facebook twitter hatena line google mixi email
★お気に入り追加


■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

  • 1
  • ボラえもん ★
  • 2021/06/11(金) 19:04:03.50
ある大学教授によるツイッター投稿が、物議を醸している。高学歴の専業主婦たちによる通訳の仕事を「セレブバイト」と表現したのだ。
本来、地方と都会の格差を指摘したはずのツイートがなぜ炎上したのか。(フリーライター 鎌田和歌)

■「イカツイ学歴の持ち主が専業主婦」
「通訳者はすべて女性だったのですが、これが皆さん、専業主婦だったのです。東大やICUを卒業した専業主婦です。セレブバイトだったのです」

「東大やICUや東外大(ICUや東外大は大学院を駒場で修了してたりする人もいました)出身者が専業主婦やってるのです。
ジェンダーの問題は本件ではちょっとおいておきます。とにかく北北海道の辺境出身の私にはあまりにもイカツイ学歴の持ち主が専業主婦やって、
セレブバイトしている。衝撃と畏怖でした」(原文ママ)

 ある男性の大学教授(ツイッターでのアカウント名にならい、以下「オッカム教授」とする)によるこんな内容の連続ツイートが、
物議を醸している。このツイートの何が問題なのか?と感じる人も多いだろう。

 まず、一連のツイートの流れを説明したい。あなたは違和感を抱くだろうか、それとも違和感はないだろうか。

 なお、これらの連続ツイートはすでにすべて削除されているが、まとめサイト「togetter」で、
その内容や擁護派、批判派の感想を確認することができる。この原稿の中では最低限の引用と要約しかしないが、気になる方は参照リンクから確認してほしい。

 連続ツイートの始まりは、「北大助手時代に『東京は恐ろしい所だ』と思ったことが一度だけあります」だった。
オッカム教授は「北北海道の辺境」出身で、地方出身者が感じた「都会」の感覚への驚愕を記そうとしたようだ。

 そして、冒頭のツイートにつながる。オッカム教授によれば、国際会議で専門用語だらけの難易度の高い通訳を見事に行った通訳者はすべて女性で、
「東大やICUを卒業した専業主婦」だった。これについてオッカム教授は、「セレブバイト」と表現し、衝撃と畏怖の対象だったということなのだ。

 さらに、ツイートは続き、「彼女らは比較的余裕で超一流大学に入り、普通に教養を積み、しかしキャリアをガリガリ重ねることには関心がなく、
恐ろしく給料の高い旦那のパートナーとして読書し語学を磨き子育てしている。雲の上より私には高かったです」とも記している。
彼女たちの夫を研究でしのぐことはできるかもしれないが、高学歴と高い語学力を持ちながらキャリア志向のない妻を迎えることは、自分には想像もできなかったと書いている。

■地方と都会の教育・経済格差への指摘だったはずが…
 オッカム教授の意図としては、一流大学に入るだけの知的階級でありながら、その学歴と能力をキャリアに生かすことはないという層の存在は、
地方出身者からすると驚愕に値するということなのだろう。続くツイートで「東京にとんでもない階級がいるという話をしている」とご本人が書いていることからもこれは明らかだ。

 学歴はその後のキャリアにつながる場合が多いが、一方で高い学歴を持ちながら「専業主婦(あるいは専業主夫)」となる人もいる。
その場合、経済的余裕があるからと考えるのが普通である。
経済的にも知的にも、あるいは生まれながらの環境的にも豊かな水準でいる人たちの「余裕」について、オッカム教授は想像もできなかったと感慨を持っているのだろう。

(以下略、全文はソースにて)
https://diamond.jp/articles/-/273652

★1が立った時間:2021/06/11(金) 15:11:51.72 
※前スレ
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1623396931/

ここまで見た
  • 263
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:05:02.16
>>158
会議通訳の報酬には国際協定があっていかなる理由でも買い叩けない
開催地がどこの国でも何の言語間でも同一賃金
馬鹿じゃないのお前もこのオッカムとやらも

ここまで見た
  • 264
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:05:23.50
>>257
自分は中学受験組だったけど、小学校から内部進学してきてる奴らはほぼ例外なくクソ野郎ばかりだったな
家柄がどうたらガキが言いやがるし、お前が偉いんちゃうぞ?と

かと言って、地元の中学だとそれこそ将来ヤンキーや暴走族とかに進級する子も混じってるわけで

どっち取るかやなあと

ここまで見た
  • 265
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:05:24.02
だったらその枠を男に譲れって言いたいんだろ?
東大はどうでもいいけど医学部はマジでその通りって思うな。

ここまで見た
  • 266
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:05:26.15
>>253
通訳の仕事はよくわからんがキャリアを積み上げていないんだろ。単発のやつとかあるんじゃないの?

