北海道弁を全国に広めよう 第三巻 [machi](★0)
-
- 899
- 2011/02/26(土) 19:43:15
-
この前ヘキサゴンで里田先生が「なんでやねん」を北海道弁で何と言うかと訊かれて
「なしてさ〜」と即答していて流石だと思った。
確かに言われて初めて「あ〜、そう言う言い方あるなあ」とは思うものの自分で使う
ことはないだけに、同じ質問を自分がされたらおそらく散々考えた挙句に
「それに該当する北海道弁は特にない」と回答してしまうと思う。
-
- 900
- 2011/02/26(土) 19:44:21
-
子どもの頃、人差し指を立てて両手をあわせて尻を突く「かんちょう」の事を
「どんず！」って言ってやってたぞ
-
- 901
- 2011/02/27(日) 07:12:37
-
>>897
「のっつり」〜このスレでは初めてだと思います。個人的にぁ、懐かしいですw
札幌近郊では聞いたことなかったんですが、夕張で仕事した時、地元の人の一人が「のっつり」と言ってました。
ザッと検索してみると、元々は盛岡弁らしいですね。
http://www.morioka-times.com/news/2006/0601/25/06012507.htm
語源。↑サイトには様々書いてますが…。
私なりの解釈では「の」という音に拘りたいな、と。
「の」って、ゆーっくり、スローモーな感じのする音じゃないかなー？ と。
デッカイもの、巨大なものって、スローモーな感じがしますよね。
だから、巨大なもの→量の多いもの→「たくさん」ではないか、と。
「のっつり」を初めて聞いた時、前後関係もありましょうが、何故か一発で意味が分かりましたよ。
多分「の」という音だと思うんですw
-
- 902
- 2011/02/27(日) 07:32:37
-
あそのかどっこにすんでるあのもんぺのおやじ、じぶんのがきのことでばんきりがっこうにだはんこきにいってるみたいだ
このあいだもつくえをかっぱがしてきたらしい
-
- 903
- 2011/02/27(日) 07:41:01
-
あそこの角に住んでる、あのモンペ履いたオヤジさんは、自分の子供のことで、
しょっちゅう学校に文句言いにいってるみたいだ。この間も机をひっくり返してきたらしい。
星一徹ですか？w モンスターペアレントですか？w
-
- 904
- 2011/02/27(日) 07:59:11
-
>>902
ほしいってつはぱっちはいてるけどあのおやじのところのがきはぱっちでへなまずるいことやってきんじょの
こどもたちにそうすかんくらってたな。やっぱいまはやりのもんすたーぺあれんとだべさ。
-
- 905
- 2011/02/27(日) 10:11:32
-
星一徹は ぱっち(ももひき)履いてるけど、あのオヤジさんところの子供は パッチ(めんこ)で
ズルいことやって、近所の子供たちに総スカン食らってたな。
(ってことは悪いのは子供の方だから、星一徹は)今流行のモンスター・ペアレントだな、とw
ぱっちとパッチですかー！ パッチ懐かしい。牛乳のフタでもやってました。
-
- 906
- 2011/02/27(日) 12:13:02
-
パッチ、私もやってました♪
パッチ＝めんこ
遊びつながりで「竹わり」ってやったことありますか？
私は遊び自体知りませんでしたが、「がっき」とも言うそうですね。
どちらが使われていたんでしょう？
-
- 907
- 2011/02/27(日) 12:59:26
-
やー 竹わりは、残念ながら私も知りませんでした。
"キッズかわら版 旭川" で検索していただくと、旭川博物館のHPが出ると思いますが、
そこの第5号というのに、出てますね。
すると旭川とその近隣で、主にやっていたのかも知れませんねー
"がっき" は、ざっと検索しても出ません。かなりマニアックな言葉になりそうですw
ということは、この板は増々スゴいデータベースになりそうです。
-
- 908
- 2011/02/27(日) 19:26:24
-
>>906
「がっき」は男の逸物の先っちょだべや。
-
- 909
- 2011/04/19(火) 14:43:26
-
北海道弁じゃないけどインデアンが北海道ローカルではなく
十勝ローカルだということをこないだ札幌で知った
-
- 910
