facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


  • 576
  •  
  • 2019/05/12(日) 19:05:48
> 赤いボタンの花が中央にあしらわれた華やかな胴幕が、
> 中の演じ手とともに躍動感たっぷりになびいていた。

きょうの北日本新聞24面左下の「記者ぶろぐ」から。
新湊の堀岡西町の獅子舞の描写だが、何から突っ込んで
いいやら…
「Aが Bとともに なびいていた」という構文なのだが、
当然ながらAもBも「なびいていた」ことになる。
獅子舞の演じ手が「なびいていた」のだろうか?

この場合の動詞「なびく」は、「風や水の勢いに従って横に
ゆらめくように動く」といった意味。
https://kotobank.jp/word/%E9%9D%A1%E3%81%8F-589406

獅子舞の胴幕は、上下左右に激しく動く。旗や煙や柳が
「横にゆらめくように動く」のとは、全然ちがう。

ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード