facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  • 1
  • お断り ★
  • 2024/02/13(火) 16:59:49.82
米国人が最も知りたいアジアの言語トップ10 1位は日本語、2位が韓国語、3位に北京語
2023年の1年間に米国で検索されたアジア地域の42言語について、中国に拠点を置く語学学校がグーグルの分析ツールを使って調査した結果、最も多く検索された言語トップ10を今週公表した。1位は日本語で、2位は韓国語、上位2言語から離された3位に北京語が続いた。

米国営ラジオ「ボイス・オブ・アメリカ」によると、人口約3億3190万人の米国では、約5人に1人(約6800万人)が英語の他に第2言語を話しているという。
詳細はソース 2024/2/9
https://news.yahoo.co.jp/articles/653bd615a3531ec66119df5ad5972ae16733befc

ここまで見た
ここまで見た
  • 328
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:21:35.57
すみませんとよろしくだけ覚えときゃ後は周りがやってくれるよ。

ここまで見た
  • 329
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:21:51.17
もはや読める人は学者や好き者以外にいないと
云ってよいが、読み下しの注釈の付いた漢文も
日本語の1つかもね。

これは言語構造がヨーロッパ語族と同じなので
西洋人にも理解し易い。 しかも、明治以前に
書かれた作品が多いので最も日本らしい文化が
読み取れる。

ここまで見た
  • 330
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:22:10.65
日本語にもいろいろ特異な点はあるが、中でも「訓読み」ってのは相当に無茶苦茶

ここまで見た
  • 331
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:22:21.67
日本語は主語は省けるからな
英語だとアイラブユー
私はあなたを愛している

でも日本語は、ただ「愛してる」で通じるからな
わざわざ、私はあたなを愛してるというヤツはいないw
笑われるだけ

ここまで見た
  • 332
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:22:53.99
江川のあれ面白かったな
野球留学かなんかでアメに行った時
なんか交通違反して
警官がここはこういうルールなんだと
で江川はルールを知りませんでしたと言おうとして
I dont know
って言ったら警官が怒り出してヤバい雰囲気に
I dont knowが「知るかよ」みたいな意味になってしまったと

ここまで見た
  • 333
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:23:06.83
ひとふたまるまる。
ひとふたまるご。

ここまで見た
  • 334
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:23:08.81
>>307

「とる」も、状況によって意味が違ってくる。

「棚から物を取る」
「免許を取る」
「妻よりも愛人を採る」
「歳をとる」

ここまで見た
  • 335
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:23:37.05
>>257
縁もゆかりもない劣等土人が先祖なわけなかろ
文化自体がまるっと違う
人間性、人生観、生き方など全然違う別の生き物
セコくてずる賢いチョーセン人種と日本人の魂の奥底まで根付いた武士道の影響による違いは明白
日本人は迷いがあると先人に学ぼうとする
それ故に様々な伝統が生き続けている
チョーセンの伝統は仲間割れか

ここまで見た
  • 336
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:23:48.62
日本人が英語を勉強したいも
洋楽や映画のためってのが多いし
外人もアニメでなんだろう
最近はvチューバーも外人の一部に人気らしいけど

ここまで見た
  • 337
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:23:53.91
英語は英語で表音文字のくせして発音しない文字とか出てくるし
同じTheでも後ろの文字次第で発音が変わったりするけどな

ここまで見た
  • 338
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:23:56.80
ホルホルが快感なのはよく分かるがオナニーと一緒でやり過ぎには注意だぞ!
一日2回までな!

ここまで見た
  • 339
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:24:35.99
ソースにも書いちゃってるけど
漫画で使うからね

ここまで見た
  • 340
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:25:14.52
接続詞どころか主語省略しても伝わるし喋るだけならかなり簡単な方
日本語検定取ろうと思ったら地獄

ここまで見た
  • 341
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:25:19.42
アニメを吹き替え無しで楽しみたいだけだろ

ここまで見た
  • 342
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:25:58.51
おでん文字は?

ここまで見た
  • 343
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:26:01.19
>>332
その場合、普通の日本人でも"I didn't know"っていうんじゃね?

ここまで見た
  • 344
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:27:05.90
日本はコンテンツ力があるからな
漫画アニメだけじゃなく古典芸能もYouTubeも

ここまで見た
  • 345
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:27:23.99
>>326

在日中国人の姉妹のyoutuberがいるが、
その2人は完全な関西弁だぞ。
「中国の対日政策とか訊かれても、うちら知らんわ」とか言ってる。

ここまで見た
  • 346
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:27:30.33
いっぽん にほん さんぼん
とかの数え方とか
例えば こうたい
交代 抗体 後退 とか同じ発音で
意味がぜんぜん違うとか
外人にはこういうのが大変らしい

ここまで見た
  • 347
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:27:48.43
英語では店が開いている時とか、閉まっている時には、
We are openとか We are closedとか言うしな。

ここまで見た
  • 348
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:28:11.50
アーニャのワクワクをアイムエキサイティングって訳してて英語は欠陥言語だと思った

