○富山の新聞・情報誌総合スレ５ [machi](★0)
-
- 466
- 2017/07/12(水) 19:53:47
-
> 何が起こるか分からない用心深さに感心です。
９日の北日本新聞の囲碁欄から。北日本本因坊戦の
解説だが、これでは何が用心深いんだか分からない。
解説者は県内で名の通ったアマ高段者。こんな変な
日本語は話さないはず。たぶん慎重な手に解説者が、
「何が起こるか分からないと判断したのでしょう。
用心深さに感心です。」
などとコメントして、それを記者が意味を考えずに
要約したものと思われる。↓の例を思い出した。
http://kousinetu.machi.to/bbs/read.cgi/kousinetu/1490015422/23
このページを共有する
おすすめワード