北海道弁を全国に広めよう 第三巻 [machi](★0)
-
- 986
- 2012/12/15(土) 11:24:49
-
「はんかくさい」のニュアンスは
標準語の「馬鹿、阿呆、間抜け、あんぽんたん、頭悪い、ドジ、勘違いしやすい、天然ぼけ」の中では
「間抜け」「天然ぼけ」に近いでしょうかね？
勉強出来ない頭の悪さじゃなくて、
笑いたくなるような滑稽な失敗するような感じ。
宮城県に遊びに行ったら「かくさい、かくせ〜」と言ってる人がいました。
東北「かくさい」→北海道「はんかくさい」の流れ？
このページを共有する
おすすめワード