昔の広島市内を懐かしもう…15 [machi] | レス271-322

★お気に入り追加

271 2014/09/04(木) 16:39:49

あぁ、そういえば自分は中学時代同級生に「びったれ」と言われた事あるなｗ
どんくさくもないしださくもないんだが、びったれ。自分でも納得したｗ

ここまで見た

272 2014/09/04(木) 17:38:38: びったれってだらしない事だと思ってたわ

ここまで見た

273 2014/09/04(木) 17:58:36: 犬のうんこ踏んだら、びったれって言われる

ここまで見た

274 2014/09/04(木) 20:49:14: るりで〜んるりで〜んるりるりるりで〜ん
広島で一番高いケーキなのよ

ここまで見た

275 2014/09/04(木) 22:07:10: 学生ズボンの後ろでシャツがはみ出ていたら
「あっ、くそびったれ！」
っていわれた。

ここまで見た

276 2014/09/04(木) 22:52:31: びったれって言うの山口県でしょ

ここまで見た

277 2014/09/05(金) 00:30:00: 対岸の愛媛県ではびんだれと言いましたな

ここまで見た

278 2014/09/05(金) 04:08:11: 「リラ」が懐かしい。
一度だけ連れて行ってもらい、マカロニグラタンを食べたが、子供の口には合わなかった。
大人になってから、デートで使ったようなうっすらとした記憶。

ここまで見た

279 2014/09/05(金) 18:40:57: リラ　って何でしたっけ？
有名なレストランでしたっけ？
名前だけ聞いたことあります。紙屋町交差点の広電ビル近くだったやつかなぁ。

ここまで見た

280 2014/09/05(金) 19:27:31: 東京に行った時、
「さし」という言葉がつうじなかった。あっちでは「ものさし」。
また、
「押しピン」も通じなかった。あっちでは「がびょう」・・・。

　ガビョ〜ん・・・。

ここまで見た

281 2014/09/05(金) 20:30:10: 会社の同僚が鋲を探してて言いました
「鋲があったビョー」

そいつの頭に鋲を打ち込みました

ここまで見た

282 2014/09/05(金) 22:26:33: >>279

リラは、イタリア料理だったと思います。
2店舗あった気がします。

ここまで見た

283 2014/09/06(土) 09:01:40: 行きし、帰りしがダメだった
え？？って固まってたw

ここまで見た

284 2014/09/06(土) 09:33:31: レジ打ちで、２千、５千、８千って発音で笑われたわ
二銭？五銭？八銭？？って
あと、たう、たわんは通じなかったｗ

ここまで見た

285 2014/09/06(土) 11:01:16: かやすが通じないね
たいぎいは人による。便利な単語だからつい使ってしまうわ
たちまちの意味を昨日問われたよ

イントネーションはことごとく違うから一瞬悩むことがある
なんでこんなに違うんだろうな
とくに人名

ここまで見た

286 2014/09/06(土) 12:44:04: 「○○さん、おってんないですか？」と聞いたら
「それって、おられないてこと？」と聞き返されたよ
岡山で

ここまで見た

287 2014/09/06(土) 23:17:29: いたしい

は、わからんと思う。よく聞かれた。

ここまで見た

288 2014/09/07(日) 00:02:26: 「今日は温いですねぇ」も東京では全く通じないね。
「はよ、さげぇや（「持って」とか「持ち上げる」の意味で）」と仕事場で言ったら「え？」と言われたよ。
「今日も、えっと人がおるのう」とかの「えっと」も全く通じないよね。
「はよ、いねや」の「いね」は西日本全般で使うのか、大阪の人は使ってる。
「しごうしたるけぇのう」の「しごう」も広島県特有かも知れないけど、似たような言葉が西日本で広く分布してるかも。
「たいぎい」＝「せんない」＝「やねこい」＝「しわい」とかは、広島県内でも場所によってバラバラだよね。

