〜関東パッと見読めない駅名を語ろう!!〜 [machi](★0)
-
- 13
- 2007/05/23(水) 06:38:30
-
山手線にも「御徒町」のように意外と難読な駅名があったりして・・・
上野・東上野・御徒町の周辺情報求む part17
http://tokyo.machi.to/bbs/read.pl?BBS=tokyo&KEY=1179187501
って東京はありでしょうかねえ
-
- 14
- 2007/05/23(水) 16:37:26
-
>>1です。
みなさま、このスレに反応頂きありがとうございます。
>>6 >>9さん。
関東地方〔群馬・茨城・埼玉・栃木・千葉・東京・神奈川〕であれば
ＯＫですよ。
>>2さん>>5.6さん
ふり仮名をお願いします。
では、問題です。私の実家のある駅名
越生（東武越生線）[埼玉]
他県のみなさん読めますか？
-
- 15
- 2007/05/23(水) 17:39:54
-
「こしなま」「えっせい」「おこぜ」
-
- 16
- 2007/05/23(水) 18:09:30
-
おごせ
梅林で有名しょ。
-
- 17
- 2007/05/23(水) 18:31:03
-
地元なので、どこの地域まで知られているのかわかりませんが、
>>16さんのお答え通りです。
まず、初めて見て正しく読める方は、まずいないでしょうね。
恥ずかしながら、
福生〔ふっさ〕[八高線]（東京）
も中学生のころ初めて見たとき読めませんでした。
-
- 18
- 2007/05/23(水) 18:41:50
-
今は常総市になった茨城県水海道市は「みつかいどう」が正解で「みずかいどう」ではない。
しかし地元のお年寄りなどは訛って「みずかいどう」と呼んでいる。
ちなみに「みっけど」という訛り方もある。
-
- 19
- 2007/05/23(水) 19:03:31
-
>>18さん
>>1 を基準にしてお書き下さい。
若干、道がそれてしまいます。
みなさん、ご協力よろしく。
-
- 20
- 2007/05/23(水) 19:06:51
-
秩父鉄道の駅名は、結構読みやすい駅名多いけど、
一番読みづらいのは、寄居町にある『波久礼（はぐれ）』駅かな？
-
- 21
- 2007/05/24(木) 02:44:13
-
群馬県人なので、群馬に絞って
南蛇井：なんじゃい（上信電鉄）
神農原：かのはら（上信電鉄）
治良門橋：じろえんばし（東部桐生線）
-
- 22
- 2007/05/24(木) 12:54:33
-
>>20さん
一番やさしいのは、「御花畑」ですかね？
>>21さん
上信電鉄って高崎駅では、０番ホームなんですよね？
まず、他の駅では無いであろう０番！
母の実家が高崎なので、見てビックリ。
湯檜曽〔ゆびそ〕（上越線）[群馬]
も、漢字だけ見せられたら、わかりませんね。
-
- 23
- 2007/05/24(木) 15:57:46
-
>>22
「０番ホーム」でググルと800件ほどヒットするからそれほど稀有な例ではない
上信電鉄の０番ホームの立ち食い蕎麦はてんぷらが実に美味しい
お土産は焼き饅頭
あれ、ちょっと話題からずれた
-
- 24
- 2007/05/26(土) 00:00:54
-
埼玉県高崎線「上尾」 関東では読めない人がいないほど著名だが、
関西人には意外と難読だそうだ。(^^♪
そういえば、この苗字の人は「あげお」じゃなく、「かみお」だもんね。
-
- 25
- 2007/05/26(土) 12:04:50
-
なるほどー。
私たちは、当たり前と思っているだけに
言われると、へ〜そうなんだーと思わされます。
-
- 26
- 2007/05/26(土) 12:38:34
-
妻沼〔めぬま〕（東武熊谷線/廃線）[埼玉]
当時有った妻沼駅近くに、走っていた車両が展示保存されてます。
http://www.ogaemon.com/haisen/tobukumagaya-sen/tobukumagaya-pt3.html
-
- 27
- 2007/05/26(土) 18:47:28
-
いわずと知れた茨城県庁・常磐線「水戸」。だれが考えたって「Ｍｉｔｏ」
なのに、駅の放送も地元の人も、だれもが「Ｍｉｄｏ」と言っている。
そういえば、「福島」も地元では「ふぐすま」としか言わない・・(-_-;)
-
- 28
- 2007/05/26(土) 18:52:09
-
土浦は「どうら」と発音する 人も居る
-
- 29
- 2007/05/27(日) 07:54:35
-
石原〔いしわら〕（秩父鉄道）[埼玉県]
駅は「isiwara」なんだけど、住所は熊谷市石原「isihara」です。
