【Kenya】ケニア共和国 Part.1 【ケニヤ】 [sc] | レス1-23

22 2012/06/18(月) 00:34:43.04: ナイジェリア、ネットユーザーアフリカ最多の4000万人超えアフリカビジネスニュース (2012年6月16日)
http://www.africa-news.jp/news_BAxF9UdfN.html

〜アフリカ諸国に拡大するネットビジネス〜

2012年6月13日、株式会社グローバルインフォメーションは『アフリカのインターネットおよび
B2C Eコマース市場レポート』を発売した。

この報告書はyStats.com GmbH＆Co. KGが発行し、アフリカのインターネット利用状況や
B2C Eコマースの発展に関する分析とデータを提供するもの。

この市場調査によれば、アフリカでオンラインショッピングが普及する可能性が最も高いのは、
南アフリカとナイジェリアで、ナイジェリアのインターネットユーザー数は2012年末までに
4000万人を超えたという。

インターネットユーザー数においては、ナイジェリアがアフリカ最多で次いでエジプト、モロッコが
上位である。

モロッコはインターネットの普及率が最も高く、人口の約半数に普及している。

買い物に銀行、価格と手軽さでオンライン利用
さらに南アフリカは、B2C　Eコマースのプラットフォームの導入が最も進んでおり、アフリカ諸国
ではモバイル決済の人気が高まっている。

B2Cとは、商取引の形態のひとつで、企業と一般消費者との間で取り交わされる取引のことである。

「Business to Customer」を省略した呼び名で、インターネット上に通販システムを設けて物販を行う
オンラインショップの形態が最も多い。

インターネットの利用者に対して、オンラインショッピングを行う人の割合は2009年頃から徐々に
増え始め、オンラインショッピングを選択する理由には価格の手頃さが第一に挙げられる。

一方、ケニアでは携帯電話を利用したモバイルバンキングが急速に発達し、携帯料金の低下や
ブロードバンド容量の拡大が見られるということだ。

2011年度、ケニアではインターネットユーザーが最も拡大し、人口に対するユーザーの割合は
2010年から2011年にかけて10％強の伸びを見せているという。

今後もアフリカ諸国において、インターネットの普及、拡大が続くことが予想され、市場への影響が
注目される。

ここまで見た

23 2012/06/24(日) 01:43:16.51

【空運】大韓航空、ケニア人「原始的」と表現　直行便就航広告　ネットで「侮辱」「不快」と批判［12/06/21］
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/bizplus/1340239703/

1 名前：やるっきゃ騎士φ ★[sage] 投稿日：2012/06/21(木) 09:48:23.18 ID:???
ケニアへの直行便を２１日に就航する韓国の大韓航空が、ケニア人が「原始的」だと
受け取れる表現の英語広告を同社のウェブサイトに掲載、インターネットで批判が
高まり、同社は同日までに広告を削除して謝罪した。地元メディアなどが伝えた。

大韓航空によると、直行便はソウルとナイロビを週３回往復する予定。
同社はサイトに「大韓航空でナイロビに飛び、雄大なアフリカのサバンナや
サファリツアー、原始的エネルギーに満ちた先住民を楽しもう」との英語の広告を
載せた。

これに対し、短文投稿サイト「ツイッター」などのソーシャルメディアを通じて
「ケニア人として不快」「侮辱だ」などと多くの反発が出た。
大韓航空は１８日、自社のツイッターで謝罪を表明した。

ＡＰ通信によると、大韓航空のケニアでの広報担当者は、韓国語から英語への翻訳で
ミスがあったと述べた。（共同）

ソースは
http://www.sankeibiz.jp/macro/news/120621/mcb1206210831025-n1.htm

同じニュース
2012年06月19日　ケニア人を「原始的エネルギー」と表現、大韓航空が謝罪
http://www.afpbb.com/article/economy/2885046/9141540
（前略）
この広告はケニアで大きな反響を呼んだが、多くの人は怒っているというより、
むしろ面白がっているようだった。
あるケニア人はこうツイートしている。
「私の #原始的エネルギー（#PrimitiveEnergy）を処理するために
今日はライオン狩りとゾウいじめをしようと思う」
別のケニア人はこうツイートした。
「私は毎朝起床するために #原始的エネルギーを使っています」
（中略）
東アフリカの人々に対する侮辱的、あるいは見下しているような表現が
話題になったのは、この1週間で2度目だ。
前週は、スペインのマリアノ・ラホイ（Mariano Rajoy）首相が財相宛ての
テキストメッセージで、欧州連合（EU）との交渉で断固たる姿勢を取るよう
指示した際に、「スペインはウガンダではないのだ」と表現したことが明らかになり、
ウガンダで大きな反響を呼んでいた。

-以上です-