ここまで見た

289 2014/09/07(日) 00:07:56: 「いね」「しごう」「せんない」「しわい」なんて使ったことない市内出身32歳
「しわい」は岡山市内でよく聞いた

ここまで見た

290 2014/09/07(日) 00:51:42: 「もぶれる」「もぶれつく」も意味不明だと言われたw
犬や子供が「もぶれつく」とか。

ここまで見た

291 2014/09/07(日) 01:05:23: 「ねぶる」も広島県特有だと思われがちだけど、実は全国的に言われてる方言っぽいね。特に名古屋以西。
「はぶてる」はさすがに広島特有かもね。山口県東部は言うかも。

ここまで見た

292 2014/09/07(日) 06:46:20: 「せんない」は山口の方で主に使ってる
「しわい」は県北かな
「たいぎい」「やねこい」は使う

＠県南西部

ここまで見た

293 2014/09/07(日) 08:34:35: あー　よだきい

ここまで見た

294 2014/09/07(日) 10:09:46: >>293

でた、大分弁

ここまで見た

295 2014/09/07(日) 12:57:49: 「〜じゃ」の強勢形「〜じゃいャ!!」を最近聞かなくなった
「自分」のことを「わァ（我）」とかも

ここまで見た

296 2014/09/07(日) 18:55:03: >288
たいぎい≒大儀だ
せんない≒詮無き
やねこい≒ややこしい
だと解釈していた。

しわいだけ知らないなぁ

>283
行きしな、帰りしなの派生だと思ってた。

>287
いたしいは、良く聞く割に元が想像できない言葉の一つだ。

＠南西部

ここまで見た

297 2014/09/07(日) 20:08:44: たいぎい＝面倒くさい
せんない＝切ない
やねこい＝ややこしい
しわい＝しんどい
いたしい＝難しい
いねぇ＝去れ
もぶれる＝まとわりつく
しばれる＝寒い
しみる＝凍る
ろく＝たいら
のへ＝でこぼこ

だと思ってた。

育ちも現住所も中区の４０代中盤！
小さい頃近所の老人達が使ってました。

ここまで見た

298 2014/09/07(日) 20:10:08: たいぎい＝面倒くさい
せんない＝切ない
やねこい＝ややこしい
しわい＝しんどい
いたしい＝やねこい＝難しい
しばれる＝寒い
しみる＝凍る
たいぎい＝面倒くさい
せんない＝切ない
やねこい＝ややこしい
しわい＝しんどい
いたしい＝難しい
いねぇ＝去れ
もぶれる＝まとわりつく
しばれる＝寒い
しみる＝凍る
ろく＝たいら
のへ＝でこぼこ

だと思ってた。

育ちも現住所も中区の４０代中盤！
小さい頃近所の老人達が使ってました。

ここまで見た

299 2014/09/07(日) 21:38:24: 昔、１０月の発音がおかしい、と研修で指摘された。

生粋広島生まれ広島育ちだが、中学の時、友人が
「さっき、○先生がおらびよったじゃん」
と言われ、意味がわからなかった。

「おらぶよ、おらぶ。わからん？」
わからんかった。

ここまで見た

300 2014/09/07(日) 21:40:47: なんだっけ
さけぶ？

ここまで見た

301 2014/09/07(日) 23:14:22: じゃあ、昔の小学生の小ネタ
「帰りしねぇ」
「うん」
「お前、帰り死ぬんかw」
が通じないと言うことか！

ここまで見た

302 2014/09/07(日) 23:17:50: >>301
うむ
それは広島限定の定番ネタ

ここまで見た

303 2014/09/08(月) 00:27:52: あーほーねー

アホ言うなボケ！

ここまで見た

304 2014/09/08(月) 12:48:54: さけぶ = たける
と言いよった。

ここまで見た

305 2014/09/08(月) 13:17:17: たいぎいは面倒くさいだけじゃなく
身体がしんどい、だるい、気持ちがしんどい
気分が乗らない、かったるい、他にも広範囲の意味があるから
色んな場面で使うし使い癖が抜けない
広島のソウルワード

