facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  • 1
  • ボラえもん ★
  • 2021/06/11(金) 19:04:03.50
ある大学教授によるツイッター投稿が、物議を醸している。高学歴の専業主婦たちによる通訳の仕事を「セレブバイト」と表現したのだ。
本来、地方と都会の格差を指摘したはずのツイートがなぜ炎上したのか。(フリーライター 鎌田和歌)

■「イカツイ学歴の持ち主が専業主婦」
「通訳者はすべて女性だったのですが、これが皆さん、専業主婦だったのです。東大やICUを卒業した専業主婦です。セレブバイトだったのです」

「東大やICUや東外大(ICUや東外大は大学院を駒場で修了してたりする人もいました)出身者が専業主婦やってるのです。
ジェンダーの問題は本件ではちょっとおいておきます。とにかく北北海道の辺境出身の私にはあまりにもイカツイ学歴の持ち主が専業主婦やって、
セレブバイトしている。衝撃と畏怖でした」(原文ママ)

 ある男性の大学教授(ツイッターでのアカウント名にならい、以下「オッカム教授」とする)によるこんな内容の連続ツイートが、
物議を醸している。このツイートの何が問題なのか?と感じる人も多いだろう。

 まず、一連のツイートの流れを説明したい。あなたは違和感を抱くだろうか、それとも違和感はないだろうか。

 なお、これらの連続ツイートはすでにすべて削除されているが、まとめサイト「togetter」で、
その内容や擁護派、批判派の感想を確認することができる。この原稿の中では最低限の引用と要約しかしないが、気になる方は参照リンクから確認してほしい。

 連続ツイートの始まりは、「北大助手時代に『東京は恐ろしい所だ』と思ったことが一度だけあります」だった。
オッカム教授は「北北海道の辺境」出身で、地方出身者が感じた「都会」の感覚への驚愕を記そうとしたようだ。

 そして、冒頭のツイートにつながる。オッカム教授によれば、国際会議で専門用語だらけの難易度の高い通訳を見事に行った通訳者はすべて女性で、
「東大やICUを卒業した専業主婦」だった。これについてオッカム教授は、「セレブバイト」と表現し、衝撃と畏怖の対象だったということなのだ。

 さらに、ツイートは続き、「彼女らは比較的余裕で超一流大学に入り、普通に教養を積み、しかしキャリアをガリガリ重ねることには関心がなく、
恐ろしく給料の高い旦那のパートナーとして読書し語学を磨き子育てしている。雲の上より私には高かったです」とも記している。
彼女たちの夫を研究でしのぐことはできるかもしれないが、高学歴と高い語学力を持ちながらキャリア志向のない妻を迎えることは、自分には想像もできなかったと書いている。

■地方と都会の教育・経済格差への指摘だったはずが…
 オッカム教授の意図としては、一流大学に入るだけの知的階級でありながら、その学歴と能力をキャリアに生かすことはないという層の存在は、
地方出身者からすると驚愕に値するということなのだろう。続くツイートで「東京にとんでもない階級がいるという話をしている」とご本人が書いていることからもこれは明らかだ。

 学歴はその後のキャリアにつながる場合が多いが、一方で高い学歴を持ちながら「専業主婦(あるいは専業主夫)」となる人もいる。
その場合、経済的余裕があるからと考えるのが普通である。
経済的にも知的にも、あるいは生まれながらの環境的にも豊かな水準でいる人たちの「余裕」について、オッカム教授は想像もできなかったと感慨を持っているのだろう。

(以下略、全文はソースにて)
https://diamond.jp/articles/-/273652

★1が立った時間:2021/06/11(金) 15:11:51.72 
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1623396931/

ここまで見た
  • 463
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:47:45.93
>>1
セレブバイトならこっちのツイートの方が面白かったよ