- 2011/04/19(火) 16:31:40
-
竹割知らないけど「がっき」という言葉はどういうわけか野球で変化球を投げる時の
スナップの意味で使われていた。年配の無関係な複数の人から聞いたことあるから
たぶん昔は結構使われていた言葉なんじゃないかな。
-
- 911
- 2011/04/19(火) 16:40:08
-
ボールの曲がりが悪いと「がっきが足りねーぞ」みたいな使い方ね。
別に野球用語として使ってたとは思えないから、たぶん強く引っ掛けるとかそういうニュアンスなんだろうな。
そうすると>>908も意味的には共通する。雁首が中で引っかかる感じ。
ちなみに、イントネーション的には「楽器」ではなく「一気」に近い。
-
- 912
- 2011/07/19(火) 22:24:12
-
一番下なので上げときますね
-
- 913
- 2011/09/19(月) 14:07:09
-
「さる」の活用を教えて
動詞の未然形に付くが
五段 言わさる
上一段 見ささる？ 見らさる？
下一段 食べささる？ 食べらさる？
カ変 来る きささる こささる きらさる こらさる のどれ？
サ変 する しささる？ しらさる？
-
- 914
- 2011/09/19(月) 14:10:23
-
活用は
未然 言わさらない 言わさんない
連用 言わさります 言わさった
終止 言わさる
連体 言わさるから
仮定 言わされば
命令 あるとすれば 言わされ
これでいいの？
-
- 915
- pipi
- 2011/09/29(木) 20:58:47
-
とてもナイスでした！（*・ω・）！ http://nn7.biz/watch?v=fIjX4vH
-
- 916
- 2011/10/07(金) 18:37:47
-
おとこめっこ、ってわかります？
老人施設でよくきくのですが、おもに女の子っぽい男の子に使うのかと思っていたらその反対もあり・・
男女ッ子、なのでしょうか？
-
- 917
- 2011/10/07(金) 21:34:44
-
はじめて聞いた。
-
- 918
- 2011/10/07(金) 23:01:35
-
おとこめっこ、検索したけど出ませんねー 難題w
男(おとこ) 女(め) …確かに男女っ子の意味カモ。中性的ってことかな？
女性のような男性、男性のような女性、どっちにでも使える言葉？w
-
- 919
- 2011/10/13(木) 17:25:29
-
地方ならともかく、札幌の施設なんですよね・・
もっとも、どこから来られているかはわからないので何とも言えませんけど…
中々手がかりがつかめません。
-
- 920
- 2011/10/13(木) 18:38:45
-
その対象者だけの、個人的な偏りの可能性もあるのでは？
-
- 921
- 2011/10/14(金) 03:09:55
-
いえ・・・いろいろな施設に仕事で行っているんですが、いろいろなところで、しょっちゅうではないにしても、たまに聞くんです・・
どういったらいいんだろうなあ・・・。
つぶやきほど見ないわけじゃなく・・でもダンディくらいは・・・ってかえって分かりづらいか・・
-
- 922
- 2011/10/14(金) 05:22:24
-
へっぺ
へっちゅう
-
- 923
- 2011/10/14(金) 05:40:32
-
傘を「かぶる」（さす）
がっちりを「がっちし」
冷凍を「かける」
冷凍庫から「おろす」（出す）
味を「しみらかす」（しっかり味をつける）
-
- 924
- 2011/10/14(金) 06:12:54
-
ものを腐らせる等して「なげらさる」
天気や気分がﾊｯｷﾘしない時に〜「ほわ〜ん」とする
-
- 925
- 2011/10/14(金) 11:42:27
-
そろそろ手袋はく季節だべ
-
- 926
- 2011/10/22(土) 19:10:12
-
多分道新？
ばくる
を理解できる人が、50%以下？
ヤバっw
-
- 927
- 2011/10/22(土) 21:21:13
-
手袋は”ぼっこ”が温いよ〜〜ン
-
- 931
- 2011/10/26(水) 05:51:30
-
ホイトする〜卑しいことをする。
-
- 932
- 2011/10/26(水) 12:17:25
-