ここまで見た
  • 349
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:28:28.49
ぐじょぐじょです。
ぐちょぐちょです。
くちょくちょです。
びしょびしょです。

ここまで見た
  • 350
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:28:36.05
日本語は難しくないだろ 難しい事にしたい人は沢山いるが

ここまで見た
  • 351
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:28:43.22
>>336
ビートルズにハマった日本人が英語覚えて英国行ってアビィ・ロードのジャケ写の場所で写真撮って喜ぶのと
外国人がアニメにハマって日本語覚えて聖地巡礼して写真撮るのと、やってる事は全く一緒。

ここまで見た
  • 352
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:29:28.72
日本の声優だけレベチだからな

ここまで見た
  • 353
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:30:47.34
>>347
ウェイターが複数の品を運んでたときなどの「私はビーフステーキ」みたいな言い方は
欧米語でも普通に使われるというしね

ここまで見た
  • 354
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:30:58.94
>>346
音で覚えてるんだろな、喋れりゃ良いと思っている、日本語は読めなきゃ厳しいぞ。

ここまで見た
  • 355
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:31:18.21
一人称がやたら多いのも日本語の特徴

ここまで見た
  • 356
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:31:19.69
>>350
日本人がラテン語系を難しく感じるだろ?
それの反対だよ
んでラテン語系の言語の方が数多くて日本語は少数タイプだから難しいって言われてんのよ

ここまで見た
  • 357
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:32:11.79
漢字ひらがなカタカナローマ字…
絶対こんなに必要ないだろ

ここまで見た
  • 358
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:32:23.31

ついたち
ようか
はつか
にちようび
外人はこういうのに発狂するらしい

ここまで見た
  • 359
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:32:40.44
特亜バヨの火病スイッチが ON (w

ここまで見た
  • 360
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:32:50.38
中国語の世界的評価の低さは異常
やっぱあの音程がきついんだろな

ここまで見た
  • 361
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:32:59.71
>>356
母語とルールが違いすぎるって話だよな
だから日本人が英語を習得するのも同じように難しい

ここまで見た
  • 362
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:33:02.80
戦争に負けた時ついでに公用語を英語にしてくれていたら楽ちんだったのに

ここまで見た
  • 363
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:33:19.93
日本語を覚えてもハロワの職員とか話通じないけどな(´・ω・`)

ここまで見た
  • 364
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:33:21.19
>>343
江川に言ってよ
江川がI dont knowと言ったらしいんだから
俺はアメポリごときにナメられたくないから

Hey !
Do you have fight with me ?
all right
Come on !
Hit me by your gun !

だけどな
すまんな中学で英語止まってるもので

ここまで見た
  • 365
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:34:00.74
日本語の表記システムは、欠陥と言っていいレベルの複雑さだけどな

ここまで見た
  • 366
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:34:04.91
文法的な意味ではなくて?

ここまで見た
  • 367
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:34:12.53
>>348
表音文字のくせに別途発音記号が必要とか頭おかしいよな

ここまで見た
  • 368
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:34:27.85
ラテン語系と言っても、スペイン語ポルトガル語イタリア語は発音は日本語に似てるから会話は習得しやすい
英語の発音が日本人には難し過ぎるから外国語難しいって感じになるんだよ
第一外国語をスペイン語会話にしたらと思うわ

ここまで見た
  • 369
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:35:18.92
>>363

そりゃそうよw ここの特亜バヨのニホンゴを見ようw

ここまで見た
  • 370
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:35:19.12
>>34 アメリカへの文化輸出力の反映よな。

中国や韓国のコンテンツがけっこう出てるらしいけど、それでもまだまだ日本が強いわけか

ここまで見た
  • 371
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:35:26.32
日本では札束と暴力の方が主張が通じる。アメリカナイズになってきた(´・ω・`)

ここまで見た
  • 372
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:35:30.41
日本語は世界で最も表現力のる言語
英語系では「・・・と誰々が言った」が必要だが
日本語では「・・・」だけで誰が言ったのかわかる

ここまで見た
  • 373
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:35:36.64
>>242
人名地名含めると「生」がヤバい
あと助数詞(1匹、2本、)も鬼門

ここまで見た
  • 374
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:36:22.68
ドモアリガト、Mr.ロボット
ヒミツガシリタ〜イ

ここまで見た
  • 375
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:36:32.99
>>369

おまえ、邪魔。

ここまで見た
  • 376
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:36:37.63
>>358
基礎が出来てねえんだ、まず一つ二つ三つからだな。

ここまで見た
  • 377
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:36:39.98
無理に外国語を習得するより翻訳アプリの進化のほうが早いっしょ たぶん

ここまで見た
  • 378
  •  
  • 2024/02/13(火) 18:36:43.35
>>368
そうなんだよね 日本人には英語の発音が一番難しいし、
英語圏の奴らには日本語の発音が難しい

砂時計アラームタイマー
フリックラーニング
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード