昭和のプロ野球〜今じゃ考えられない事実 その４ [sc](★0)
-
- 539
- 2012/09/03(月) 16:34:56.01
-
>>498
英語は戦争中は敵の言語(一般への教育禁止)だったから、
敗戦直後の1947年当時の人は「龍」を英語で何というか知らなかったのじゃないかな？
1950年でも「鯉」を英語で何というか知らなかったのだろうとも思う。
だから、英語教育が満足にされておらず、その上馴染みの無い単語だから
「ＤＯＲＡＧＯＮＳ」とか「ＣＡＲＰＳ」とかいうミスに気付かなかったのだろう。
このページを共有する
おすすめワード