いいえ、それはトムですのガイドライン 第16のトム [sc](★0)
-
- 954
- 2014/10/31(金) 15:50:29.00
-
英語では教師をteacherというのはご存知でしょうか?
かれらをあらわす単語には-erがつきます。
これはworkerと同じ。
つまり彼らはworking classであり、肉体労働者ということになります。
これは英語圏では少なくとも常識です。
はっきりとistとerは階級社会としてわかれてる名残。
アメリカでは曖昧になりつつあるけど英国では厳然として存在してる。
欧州一般はそういうものです。
日本では恐らく全く理解されてないでいる。
このページを共有する
おすすめワード