ここまで見た
  • 267
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:05:45.03
親が10億、100億持ってて、
小金のために激務で働くとかありえないからな
ちょっと考えればわかる話

ここまで見た
  • 268
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:06:09.97
10名無しのアビガン(茸) (スププ Sd1f-VFvg)2021/06/11(金) 00:43:05.59ID:1sqYn/Zjd
ダこうの変な帽子w糞カルトwアビズ〜 05/16(日)16:05 ID:0(679/712) AAS
アンブレア社wwwwwww (スププ Sd1f-oqp3) 02/21(日)18:36 ID:WjTVSRa0d(2/4) AAS
/製薬会社】米ファイザー、アラガンとの合併撤回へ©2ch.net (12レス)
上下前次1-新

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1: 孤高の旅人 ★ 転載ダメ©2ch.net [sageteoff] 2016/04/06(水)14:59 ID:CAP_USER(1) AAS
米ファイザー、アラガンとの合併撤回へ
2016/4/6 13:35
外部リンク:www.nikkei.com

 【ニューヨーク=高橋里奈】米製薬大手ファイザーはアイルランドの同業アラガンとの合併を
取りやめる方針を固めた。米政府が4日、海外企業とのM&A(合併・買収)による節税策への
省10
27: wwそりゃそうだアンブレア社と糞ゲイツが銭の為にばら蒔いたからなwww (スププ Sd1f-oqp3) 02/21(日)18:37 ID:WjTVSRa0d(3/4) AAS
「悲報」
ファイザー、パナマ文書でタックスヘイブンしてたw

国際/製薬会社】米ファイザー、アラガンとの合併撤回へ©2ch.net (12) [ニュース速報+]
2:ファイザーとアイルランド企業合併 「課税逃れ」 米で高まる批判 大統領選、法人減税焦点に   [無断転載禁止]©2ch.net [917992287] (18) [ニュー速(嫌儲)]
28: (スププ Sd1f-oqp3) 02/21(日)18:39 ID:WjTVS04/4)S
ほんとユヤワクチンの事となると
工作員がすぐ飛んでくるな^^

指令でも出てるのかな^^ ^^

ここまで見た
  • 269
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:06:43.94
>>237
何を言ってるんだ?
このツイートをしてるのは、大学教授の”男”だぞ?


男にとっては専業主婦なんて何一つのメリットもないんだから当然だろ

ここまで見た
エンダ〜ァァ〜ァァ〜ィャ〜♪

ここまで見た
  • 271
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:00.32
東大や京大などの国立大学には莫大な血税が投入されている
そこを卒業しておいて専業主婦というのは褒められたものではない
もちろん自由ではあるが開き直るのはおかしい

ここまで見た
  • 272
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:06.55
働く必要ないのに東大にいくお嬢様がいっぱいいるんだよな
お金持ちの学歴飾り

ここまで見た
  • 273
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:08.73
会議通訳やれてるレベルの人が「専業主婦」?ってさぁ
通訳でも、観光客の通訳ガイドとかよりレベル上だよね
そしたら派遣社員やパートしてる人もみんな「専業主婦」なの?
女子アナも子育て重視して仕事量を絞ったりするけど
むしろ企業で育児休業→正社員復帰がやりやすくなったのが近年だからと思うが
それだって日本では長時間労働させすぎだからな 自分がそういう奥さんと共働きしたいなら好きにすりゃいいが。

ここまで見た
  • 274
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:30.98
バカみたいなじじい

ここまで見た
  • 275
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:31.20
>>259
それなあ、悲しみ
育ちは自分で選べないからねえ

ここまで見た
  • 276
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:38.01
逆に考えれば専業主婦になることはとても高難度ではないだろうか?

ここまで見た
  • 277
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:54.75
>>267
お前馬鹿だろ
10億100億もってるからって、なんでそれを働かない女の生活費のために使わなきゃいけないんだよ
それが理解できないから、この男の大学教授は皮肉を言ってるんだろ
なんで学歴があるやつをそんな寄生虫にして養うなんていう不合理なことをやっているんだ
とね

ここまで見た
  • 278
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:07:59.46
何不自由なく専業主婦するための相手を捕まえるのがすごいじゃないか
もちろんFラン卒の女でも地方の経営者の息子でも捕まえればいいけど

ここまで見た
  • 279
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:08:02.80
まあ本来国立大学で安く学んだものは国の発展のために仕事してほしいというのも分かる

ここまで見た
  • 280
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:08:31.97
>>272
働かないのと高等教育の有無は関係なくね

ここまで見た
  • 281
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:09:37.71
>>230
そりゃそうだろ
男にとっては専業主婦なんて自分から金を奪い取るただの寄生虫で何一つのメリットがないんだから
自分から金を盗む泥棒と同じなんだから味方するわけないじゃん

ここまで見た
  • 282
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:09:53.04
多分オッカム先生は田舎の人なんでしょ
これだけの才能が専業主婦でいる事が凄いなって感心してるだけだと思うだけかと
本当に田舎だと頭脳労働に駆り出されちゃうからね有給無給は別として才能があって働かないなんて罪なんだよ
どっちも間違ってなくて環境が違うだけかと

ここまで見た
  • 283
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:10:07.15
>>277
10億、100億持ってるのは娘の親だよ
専業主婦やってる女っていうのは、例外なく実家が太いの
で、旦那の給料で豪勢するんじゃなくて、実家に援助してもらって豊かに暮らす
バカ男は女の年収を見るけど、賢い男は女の実家・家柄を見る
ま、地方には金持ちの娘なんてそんなにいないけどおな

ここまで見た
  • 284
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:10:14.51
逆にこれ差別にならんの?

ここまで見た
  • 285
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:10:34.87
>>279 たいして安くないじゃん 学費は払っている
しかも私大卒上司に嫉妬でにらまれたり大変らしいよw
多分作り話だと思うし…?w
東大卒でも通訳に向いてる女性は一部だし
研究者や医者、弁護士、官僚などになる人もいるかと。

ここまで見た
  • 286
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:10:35.77
>>7
国際会議の面倒な同時通訳するような人たちは主婦のバイトではなく専門のフリーランスの人なんだが?
一日数時間でも数十万貰ったりするんだが?

ここまで見た
  • 287
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:10:58.99
セレブ専業になりたいから女子アナや客室乗務員、東大に入るもよし。
専業主婦だってちゃんとやる事やっているなら無問題だろ。

ここまで見た
  • 288
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:11:08.33
>>259
なるほどねえ
そして、頭も育ちも悪いのがネトウヨになると

ここまで見た
  • 289
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:11:22.98
>>282
>才能があって働かないなんて罪なんだよ
これな
田舎あるあるすぎて泣ける

ここまで見た
  • 290
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:11:40.11
裏の引きこもりは早稲田卒

ここまで見た
  • 291
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:11:40.21
>>1
高学歴は頭も賢くいいATMを見つけて結婚して専業主婦、ヒマ潰しで翻訳
低学歴は頭がアホでオチンチン欲しさに結婚して共働き


普通じゃね?

頭足らんアホは理想主義者でオチンチンを欲しがりアホな男と結婚して出産して共働き

離婚してシングルマザーに

でもオチンチンが欲しくなり男と同棲

彼氏は自分の稼いだお金で他人の子を養ってるのでガキが言う事を聞かないのでガキをシバく(虐待)

彼氏は逮捕

シングルマザーはまた違うオチンチンを欲しがり男と同棲

NEXT

ここまで見た
  • 292
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:12:04.83
>>272
邪魔だからセレブな女子大行ってくれればいいのに

ここまで見た
  • 293
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:12:23.72
東大は最高学府ってことで事実上日本で一番頭いい連中が集まってるんだからそりゃ何かしら日本のためになることをしてもらわないと困るわな。
国費を入れて安上がりにしてんだからさ。
もちろん学ぶ権利とか職業選択の自由もあるからそれにブレーキかけるようなこともあんまり言えないのもあるが。
しかし専業主婦と研究職とか国家公務員とかがどちらが負担があるかと言われればまちがいなく後者なのは間違いない。

ここまで見た
  • 294
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:12:30.75
この教授の間違ってるのは
収入面で彼女たちを満足させてるだけでなく
旦那の大半は彼女たちより頭がいいのがわかっていないこと
日本では研究者って言うのは
超一級品の頭のいい人間でなる人はほとんどいない

ここまで見た
  • 295
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:12:31.48
アメリカなんて博士号持った掃除夫が万の単位でおるからな
掃除夫って職業に絞ってコレ
底辺職全体なら何人になるやら

ここまで見た
  • 296
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:12:41.71
>>267
そう言っても、東大出てて専門知識持ってる男は例え家が金持ちでも大体それなりに働いてキャリア築こうとするやん?