ここまで見た

306 2014/09/08(月) 13:22:14: >>305
「やねこい」もしんどい、だるい意味でも使ってたような。

ここまで見た

307 2014/09/08(月) 18:29:56: >>291
「ねぶる」「はぶてる」は山口の中部でも使いますよ
山口市生まれで広島に10年くらい住んでました
>>298の中で山口で聞いた事ないのは「いたしい」と「のへ」くらいですかねぇ

ここまで見た

308 2014/09/08(月) 19:15:41: 「ひやい」は標準語?
「さぶい」よりも気温が低いときに言うらしい

ここまで見た

309 2014/09/08(月) 19:49:49: 昔(30年くらい前）は、国泰寺高校や県工のサッカー部は強かったね。

県大会の決勝戦はたいてい　国泰寺 vs 県工　だった。
（ときどき、山陽、崇徳などもあったけどね。）

ここまで見た

310 2014/09/08(月) 20:53:44: 思い出しました。

身体がキツイ時やダルい時はエラィと言ってた気が…『エラァーでぇ』って感じでした。

ここまで見た

311 2014/09/08(月) 21:28:58: たぃぎいのぅ〜

ここまで見た

312 2014/09/08(月) 22:24:53: わ、まだやっとる

もうええ加減満足して元に戻してくれーや

ここまで見た

313 2014/09/09(火) 10:02:40: >>312

ほんならぁ自分(ワレ)が話題を振っちゃぁ？

別に『一つの話題で盛り上げよう！』ってスレじゃぁ無いと思うけぇ。

気に入らにゃぁスルーして他の話題で盛り上がりゃぁ良いだけの話じゃろ？

ここまで見た

314 2014/09/09(火) 11:13:16: >>296
今度の日曜日に安芸大田で「しわいマラソン」というのがあるよ。100km
http://www.shiwai-m.com

>>312
悪いの。

広島ことばの「てん」は何がどう変化したものなのか・・・

先生が家庭訪問で今日うちに来てんよ。
早いのう。もう帰ってんか？
あの子はすぐハブててんじゃけ。

ここまで見た

315 2014/09/09(火) 12:08:58: うーん、確かに。とん、だと時勢が変わりますよね
何しとんや、はぶてとん？　何しとってん？？
敬語が少し入ってるのでしょうか。関西の「はる」「してはる」みたいな？

ここまで見た

316 2014/09/09(火) 12:25:12: 尊敬語まじりの来られたは来ちゃったになるが…
と調べたが「て」が尊敬語なんだね
「てん」も「ちゃった」も語変化
先生が持っとってじゃ
先生が来ちゃった
先生が教室におってん時は

はぶてるは尊敬は入らないから「すぐはぶてとんじゃけえ」で「とん」だ

ここまで見た

317 2014/09/09(火) 17:05:31: 広島弁に残っている「〜よのぅ」って平家の名残りだと思う
貴族言葉との関連が気になる

ここまで見た

318 2014/09/09(火) 21:56:10: なるほどね。
スレの趣旨違いを指摘したら意地になってますますエスカレートするよの。
この前の昔のパソコン事情ばなしの時みたいに

ここまで見た

319 2014/09/09(火) 21:59:31: あん時注意した人はワシじゃないけど。

ここまで見た

320 2014/09/10(水) 07:31:13: ここは『昔の広島市内を懐かしもう』ってスレだと思ってたけど…

昔の広島市内に居た人達が使ってた広島弁を懐かしんでる！って流れでは？
って事は『昔の広島市内を懐かしもう』の趣旨に合ってる気が…

自分が絡めない話しや飽きた話しは趣旨違いで済ましてたらスレは盛り上がらないのでは？

それにこの間のパソコン話しとは話しの内容が全然違うし・・・

気に入らなければスルーして他の話題を同時進行すれば良いだけの話しだと思いますよ。

って事で自分は大人なんで一歩引いてこの手の指摘はスルーして
趣旨違いに成らない話題に参加します。