がっつむかつく！って函館のめんこい元ヤンの娘が
よく使ってた。がっつ≠なまら？ by札幌人
-
- 933
- 2011/10/26(水) 12:54:43
-
昔、東京で「ごみ投げたいんですけど、どこに投げれば？」
って近所のおばさんに聞いたらスゴイ剣幕で怒られた。
-
- 934
- 2011/10/26(水) 13:05:34
-
>>932
「がっつり」の短縮形だから、そんな感じ
-
- 935
- 2011/10/26(水) 16:11:12
-
「がっつり」＝「沢山」みたいな意味はあるでしょうね。
夕張の女の子も、沢山食べた時に「がっつり食った」などと言いますw
「なまら」は「大そう、とても」みたいな意味でしょうから、
「がっつり」≒「なまら」って感じでしょうね
-
- 936
- 2011/11/05(土) 05:07:17
-
天塩では「のっつり」
参考に青森では「がっちし」
-
- 937
- 2011/11/07(月) 04:02:00
-
>>935
「がっつり」＝much、「なまら」＝very だから、「がっつり」≒「なまら」
とはならないんじゃないか？
-
- 938
- 2011/11/07(月) 09:15:16
-
基本、がっつりもveryみたいな意味だと思いますけどね。
http://zokugo-dict.com/06ka/gatturi.htm
なまら食ったよ がっつり食ったよ …？w
がっつりには「充分に充足された」みたいにニュアンスもあるかも。
-
- 939
- 2011/11/07(月) 12:01:19
-
だんべもちょこくてかっちゃいてたらちょすんでないといわれた
-
- 940
- 2011/11/07(月) 13:38:43
-
かもちょしてばっかりいだっけ、おっきながっきついだ
-
- 942
- 2012/01/16(月) 05:12:30
-
てす
-
- 943
- 2012/04/05(木) 20:32:15
-
TORE!という番組を観てたんですが、ちり紙は、普通は"ちりがみ"なんですね
"ちりかみ"って言ってました。
でも、考えてみると、ちりがみ交換って言います。
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q126080922?fr=chie-websearch-1&k=34vV7tyQnZaZkZqGzpWui5CPlsuRqIbT46SZn5aWlZHh1IutlpmQj5bL6ZCei6OWlZDU6c7h54ajlVfqD0b281Lv8Ez0M4lR5BVM8fhH6v5X6i2FoIvT18eLrZaZnpOkmZ%2BehpWV1dnezNiLqZCGlZXci6iFpYubkNXMla6LoIWgi9iQnoukpp%2Bem6SioaCe3OLg39PHlpWR4oajlaWcoZaqm6SilZ6VoIvi0t%2FO3ZCei6WWlZDVlqORn4bm
↑
回答の2番目、フジハラって言う人居ないと思うんだけど・・・。
捏造っぽい！(怒)
言ってる人居ますか？？
-
- 944
- 2012/06/05(火) 17:53:03
-
なまラ〜
-
- 945
- 2012/06/05(火) 17:58:30
-
イントネーションが東北に似てるよね
-
- 946
- 2012/06/14(木) 11:15:17
-
漁業者や沿岸部以外は東北ってわけでもないんだよなぁ
ちょっと違うんだよなぁ
-
- 947
- 2012/06/24(日) 05:49:54
-
>>933
北海道弁って、標準語に中途半端に近いせいか、長らく住んでいると自然に入っていってしまって、本州とか行ったときについ出てしまって通じなくて恥かくから、ある意味恐ろしいよな。
-
- 948
- 2012/07/26(木) 20:47:47
-
>>472みたく中途半端な知識でなりすます内地人もいるから困りものでございます。
-
- 949
- 2012/07/26(木) 22:29:24
-
2年以上前のカキコだねw
-
- 950
- 2012/08/24(金) 23:31:17
-
北海道のお弁当のスレかと思ったら ・ ・ ・ 。。
このページを共有する
おすすめワード