吹替ファン集まれ〜【PART222】 [sc](★0)
-
- 1
- 2025/09/26(金) 20:56:33.65
-
※基本的にsage進行で、吹替（海外アニメ含む）以外の話題は無しでお願いします
前スレ
吹替ファン集まれ～【PART221】
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1755420303/
吹替ファン集まれ～【PART220】
https://itest.5ch.net/lavender/test/read.cgi/movie/1752594614 VIPQ2_EXTDAT: checked:vvv:1000:512:: EXT was configured
-
- 2
- 2025/09/27(土) 12:54:21.88
-
玄田哲章が元気で現役な内にベン・ハー(新日テレ版)の追加録音を御願いしたい。
本吹替版は5種類有る本作の吹替版の中で一番尺が短いそうだけれど、一体どのシーンがカットされているのだろう?
テレ東版では、戦車競走の後にベン・ハーが行方不明の母と妹を探しに死の谷へ行くシーンやキリストが所謂山上の垂訓をするシーン。
そして総督ピラトの公邸で養父アリアスの指輪を返し、ローマとの決別を宣言するシーンが夫々カットされていた。
納谷悟朗のフジ版でも同様のシーンがカットされていたが、新日テレ版でも同様なのか?
-
- 3
- 2025/09/27(土) 15:09:36.10
-
市来って洋画だとフィックス重視しない人だっけ？
-
- 4
- 2025/09/27(土) 15:28:59.54
-
市来さんはむしろフィックス重視でやってくれる好印象な人
-
- 5
- 2025/09/27(土) 17:15:52.02
-
最近の市来ってフィックス重視というか自分のお気に入り声優ばかりキャスティングしてる感じ
ジャッキーの旧作品のDVD版とか同じ声優ばかり脇で起用しとるし
-
- 6
- 2025/09/27(土) 18:47:45.39
-
明日のオーバーザトップ楽しみ
リック・ザムウォルトはどんな筋肉声優が担当してるのか待ち遠しい
-
- 7
- 2025/09/27(土) 19:02:57.27
-
フレンドシップ
ティム・ロビンソン：加藤拓二
ポール・ラッド：木内秀信
ケイト・マーラ：斉藤梨絵
ジャック・ディラン・グレイザー：鈴木裕斗
-
- 8
- 2025/09/27(土) 19:04:57.75
-
>>5
それなら市来に限らず、春日正伸や左近允洋、山田悦司、蕨南勝之、佐藤敏夫、壷井正、伊達康将も毎回同じ様な出演者で固めていたよ。
それこそ春日組や左近允組、伊達組と呼ばれる位だったのは、貴方もよく御存知の筈。決して市来だけに見られる現象では無いよ。
-
- 9
- 2025/09/27(土) 19:09:46.55
-
自分のお気に入り声優ばっかなのは10年くらい前の三好とか、最近の吹替の方が酷いと思うがな
-
- 10
- 2025/09/27(土) 19:36:05.96
-
>>9
広瀬彰勇の起用には流石に辟易したわ
マーベルだけでどれだけ起用されたことか…
-
- 11
- 2025/09/27(土) 20:29:16.89
-
三好は内田直哉の使い方も悪すぎ
他の演出家はもっといい起用の仕方してる
-
- 12
- 2025/09/27(土) 20:48:13.08
-
芳忠、樋浦、昭生、久保あたり
キャスティングで市来だと分かる
何なら低予算のショボい顔ぶれでも分かる
-
- 13
- 2025/09/27(土) 20:56:12.59
-
低予算でベテラン2,3人いれば御の字の時代に市来さんは色々な人を呼んでくれるからありがたいでしょ
-
- 14
- 2025/09/27(土) 21:17:31.08
-
ブルース・ウィリスの晩年の作品群も市来さんなら樋浦さんか内田さん呼んでくれたんだろうな
-
- 15
- 2025/09/27(土) 21:33:53.13
-
>>9
今の三好はそんなに酷くないの?
-
- 16
- 2025/09/27(土) 21:46:10.47
-
>>10
ジャンカルロエスポジートは他でも良かった感
-
- 17
- 2025/09/27(土) 21:59:29.05
-
市来さんなら石丸さんの後釜誰にするんだろうって凄く気になる
-
- 18
- 2025/09/27(土) 23:35:58.29
-
>>17
ジャッキーが嘗ての若々しさを維持出来ていれば森川だろうけれど、御覧の通りに誰が如何見ても爺さんの容姿に為っているから、島田敏なのでは?島田の声なら、爺さんのジャッキーにも合うだろうし。
-
- 19
- 2025/09/28(日) 00:38:50.27
-
>>17
仲良さそうだし賢雄じゃない？
-
- 20
- 2025/09/28(日) 00:47:40.77
-
山寺だろ、知名度あるから話題にもなるしプロモーションもしやすい
-
- 21
- 2025/09/28(日) 10:48:58.16
-
オーバーザトップは今までフジテレビの玄田版しか見たことないが
機内版の羽佐間スタローンと子供の頃の浪川のやりとりは
玄田版に比べて、息子役の浪川が幼い声の印象が強いのと
日本語版の台詞がですます調で喋るので、あんまりギスギス感が出てなかった
ギスギスしている2人が次第に心を通わせていく話だから、前半はもっと緊張感があった方がよかったかな
-
- 22
- 2025/09/28(日) 12:43:36.70
-
今の浪川はおじさん声に成っちまったからなあ
-
- 23
- 2025/09/28(日) 12:49:05.01
-
浪川は結局少年役やヘタレ青二才役が至高だと思うわ
おっさん役は無理してる感あり過ぎて好きじゃない
-
- 24
- 2025/09/28(日) 13:17:09.76
-
浪川はそもそも演技が上手くないからそういう青二才役みたいなのしか成立しないというか…
-
- 25
- 2025/09/28(日) 13:28:46.24
-
何回も言わせてもらうが浪川にグレゴリー・ペックの吹替させたのはどん判としか言いようがない
>>21
あれ？OVER THE TOPてささきいさおさんも吹替やってるよね？
ソフト版がそうなのかな？どっかで聞いた気がするんだが
-
- 26
- 2025/09/28(日) 13:35:59.27
-
>>25
オーバーザトップのささき版なんてあったっけ？
もし本当にあるなら、シネクラあたりで新録やりそうだが、2023年にシネクラで放送したのはTBSの羽佐間版のようだ
クリフハンガーならシネクラで、ささき版の新録やってるけど
このページを共有する
おすすめワード