埼玉県富士見市集まれー！！part75 [machi](★0)
-
- 255
- 2012/06/30(土) 16:06:45
-
もう少し分かりやすく書き変えてみると、
●大人(A)は子供(B)にツケをまわさない。
これはAさんがBさんに借金を押し付けないという意味。
●大人(A)は子供(B)にツケをまわさせない。
これは2通りのとらえ方があって、
ひとつは、AさんはBさんが借金を他へ押し付けることをさせない（認めない）という意味。
これはBさんの行為をAさんが否定している状況。
もしくは、Aさんは第三者のCさんがBさんへ借金を押し付けることをさせない（認めない）という意味。
これはCさんがBさんに対する行為をAさんが否定している状況。
動詞の対象がモノだろうがヒトだろうが種類の違いは関係ないはずだが、
この解釈が明らかに間違っているのであれば、1億3000万人の日本人が
よく分かるように正確に論理的に訂正してください。
このページを共有する
おすすめワード