-
- 44
- 2024/04/05(金) 01:35:31.52
-
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1711755840/21
すらいむさんご指摘の3点について
１：韓国メディアが報じる日本ニュースの扱い。「お前が言うな」「こっち見んな」の典型的嫌韓につながる
これは正直私の意図には無かった点ですね、私が意識していたのは3の方なので
なので対日本の記事は除外でも私はさしてこだわりませんが、一つ気にかかるのは前スレでイタチゴッドさん宛のレスにも書いた、
韓国以外の海外メディアニュースが元記事の場合ですね
例えばワシントン・ポストの対日本記事を韓国メディアしか日本語訳しなかった場合に、それは立てられないというのは少々納得のいかないところではあります
そのような別に元記事がある場合、つまり韓国主観での外信記事は許容するが、韓国メディア発の日本ニュースはNG、ということであれば
何ら不満はありません
２：このルールを明文化する事で逆に「半島が関わるものは一切禁止」が固定化されてしまうのではないか
私の認識では既に固定化されていると思っています
私も日本国内の韓国人犯罪なんてどう考えても日本のニュースだろうとしか思いませんが誰も立てないのが現状ですし
まあそこまで含めると前スレでばーどさんが言ってたように決まらなくなるので、それはまた別の議論ということで
３：韓国メディアしか報じない国際ニュースなんてさして価値はないのではないか
私としては必ずしもそうではないと思います
例えばこの記事
バイデン氏を嘲弄する中国の偽アカウント…「トランプ氏の肩を持つのか」米大統領選挙への介入を懸念
https://news.yahoo.co.jp/articles/8cbd1007cc8384c96dbb4d81b7eceb4843b4c987
トランプ支持者になりすました中国のアカウントがバイデン大統領を中傷して米大統領選挙への介入を試みているというニュースです
ニュースバリューは十分でしょう
元記事はニューヨーク・タイムズとのことですが、日本語のニュースは私がニュース検索した限りではこれしか見つかりませんでした
ロイターやニューズウィークなど自前で日本語版を持っているメディアはまだ日本語記事が出やすいですが、NYTのように
比較的著名なメディアでも日本語版サイトを持たない会社も多く、それらが発信したニュースはごく一部しか日本語化されないので
できる限り多くの選択肢を確保したいと私は思うのですが、いかがでしょうか
元記事
China’s Advancing Efforts to Influence the U.S. Election Raise Alarms
https://www.nytimes.com/2024/04/01/business/media/china-online-disinformation-us-election.html
このページを共有する
おすすめワード