地区にある小学校も、石原「isiwara」小学校で、もちろん住所は
熊谷市石原「isihara」です。
秩父鉄道と市役所に何故「isiwara」なのか聞いてみても、『？？？？』でした。
-
- 30
- 2007/05/31(木) 00:07:33
-
24 の 同類
埼玉県・武蔵野線「吉川」→「きっかわ？」→「よしかわ」
茨城県・東北線「古河｣→「ふるかわ？」→「こが」
栃木県・東北線「小山」→「こやま？」→「おやま」
東京都・青梅線「古里」→「ふるさと？」→「こり」
神奈川県・根岸線「関内」→「せきうち？」→「かんない」 以下省略(^^♪
-
- 31
- 2007/08/01(水) 22:29:32
-
東京都 青梅線 「小作駅」 →「こさく？」≫「おざく」
「河辺駅」 →「かわべ？ 又は かへん？」≫「かべ」
「福生駅」 →「ふくお？ 又は ふくせい？」≫「ふっさ」
「軍畑駅」 →「ぐんばたけ？」≫ 「いくさばた」
「御嶽駅」 →「おんたけ？」≫ 「みたけ」
「古里駅」 → ３０参照
「白丸駅」 → 「はくがん？」≫ 「しろまる」
-
- 32
- 2007/08/01(水) 23:28:00
-
このスレはしばらく行方不明だったのに、
いつの間にか復活してるぞ＼(^o^)／
-
- 33
- 2007/08/02(木) 17:27:30
-
関東じゃないけど、先日静岡県大井川鉄道沿線をドライブしてたら、「地名」
という地名の駅があった。「じな」だと・・・！
-
- 34
- 2007/08/02(木) 18:29:58
-
亀戸（JR総武線）も、普通なら「かめど」「かめと」
だけど…kameido と入力すれば、正しく変換される。
-
- 35
- 2007/08/08(水) 07:21:36
-
何といっても、鹿島臨海鉄道の「長者が浜潮騒はまなす公園前」駅でしょ(^_-)-☆
長すぎて、誰もまともに読まない。せいぜい「長者が浜」までかな。とにかく
全国で有名になるために奇をてらって長い名前にしただけの駅。近くに、「鹿島
サッカースタジアム駅」というのもあるし・・・ｗｗ
こういう「寿限無」名の代表は、タイの首都「バンコク」でしょう。本当は
５００文字以上の長い名前らしいよ・・ｗｗ
-
- 36
- 2007/08/08(水) 22:52:10
-
茨城で読みにくい＆書きにくい駅名というと常磐線の大甕（おおみか）かな。
特に「甕」はあまりに難しい漢字なので駅周辺の町名を「大みか」に変えてる。
-
- 37
- 2007/09/27(木) 22:23:37
-
木葉下（あぼっけ）＠茨城県水戸市
↑絶対読めない。
-
- 38
- 2007/09/28(金) 08:07:16
-
せっかく千葉県成田線の駅がいくつか出ているのに
この駅が出ていないなんて......
下総松崎(しもうさ まんざき)
-
- 39
- 2008/02/29(金) 14:10:33
-
ＪＲ吾妻線祖母島駅（群馬県渋川市）
吾妻線も「あがつません」と読む人は県外では少ない。ＴＶですら間違って「あづません」と紹介されることはざら。
祖母島は「うばしま」と読む。「うばしま」で一発変換はいい感じだね。
-
- 40
- 2008/03/12(水) 18:28:23
-
人間 （いるま）
本当は「入間」と書くが、字体によっては「いるま」と読めない
-
- 41
- 2008/03/19(水) 08:14:01
-
>>37
おめぇ木葉下には鉄道さ通ってねぇべよ
-
- 42
- 2008/03/22(土) 11:19:19
-
東京だけど 江古田
西武池袋線 江古田駅 えこだ
都営大江戸線 新江古田駅 しんえごた
濁点が付くの場所が「こ」なのか「だ」なのかわけ分からん。
-
- 43
- 2008/03/23(日) 05:40:25
-
＞＞４
隣市に住んでんのに最近まで「いいやまみつる」だと思ってたｗ
-
- 44
- 2008/03/23(日) 07:09:54
-
読めないので「ハンサンマン」と名づけてた。
-
- 45
- 2008/03/23(日) 16:07:33
-
>>44-45
関連スレ↓
http://kanto.machi.to/bbs/read.cgi/kanto/1168173186/
あと 語源なのですが、「谷あいの場所：谷と谷のはざま（はさまれた場所）」という音を後に漢字に当てたのではないかと
考えられています。この地域は深田のため、子供たちに「帽子が田んぼに落ちても絶対に取りに入ってはならぬ」と言ったほどで、
大人でも一度はまるとなかなか抜け出せなかったそうです。こんな山奥でもお米が取れる良い土地ということで、「ご飯が山に満る」