アベが出たような成蹊大学みたいな本当にアホのボンボンしか来ないとこだったら小銭のために働くかよwwていうかもしれんけどさ

男がそうなら高学歴女も本当は男みたいにキャリアで働きたい人は多いんじゃないか?という仮定で元記事の筆者は語っている

ここまで見た
  • 297
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:12:50.52
専業をやって何か問題でもあるのか
意識高い系の主婦は幅広くボランティアやって社会貢献度わりと高いと思うぞ

ここまで見た
  • 298
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:12:58.86
>>12
仕事ちゅーより
趣味としての学問と暇つぶしを兼ねた小遣い稼ぎ?
そういう高等遊民みたいな層がいることがこの人には驚きだったんだろう

ここまで見た
  • 299
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:13:21.20
>>282
主婦すごいなだけならフェミはまだスルーだったかもしれんが、オッカム先生はそんな妻を娶る男すげー!って言っちゃったからなー

ここまで見た
  • 300
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:13:26.27
頭のいいお嬢様と結婚したい資産家と結婚するために婚活の努力したんでしょ

ここまで見た
  • 301
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:13:35.09
>>282
今時、大学卒業からセレブ妻に直行なんて女性も少ないから
オッカム先生のいう「専業主婦」もそういうことしてた時代はありそうだけどね

ここまで見た
  • 302
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:13:40.12
>>279
会議通訳が国の役にたってないって頭おかしいのかお前

ここまで見た
  • 303
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:13:45.15
専業主婦なんてホームレスと同じだからな

働かない稼がない
東大どころか幼稚園児でもなれる豚以下

そりゃ東大出る必要ないし、こんなのがいたら驚くよ

ここまで見た
  • 304
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:13:48.25
優秀な男は女を養うのに優秀な女は男を養わない
男女間で結果の平等を無理に推し進める一方で女が社会的責務を果たさずにいると社会構造が歪んでいく

ここまで見た
  • 305
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:14:05.18
>>205
読点知らんの?

ここまで見た
  • 306
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:14:05.19
女性に限らず、大学院まで行って希望するアカポスがなく予備校講師とか普通と思う
女性だけ叩く所がカスっぽい

ここまで見た
  • 307
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:14:11.02
>>293
まあ頭のいい男の子沢山産むならアリではある

ここまで見た
  • 308
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:14:22.61
>>296
実際働いてる人も多いでしょ
通訳は女性が多いからそこでたまたま会う機会が多いというだけで

ここまで見た
  • 309
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:14:35.03
>>293
最高学府の意味を辞書で引けよ低脳w

ここまで見た
  • 310
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:15:16.52
北海道をこの教授の「個人的思い出」だけでステレオタイプに語ってほしくないわ

道内でも大学のある都市だと高学歴女性のフリーランスや非常勤稼業なんて珍しくないよ
特に語学関係や国際交流系は

教授の奥様がやはりいい大学で院まで出てて夫の勤め先か他の大学で非常勤講師として授業担当してたりなんてケースは大学あるあるだよ。この教授が自分の周りに疎かっただけじゃないの?

おまけにこの教授学部も院も北大でしょ
わざわざ東京の国際学会に出るまでそういう生き方・仕事のしかたをしてる高学歴女性の存在を知らなかったなんて筈ないと思うよ
北大にもそういう高学歴主婦が非常勤でこの教授の言う「セレブバイト」とやらをしてる人はフツーにいたし、北大出の高学歴主婦がセレブバイト的な仕事をしてるケースだって道内でもあるだろう

加えてこの教授、Twitterで何かにつけて道北と道南を殊更に悪く言うんだよね
長万部のことは相当嫌いだったみたいだけど、長万部って言わずにわざわざぼかして「道南」って言って粗野な面ばかりが際立つように言うんだよね
「長万部」とか前任校の大学名とハッキリ言い始めたのはつい最近だよ

そりゃ沿岸部は青森県にも近いから内陸部より言葉は荒っぽいし訛りもきつい面があるけど、函館から松前にかけての最南端は特に歴史的にも発展が早かったし北前船や開国の影響で人々の文化資本も元々は決して低くないんだ
そういうところに目配りをせず、自分の目に映った気に入らない人たちの気に入らない言動をまとめて「道南」の悪口に繋げるのが不愉快だった
道南でももっと南の都市出身の自分としてはこの人のツイートは本件以外にもげんなりしたりすることが多かった

ここまで見た
  • 311
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:15:31.33
専門的な同時通訳がそもそも主婦が片手間にやるバイトの範疇なのかよというのもある
地方ではまず見つからないような高等技術だわな
オッカム先生ですら手に負えなかったんだし
それをセレブバイトとはこれいかに

ここまで見た
  • 312
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:15:31.84
教育リソースがもったいないな
研究なりビジネスなりの現場で活かしてくれる人じゃないと

ここまで見た
  • 313
  •  
  • 2021/06/11(金) 20:15:49.09
どっちにしても、少子化の解決は東京一極集中させてる限り変わらないんじゃないか?

お絵かきランド
フリック回転寿司
ここまで見た

★お気に入り追加

このページを共有する
facebook twitter hatena line google mixi email
おすすめワード