>セレブバイトなる言葉が同業者界隈を震撼させていたが、一方ワシは昔バイトしていたデパ地下食品売り場で
>「高級住宅街近くの〇〇店勤務の時はさ…パートさんたちタクシーで来てタクシーで帰るんだよね…パートさんの時給?…君と変わらんよ…」
>と話した若き主任のことを思い出していた。

ここまで見た
  • 464
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:47:47.40
知り合いが会議通訳とか同時通訳やってるけど、知らない単語があったら大変だから常に英字新聞沢山読んで単語数増やして勉強してるぞ

専業主婦の定義おかしくないか?
専業主婦は仕事まったくしてない人だろ

ここまで見た
  • 465
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:48:14.11
日本しぐさだな
アメリカじゃ高学歴女性はベビーシッターに子供預けて働きに出るもんな
そちらの方が時給効率がいい
東大出てる女性なら誰だって分かる簡単な算数の筈が才能殺して専業主婦
結果Fラン男に社会任せればそりゃ世界的に競争力無くなるのも道理やで

ここまで見た
  • 466
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:48:17.54
>>454
そういうつもりで言ったわけではないと本人が言ってるが?
https://togetter.com/li/1724936

どうもバラモン左翼とのズレがあるな

ここまで見た
  • 467
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:48:19.91
>>449
年取ってから働きたい奴なんてそんなにいるか??

ここまで見た
  • 468
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:48:28.66
>>449
高学歴の女性は晩婚が多く子育てが終わったら50代半ばとかだよ
30代で孫がいるようなDQNの方がまだ覚えがいいんじゃね

ここまで見た
  • 469
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:48:38.29
>>213
奨学金は高額な借金だから借りない方がいいと親や教師にも脅されるし
奨学金は親の年収によって借りられなかったりする
親の年収があっても毒親だと子供に使いたが
なくて別のものを買って使い果たしたり
娘には学費を払わずに高卒にして息子にだけ金を払うような兄弟差別というか男女差別する親もいる
それに田舎だと実家から通える範囲に大学がないから上京して一人暮らししないといけないが
その家賃や生活費などを全部自分で払うとなるとまず無理だぞ
100歩譲って実家が首都圏にあったら学費だけならなんとかなるかもしれないが
田舎から東京の大学に通うのは不可能
それに、奨学金を借りれたとしても、入学金の支払いや遠征受験のための受験料やホテル代や、前期の授業料などの支払いに間に合わない

ここまで見た
  • 470
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:48:59.44
>>213
家から通える範囲に夜間大学がない

ここまで見た
  • 471
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:49:05.49
>>460
コワイコワイ…

ここまで見た
  • 472
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:49:31.35
東大を現役で合格するっての頭いい以外の理由のある奴が
頭いい奴より多そう
どうでもいいけど

ここまで見た
  • 473
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:49:35.21
まさか、東大がそんなに優秀だなんて、思っていないよな。

大したことないレベルだろ、世界で見れば。

ここまで見た
  • 474
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:49:41.34
>>433
それがエアプすぎるんだよ
どんな田舎のへぼ大学でも象牙の塔には語学で食ってるやつがつきもの
会議通訳が珍獣とかありえない
田舎の中卒引きこもりの妄想だろこれ

ここまで見た
  • 475
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:49:51.13
教育資源の無駄遣い

ここまで見た
  • 476
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:49:57.74
>>465
日本が駄目なところは新卒で人生が決まってること
年齢差別を放っておいて性別だけ是正するとアメリカどころの話じゃなくなる

ここまで見た
  • 477
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:50:13.79
>>1

高学歴女が専業主婦やっていたら可笑しいのか? この糞教授は・・・

それこそ職業差別・女性差別だろ・・ウンコでも喰ってろ!糞教授wwwwwwwwww

ここまで見た
  • 478
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:50:16.91
東京の女は売春のイメージ強すぎてきつい

ここまで見た
  • 479
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:50:27.74
ベッカムなら知ってるけど

ここまで見た
  • 480
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:50:30.95
勉強ばっかしてた馬鹿ほど使えないものはない

ここまで見た
  • 481
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:50:45.80
専業主婦が高額納税してる夫の優良サポートして優秀な次世代育ててるなら社会貢献

ここまで見た
  • 482
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:51:06.06
>>457
修造さん家とか?

