂時計アラームタイマー
フリック回転寿司
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード