○富山の新聞・情報誌総合スレ５ [machi](★0)
-
- 587
- 2019/05/21(火) 22:19:55
-
> 車は直進や右左折にかかわらず、円形の道路に入り
> 時計回りで徐行し、目的の方向に抜ける。
きょうの北日本新聞27面から。上市町にできた環状交差点の
記事だが、複数の問題がある。
まず「円形の道路に入り時計回りで徐行し」の部分。
まるで円形の道路に入ってから方向を決めるみたいに読めて
しまう。じっさいは円形の道路に入る前から左折を意識して
左ウインカーを出し、左折して円形の道路に入るのに、それが
ぜんぜん読者に伝わらない。
また「目的の方向に抜ける」も抽象的すぎ。どうやって抜ける
のかイメージできない。目的の方向の道路に「左折で」抜ける、
この「左折で」があるとないとで大違い。
このページを共有する
おすすめワード