ここまで見た
  • 483
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:51:16.13
外国だとありえないもんね
専業主婦とか言う、働かないで夫の金で飯食ってるだけの豚
日本だけなんだよこんなに寄生虫が沢山いるの
世界的にみて極めて不気味なんだよね

ここまで見た
  • 484
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:51:30.81
いくら高学歴でも主婦しかやれないような欠陥人間って事でしょ
別に驚くような理由では無いのでは?

ここまで見た
  • 485
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:51:35.84
だからオッカム先生は本当に田舎者で、所属学会もマイナーな学会で、
国際会議の同時通訳なんてものを初めて見たんだよ。

そりゃアンタ、東京でホワイトカラーの仕事してりゃ、
同時通訳のいる会議なんて何回も出たことがあるだろうし、
TOEICの点数を上げるために英語の勉強をすれば、同時通訳がどれほどの難関かも分かる。

でも、地方育ちで地方で活動していると、そう言うことも全然分からないんだよ。
最初から文化資本が違うの。同じ世界に生きていないの。

最初から同じ世界に生きていないから、そもそもの社会的プロトコルが違うの。
そりゃどうしようもないんだよ。絶望的なまでの文化的貧困なんだから。

もういい加減、オッカム先生を許してやってくれよフェミ。

ここまで見た
  • 486
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:51:59.78
 とうぜんだろ!
それとも東大卒の女性に風俗従業員になれというのかねえええ

ここまで見た
  • 487
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:52:20.89
何が言いたいのかわからない
なんか問題あるのかよ
子供を育てる事は外でクソの仕事をすることより遥かに崇高な事だろが
なめてんのかこいつ

ここまで見た
  • 488
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:52:32.41
オッカム名乗ってるのに説明下手かよ

ここまで見た
  • 489
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:52:45.52
別に何しようが勝手じゃん

ここまで見た
  • 490
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:52:55.24
>>465 中学以降は裕福な家庭向けの全寮制私立校に子供をぶっ込み、大学も寮生活
なんてのもありだしね
学費がすごいみたいだけど

ここまで見た
  • 491
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:52:58.81
>>473
いや、はいるのは世界一難しいよ。
世界の名門は金払ったら入れるからな。

ここまで見た
  • 492
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:53:02.00
>>466
なんで自分の教え子や同級生や同僚や恩師である女性たちのキャリアについてまったく語らないんだろうね?

ここまで見た
  • 493
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:53:33.32
頭良い女だからそうするんだろ
金貰って頭悪い人に使われるのと
金貰って頭の良い夫を使役できるのどっちが良いかって話よ

ここまで見た
  • 494
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:53:41.68
確かにいろいろ思ってることを表現してくれた記事だな
ほどほどでいい男は本当につらいもんな
競争なんかしたくないのに

ここまで見た
  • 495
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:53:47.15
子供を育て上げることを超える
偉大な事業なんて他に存在しねーよ
キャリアがどうした?そんなしょうもないこと
に力注いで何が楽しいの?

ここまで見た
  • 496
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:53:49.03
>>329
ほんと非常勤とかでも復帰して
医学部行った知識を世の中のなかのために役立ててほしい。って庶民は思う。

ここまで見た
  • 497
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:54:02.58
>>484
料理も出来ない主婦の方が欠陥だと思うが?
料理は科学
計算で味が想像できる

ここまで見た
  • 498
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:54:06.31
>>109
わかるよ
今ならネットで情報調べられるけど当時は狭い世界で自ら他の方法にたどり着くのは難しい
大人になってから自分のお金でといっても体力キャパは個人差あるし日々に精一杯で余裕ない  
できる人ができたことは万人にはできないしその体験をしてない人が気軽に自己責任言うのは簡単よ