という意味の「飯山満」という字を当てたのではないかと思います。(現在では想像もできませんが)
-
- 46
- 2008/03/25(火) 20:16:53
-
>>38に便乗して。
下総神崎（しもうさこうざき・成田線）
http://kanto.machi.to/bbs/read.cgi/kanto/1162193449/l50
-
- 47
- 2008/04/08(火) 03:46:23
-
千葉県 東金線だっけかな？
求名駅 (ぐみょう)
昔タクシーの運転手にきゅうめい駅までお願いします
って言ったら笑われた。(警察学校が懐かしいな)
-
- 48
- 2008/04/08(火) 03:56:01
-
＞45
私は越してきた時、「いいやまみつる」現地の有名な人を駅名に付けたのか？
と友人に聞いた。
-
- 49
- 2008/04/10(木) 00:10:12
-
常磐線
我孫子「あびこ」
何気に我孫子駅って関西にもあるらしいっすね。
-
- 50
- 2008/04/10(木) 20:49:29
-
検見川
けんみがわ何て読まないでね
けみがわですよ
-
- 51
- 2008/04/10(木) 21:06:29
-
川口市のR122号線沿いの十二月田交差点。
埼玉県内で最強難読地名。読める人は川口駅前の住民ぐらいだろうね。
さてどう読む？
-
- 52
- 2008/04/10(木) 21:11:35
-
↑ ↑
駅と書いてあったから京浜東北線川口駅〜埼玉高速鉄道線川口元郷駅周辺の地名
-
- 53
- 2008/04/11(金) 04:23:43
-
>>51
直感で、12月＝師走で「しわすだ」かな？
-
- 54
- 2008/04/21(月) 16:41:32
-
東京の青梅線にある「日向和田」(ひなたわだ)駅
九州人の私はつい「ひゅうがわだ」駅と読んでしまう
-
- 55
- 2008/04/21(月) 22:35:34
-
男衾
-
- 56
- 2008/04/22(火) 16:38:34
-
>>53
おっしゃる通り十二月田交差点は「しわすだこうさてん」と読みます。
(なお 読み方については「関東地名しりとり」というスレ内でも出てきました↓)
http://mimizun.com/machi/log/machi/kanto/read.pl?BBS=kanto&KEY=1180621791&START=32&END=32&NOFIRST=TRUE
-
- 57
- 2008/04/27(日) 14:52:54
-
>>35
亀レススマソ
バンコクの正式名
クルンテープマハーナコーン アモーンラッタナコーシン マヒンタラーユッタヤーマハーディロック ポップノッパラッタ ラーチャターニーブリーロム ウドムラーチャニウェート マハーサターン アモーンピマーン アワターンサティット サッカタッティヤウィサヌカムプラシット
-
- 58
- 2008/05/25(日) 14:40:57
-
千葉県 小湊鉄道 『飯給（いたぶ）駅』
これはまず読めないだろう。
他県の人には高崎線の『行田（ぎょうだ）駅』も難読らしい。
（なめた）とか読んでた。
-
- 59
- 2008/05/29(木) 20:40:18
-
水戸線・小田林
× おだばやし
○ おたばやし
-
- 60
- 2008/07/08(火) 00:46:47
-
幸谷駅（こうやえき）や、小金城趾駅（こがねじょうしえき）は？
どちらも流山電鉄（流電）の駅だが。
幸谷は、駅名見たとき、「さちた…え、さちや？」とか本気で思ったよ。
東武野田線の豊四季駅（とよしきえき）や愛宕駅（あたごえき）はどうなんだろう…
-
- 61
- 2009/04/12(日) 17:34:56
-
http://gimpo.2ch.net/test/read.html/curry/1070368595/l100
８４１ ８４８
ここに なざらしＤＮＱがいるんだよ。
こいつを叩いてくれないか？ 君達を見込んで。
電車の話題でも盛り上がり。
-
- 62
- 2009/07/12(日) 08:57:44
-
栃木県 真岡鉄道
真岡駅
×まおか
○もおか
-
- 63
- 2009/07/12(日) 11:25:07
-
東武伊勢崎線
加須駅
×カス
○かぞ
-
- 64
- 2009/07/12(日) 12:40:46
-
千葉県成田線の酒々井はどうでしょう？
「しすい」と最初から読む人は皆無。
「しゅしゅい」とか「さけさけい」とか読まれています。
総武本線，南酒々井もそうです。
「しすい」が読めれば「みなみしすい」なんですが
「なんしゅしゅい」とか読まれた日には，爆笑です。
このページを共有する
おすすめワード