ここまで見た
  • 499
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:54:32.06
>>485
北大を馬鹿にするのもいい加減にしろ

ここまで見た
  • 500
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:55:02.94
>>474
珍獣が地方には大量にいる
togetterのURLは貼れないから確認してくれ

きんぐ @stand_up1973
5日前

本人も言っているように、これはジェンダーの問題ではないのですよ。同時通訳の単価について氏が無知だったことが、問題の全て。

11
きんぐ @stand_up1973
5日前

同時通訳の単価を知らない+フルタイムでないことから年収を低く見積もってしまったために、世帯を支える旦那の話が出てくるわけで、同時通訳の人に対しては失礼な話だが、女性蔑視とかトロフィーワイフとかの批判は、完全に的外れ。

8
きんぐ @stand_up1973
5日前

「しかしあの高学歴と語学力でキャリア志向のない妻を迎えることは想像もできなかった」という発言も、前段の文脈を読めば、そういう女性の存在(誤解ですが)をそもそも知らなかったという、東京と地方の分断に向けられたものですよ。女性へのへの偏見は見当たらない。

ここまで見た
  • 501
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:55:24.98
>>208
後者の一生勉強はいいことだと思うけど
所詮自己満

ここまで見た
  • 502
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:55:26.14
高学歴女はその才能を社会に還元しろ
低学歴女は子供沢山産んで社会に貢献しろ
40代以上未婚男は税率3倍にして次世代の子供の福祉資金に充てろ

ここまで見た
  • 503
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:55:34.20
けっこうなパワーワードな一文だな
女性だと長年の学習努力もつぎ込んだ教育費用も虚しくなる
研究職も没頭していると父親は言われないのに母親だと「子供が可哀想」とか言われるんだよね

ここまで見た
  • 504
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:56:00.34
この人今年に入ってから頻繁にえっぐたると?世って大学教員アカウントに引用リツイで絡んでいってるけど、当のえっぐたると?世さんの方からこの人に積極的に絡むことはなくて、大学教員間の人間関係もお察しだったw

ここまで見た
  • 505
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:56:08.43
>>499
本当に馬鹿にしてるのは放っておいてる連中だよ

ここまで見た
  • 506
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:56:16.95
>>210
まんさんはお股を開くことで語学が上達する

ここまで見た
  • 507
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:56:31.38
その通りじゃん

ここまで見た
  • 508
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:56:54.16
>>113
そゆこと
いい年して精神的に幼い

ここまで見た
  • 509
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:57:10.53
23区の物価でセレブとか世帯年収2000万は必要だろ?
男一人で稼がんといかんから
ほぼ存在しないような人々だな

ここまで見た
  • 510
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:57:16.49
>>208
この国が恐ろしいのは、恵まれた家庭出身の高学歴の女が、
同じ大学や会社で出会った金持ちの男と結婚して、悠々自適な専業主婦となり、
毒親育ちや田舎など恵まれない家庭出身で、学力あっても高卒にされた女は、高卒男としか出会えず、
専業主婦になりたくても男の収入が低いから自分も働くしかない、
でも高卒だから賃金が安い、特に田舎はフルタイムでも手取り12万とかで悲惨

だったら前者の働かなくて暮らせる層は大学に行かずに、後者の大学の学費にあてて行かせてほしい

ここまで見た
  • 511
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:57:19.09
>>493
この教授は男だから
男にとっては何一ついいことがないだろ
妻に金運ぶ人生の何がいいんだよ
嫌がって当たり前だろ

ここまで見た
  • 512
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:57:38.40
>>500
オッカムってやっぱり大学に足を踏み入れたことないだろ

ここまで見た
  • 513
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:57:55.95
せっかくの学歴を生かさず主婦なんかして勿体無と言ってるのか
悠々自適に子育てしてたまに有能高額バイトして羨ましいと言ってるのか分からない

フリック回転寿司
フリックラーニング
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード